Council Regulation (EU) No 409/2012 of 14 May 2012 suspending certain restrictive measures laid down in Regulation (EC) No 194/2008 renewing and strengthening the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar

Record

Official regulation CELEX 32012R0409 from European Union at EUR-Lex. Dated 14 May 2012. Status: No longer in force.

Timeline

1. 14 May 2012

   Signed

   Source: work_date_document

2. 16 May 2012

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Council Regulation (EU) No 409/2012 of 14 May 2012 suspending certain restrictive measures laid down in Regulation (EC) No 194/2008 renewing and strengthening the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar

  official_journal · EN · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Nariadenie Rady (EÚ) č. 409/2012 zo 14. mája 2012 , ktorým sa pozastavujú určité reštriktívne opatrenia stanovené v nariadení (ES) č. 194/2008, ktorým sa obnovujú a posilňujú reštriktívne opatrenia voči Barme/Mjanmarsku

  official_journal · SK · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (UE) n. 409/2012 del Consiglio, del 14 maggio 2012 , che sospende l’applicazione di talune misure restrittive previste dal regolamento (CE) n. 194/2008 che proroga e intensifica le misure restrittive nei confronti della Birmania/Myanmar

  official_journal · IT · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (EU) N:o 409/2012, annettu 14 päivänä toukokuuta 2012 , Burmaan/Myanmariin liittyvien rajoittavien toimenpiteiden uusimisesta ja lujittamisesta annetussa asetuksessa (EY) N:o 194/2008 säädettyjen tiettyjen rajoittavien toimenpiteiden soveltamisen keskeyttämisestä

  official_journal · FI · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (UE) nr 409/2012 z dnia 14 maja 2012 r. zawieszające stosowanie niektórych środków ograniczających ustanowionych w rozporządzeniu (WE) nr 194/2008 w sprawie przedłużenia obowiązywania i wzmocnienia środków ograniczających wobec Birmy/Związku Myanmar

  official_journal · PL · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EU) Nr. 409/2012 des Rates vom 14. Mai 2012 zur Aussetzung bestimmter restriktiver Maßnahmen der Verordnung (EG) Nr. 194/2008 zur Verlängerung und Ausweitung der restriktiven Maßnahmen gegen Birma/Myanmar

  official_journal · DE · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EU) nr. 409/2012 van de Raad van 14 mei 2012 tot opschorting van bepaalde beperkende maatregelen van Verordening (EG) nr. 194/2008 tot verlenging en verscherping van de beperkende maatregelen tegen Birma/Myanmar

  official_journal · NL · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EU) nr 409/2012 av den 14 maj 2012 om suspendering av tillämpningen av vissa restriktiva åtgärder som fastställts i förordning (EG) nr 194/2008 om förlängning och skärpning av de restriktiva åtgärderna mot Burma/Myanmar

  official_journal · SV · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EU) nr. 409/2012 af 14. maj 2012 om suspension af anvendelsen af visse restriktive foranstaltninger i forordning (EF) nr. 194/2008 om forlængelse og styrkelse af de restriktive foranstaltninger over for Burma/Myanmar

  official_journal · DA · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (EU) št. 409/2012 z dne 14. maja 2012 o začasni odložitvi nekaterih omejevalnih ukrepov iz Uredbe (ES) št. 194/2008 o obnovitvi in okrepitvi omejevalnih ukrepov v zvezi z Burmo/Mjanmarom

  official_journal · SL · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 409/2012 του Συμβουλίου, της 14ης Μαΐου 2012 , σχετικά με την αναστολή ορισμένων περιοριστικών μέτρων που καθορίζονται με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 194/2008 για την ανανέωση της ισχύος και την ενίσχυση των περιοριστικών μέτρων κατά της Βιρμανίας/Μιανμάρ

  official_journal · EL · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EL) nr 409/2012, 14. mai 2012 , millega peatatakse teatavate määruses (EÜ) nr 194/2008 (millega uuendatakse piiravaid meetmeid Birma/Myanmari suhtes ja muudetakse need rangemaks) sätestatud piiravate meetmete kohaldamine

  official_journal · ET · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012 m. gegužės 14 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 409/2012, kuriuo sustabdomas tam tikrų ribojamųjų priemonių, nustatytų Reglamente (EB) Nr. 194/2008 dėl ribojančių priemonių Birmai (Mianmarui) atnaujinimo ir sustiprinimo, taikymas

  official_journal · LT · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Регламент (ЕС) № 409/2012 на Съвета от 14 май 2012 година за спиране на прилагането на някои ограничителни мерки, установени в Регламент (ЕО) № 194/2008 за подновяване и засилване на ограничителните мерки по отношение на Бирма/Мианмар

  official_journal · BG · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 409/2012 tal- 14 ta’ Mejju 2012 li jissospendi ċerti miżuri restrittivi stabbiliti fir-Regolament (KE) Nru 194/2008 li jġedded u jsaħħaħ il-miżuri restrittivi fir-rigward ta’ Burma/il-Mjanmar

  official_journal · MT · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Regulamentul (UE) nr. 409/2012 al Consiliului din 14 mai 2012 de suspendare a aplicării anumitor măsuri restrictive prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 194/2008 de reînnoire și de întărire a măsurilor restrictive instituite împotriva Birmaniei/Myanmar

  official_journal · RO · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• A Tanács 409/2012/EU rendelete ( 2012. május 14. ) a Burmával/Mianmarral szembeni korlátozó intézkedések megújításáról és megerősítéséről szóló 194/2008/EK tanácsi rendeletben meghatározott bizonyos korlátozó intézkedések alkalmazásának felfüggesztéséről

  official_journal · HU · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (UE) n. ° 409/2012 do Conselho, de 14 de maio de 2012 , que suspende a aplicação de certas medidas restritivas estabelecidas no Regulamento (CE) n. ° 194/2008 que renova e reforça as medidas restritivas aplicáveis à Birmânia/Mianmar

  official_journal · PT · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Padomes Regula (ES) Nr. 409/2012 ( 2012. gada 14. maijs ), ar ko aptur dažu ierobežojošu pasākumu piemērošanu, kuri paredzēti Regulā (EK) Nr. 194/2008, ar ko atjauno un stiprina ierobežojošus pasākumus pret Birmu/Mjanmu

  official_journal · LV · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (UE) n ° 409/2012 del Consejo, de 14 de mayo de 2012 , por el que se suspende la aplicación de determinadas medidas restrictivas establecidas en el Reglamento (CE) n ° 194/2008 por el que se renuevan y refuerzan las medidas restrictivas aplicables a Birmania/Myanmar

  official_journal · ES · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Uredba Vijeća (EU) br. 409/2012 od 14. svibnja 2012. o suspendiranju određenih mjera ograničavanja utvrđenih u Uredbi (EZ) br. 194/2008 o produljenju i pooštravanju mjera ograničavanja u pogledu Burme/Mjanmara

  official_journal · HR · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (EU) č. 409/2012 ze dne 14. května 2012 , kterým se pozastavuje uplatňování některých omezujících opatření stanovených v nařízení (ES) č. 194/2008, kterým se obnovují a zpřísňují omezující opatření vůči Barmě/Myanmaru

  official_journal · CS · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

• Règlement (UE) n ° 409/2012 du Conseil du 14 mai 2012 suspendant certaines mesures restrictives arrêtées par le règlement (CE) n ° 194/2008 renouvelant et renforçant les mesures restrictives instituées à l'encontre de la Birmanie/du Myanmar

  official_journal · FR · 14 May 2012

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.