Council Regulation (EU) No 134/2012 of 23 January 2012 concerning the allocation of fishing opportunities under the Protocol to the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Mozambique

Record

Official regulation CELEX 32012R0134 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 January 2012. Status: In force.

Timeline

1. 23 January 2012

   Signed

   Source: work_date_document

2. 1 February 2012

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

3. 18 February 2012

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Council Regulation (EU) No 134/2012 of 23 January 2012 concerning the allocation of fishing opportunities under the Protocol to the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Mozambique

  official_journal · EN · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Nařízení Rady (EU) č. 134/2012 ze dne 23. ledna 2012 o rozdělení rybolovných práv v rámci Protokolu k Dohodě mezi Evropským společenstvím a Mosambickou republikou o partnerství v odvětví rybolovu

  official_journal · CS · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 134/2012 του Συμβουλίου, της 23ης Ιανουαρίου 2012 , σχετικά με την κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων βάσει του πρωτοκόλλου της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Μοζαμβίκης

  official_journal · EL · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EU) nr. 134/2012 af 23. januar 2012 om tildeling af fiskerimuligheder i medfør af protokollen til fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Mozambique

  official_journal · DA · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (EU) št. 134/2012 z dne 23. januarja 2012 o dodelitvi ribolovnih možnosti v skladu s Protokolom k Sporazumu o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Republiko Mozambik

  official_journal · SL · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012 m. sausio 23 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 134/2012 dėl žvejybos galimybių paskirstymo pagal Europos bendrijos ir Mozambiko Respublikos žvejybos partnerystės susitarimo protokolą

  official_journal · LT · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Nariadenie Rady (EÚ) č. 134/2012 z  23. januára 2012 o rozdelení rybolovných možností na základe protokolu k Dohode o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Mozambickou republikou

  official_journal · SK · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Regulamentul (UE) nr. 134/2012 al Consiliului din 23 ianuarie 2012 privind repartizarea posibilităților de pescuit în temeiul Protocolului la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Republica Mozambic

  official_journal · RO · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EL) nr 134/2012, 23. jaanuar 2012 , kalapüügivõimaluste jaotamise kohta Euroopa Ühenduse ja Mosambiigi Vabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepingu protokolli alusel

  official_journal · ET · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (UE) n ° 134/2012 del Consejo, de 23 de enero de 2012 , por el que se asignan posibilidades de pesca en virtud del Protocolo del Acuerdo de colaboración en el sector pesquero entre la Unión Europea y la República de Mozambique

  official_journal · ES · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (UE) nr 134/2012 z dnia 23 stycznia 2012 r. w sprawie przydziału uprawnień do połowów na mocy protokołu do Umowy o partnerstwie w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Republiką Mozambiku

  official_journal · PL · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (EU) N:o 134/2012, annettu 23 päivänä tammikuuta 2012 , Euroopan yhteisön ja Mosambikin tasavallan väliseen kalastuskumppanuussopimukseen liitetyn pöytäkirjan mukaisten kalastusmahdollisuuksien jakamisesta

  official_journal · FI · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 134/2012 tat- 23 ta’ Jannar 2012 dwar l-allokazzjoni ta' opportunitajiet tas-sajd skont il-Protokoll għall-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Możambik

  official_journal · MT · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Регламент (ЕС) № 134/2012 на Съвета от 23 януари 2012 година за разпределяне на възможностите за риболов по протокола към Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Република Мозамбик

  official_journal · BG · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EU) nr 134/2012 av den 23 januari 2012 om fördelningen av fiskemöjligheter inom ramen för protokollet till partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Moçambique

  official_journal · SV · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Padomes Regula (ES) Nr. 134/2012 ( 2012. gada 23. janvāris ) par zvejas iespēju iedalījumu saskaņā ar protokolu, kas pievienots Partnerattiecību nolīgumam zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Mozambikas Republiku

  official_journal · LV · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Règlement (UE) n ° 134/2012 du Conseil du 23 janvier 2012 relatif à la répartition des possibilités de pêche au titre du protocole à l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République du Mozambique

  official_journal · FR · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EU) Nr. 134/2012 des Rates vom 23. Januar 2012 über die Aufteilung der Fangmöglichkeiten nach dem Protokoll zu dem partnerschaftlichen Fischereiabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Mosambik

  official_journal · DE · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EU) nr. 134/2012 van de Raad van 23 januari 2012 betreffende de toewijzing van de vangstmogelijkheden in het kader van het protocol bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Mozambique

  official_journal · NL · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Uredba Vijeća (EU) br. 134/2012 od 23. siječnja 2012. o dodjeli mogućnosti ribolova prema Protokolu uz Sporazum o partnerstvu u području ribarstva između Europske unije i Republike Mozambika

  official_journal · HR · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (UE) n. 134/2012 del Consiglio, del 23 gennaio 2012 , relativo alla ripartizione delle possibilità di pesca a titolo del protocollo dell'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica del Mozambico

  official_journal · IT · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• A Tanács 134/2012/EU rendelete ( 2012. január 23. ) az Európai Közösség és a Mozambiki Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodáshoz csatolt jegyzőkönyv szerinti halászati lehetőségek elosztásáról

  official_journal · HU · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (UE) n. ° 134/2012 do Conselho, de 23 de janeiro de 2012 , relativo à repartição das possibilidades de pesca a título do Protocolo ao Acordo de Parceria no domínio das pescas entre a Comunidade Europeia e a República de Moçambique

  official_journal · PT · 23 January 2012

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.