European Union · Regulation · R
CELEX 32012R0613
Commission Regulation (EU) No 613/2012 of 9 July 2012 amending Annex III to Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator Text with EEA relevance
Introduced
9 July 2012
Last action
11 July 2012 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Transport
Source updated
9 July 2012
Record
Official regulation CELEX 32012R0613 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 July 2012. Status: In force.
Timeline
9 July 2012
Signed
Source: work_date_document
11 July 2012
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EU) No 613/2012 of 9 July 2012 amending Annex III to Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator Text with EEA relevance
official_journal · EN · 9 July 2012
European Legislation Identifier
eli
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 613/2012 της Επιτροπής, της 9ης Ιουλίου 2012 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1071/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση κοινών κανόνων όσον αφορά τους όρους που πρέπει να πληρούνται για την άσκηση του επαγγέλματος του οδικού μεταφορέα Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
official_journal · EL · 9 July 2012
Kommissionens förordning (EU) nr 613/2012 av den 9 juli 2012 om ändring av bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1071/2009 om gemensamma regler beträffande de villkor som ska uppfyllas av personer som bedriver yrkesmässig trafik Text av betydelse för EES
official_journal · SV · 9 July 2012
Regulamento (UE) n. ° 613/2012 da Comissão, de 9 de julho de 2012 , que altera o anexo III do Regulamento (CE) n. ° 1071/2009 Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece regras comuns no que se refere aos requisitos para o exercício da atividade de transportador rodoviário Texto relevante para efeitos do EEE
official_journal · PT · 9 July 2012
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 613/2012 z dnia 9 lipca 2012 r. zmieniające załącznik III do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1071/2009 ustanawiającego wspólne zasady dotyczące warunków wykonywania zawodu przewoźnika drogowego Tekst mający znaczenie dla EOG
official_journal · PL · 9 July 2012
Regolamento (UE) n. 613/2012 della Commissione, del 9 luglio 2012 , recante modifica dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1071/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce norme comuni sulle condizioni da rispettare per esercitare l’attività di trasportatore su strada Testo rilevante ai fini del SEE
official_journal · IT · 9 July 2012
Komisijas Regula (ES) Nr. 613/2012 ( 2012. gada 9. jūlijs ), ar ko groza III pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1071/2009, ar ko nosaka kopīgus noteikumus par autopārvadātāja profesionālās darbības veikšanas nosacījumiem Dokuments attiecas uz EEZ
official_journal · LV · 9 July 2012
Verordening (EU) nr. 613/2012 van de Commissie van 9 juli 2012 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1071/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels betreffende de voorwaarden waaraan moet zijn voldaan om het beroep van wegvervoerondernemer uit te oefenen Voor de EER relevante tekst
official_journal · NL · 9 July 2012
Nařízení Komise (EU) č. 613/2012 ze dne 9. července 2012 , kterým se mění příloha III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1071/2009, kterým se zavádějí společná pravidla týkající se závazných podmínek pro výkon povolání podnikatele v silniční dopravě Text s významem pro EHP
official_journal · CS · 9 July 2012
Komission asetus (EU) N:o 613/2012, annettu 9 päivänä heinäkuuta 2012 , maantieliikenteen harjoittajan ammatin harjoittamisen edellytyksiä koskevista yhteisistä säännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1071/2009 liitteen III muuttamisesta ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
official_journal · FI · 9 July 2012
Reglamento (UE) n ° 613/2012 de la Comisión, de 9 de julio de 2012 , que modifica el anexo III del Reglamento (CE) n ° 1071/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen las normas comunes relativas a las condiciones que han de cumplirse para el ejercicio de la profesión de transportista por carretera Texto pertinente a efectos del EEE
official_journal · ES · 9 July 2012
A Bizottság 613/2012/EU rendelete ( 2012. július 9. ) a közúti fuvarozói szakma gyakorlására vonatkozó feltételek közös szabályainak megállapításáról szóló 1071/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. mellékletének módosításáról EGT-vonatkozású szöveg
official_journal · HU · 9 July 2012
Uredba Komisije (EU) št. 613/2012 z dne 9. julija 2012 o spremembi Priloge III k Uredbi (ES) št. 1071/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih glede pogojev za opravljanje dejavnosti cestnega prevoznika Besedilo velja za EGP
official_journal · SL · 9 July 2012
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 613/2012 z 9. júla 2012 , ktorým sa mení a dopĺňa príloha III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1071/2009, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá týkajúce sa podmienok, ktoré je potrebné dodržiavať pri výkone povolania prevádzkovateľa cestnej dopravy Text s významom pre EHP
official_journal · SK · 9 July 2012
2012 m. liepos 9 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 613/2012, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1071/2009, nustatančio bendrąsias profesinės vežimo kelių transportu veiklos sąlygų taisykles, III priedas Tekstas svarbus EEE
official_journal · LT · 9 July 2012
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 613/2012 tad- 9 ta’ Lulju 2012 li jemenda l-Anness III għar-Regolament (KE) Nru 1071/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi regoli komuni dwar il-kundizzjonijiet li għandhom jiġu rispettati għall-eżerċizzju tal-professjoni ta’ operatur tat-trasport bit-triq Test b’relevanza għaż-ŻEE
official_journal · MT · 9 July 2012
Kommissionens forordning (EU) nr. 613/2012 af 9. juli 2012 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1071/2009 om fælles regler om betingelser for udøvelse af vejtransporterhvervet EØS-relevant tekst
official_journal · DA · 9 July 2012
Regulamentul (UE) nr. 613/2012 al Comisiei din 9 iulie 2012 de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 1071/2009 al Parlamentului European și al Comisiei de stabilire a unor norme comune privind condițiile care trebuie îndeplinite pentru exercitarea ocupației de operator de transport rutier Text cu relevanță pentru SEE
official_journal · RO · 9 July 2012
Uredba Komisije (EU) br. 613/2012 od 9. srpnja 2012. o izmjeni Priloga III. Uredbi (EZ) br. 1071/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju zajedničkih pravila koja se tiču uvjeta za obavljanje djelatnosti cestovnog prijevoznika Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 9 July 2012
Регламент (ЕС) № 613/2012 на Комисията от 9 юли 2012 година за изменение на приложение III към Регламент (ЕО) № 1071/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на общи правила относно условията, които трябва да бъдат спазени за упражняване на професията автомобилен превозвач текст от значение за ЕИП
official_journal · BG · 9 July 2012
Règlement (UE) n ° 613/2012 de la Commission du 9 juillet 2012 modifiant l'annexe III du règlement (CE) n ° 1071/2009 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes sur les conditions à respecter pour exercer la profession de transporteur par route Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
official_journal · FR · 9 July 2012
Komisjoni määrus (EL) nr 613/2012, 9. juuli 2012 , millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1071/2009 (millega kehtestatakse ühiseeskirjad autoveo-ettevõtja tegevusalal tegutsemise tingimuste kohta) III lisa EMPs kohaldatav tekst
official_journal · ET · 9 July 2012
Verordnung (EU) Nr. 613/2012 der Kommission vom 9. Juli 2012 zur Änderung des Anhangs III der Verordnung (EG) Nr. 1071/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamer Regeln für die Zulassung zum Beruf des Kraftverkehrsunternehmers Text von Bedeutung für den EWR
official_journal · DE · 9 July 2012
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32012R0613
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/3e66e583-2789-437f-84d5-baf0c3a103a9
- eurlex · 32012R0613 · source updated 9 July 2012