European Union · Regulation · R
CELEX 32013R0055
Council Regulation (EU) No 55/2013 of 17 December 2012 concerning the extension of the scope of Regulation (EU) No 1214/2011 of the European Parliament and of the Council on the professional cross-border transport of euro cash by road between euro area Member States
Introduced
17 December 2012
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 December 2012
Records
Official regulation CELEX 32013R0055 from European Union at EUR-Lex. Dated 17 December 2012. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Council Regulation (EU) No 55/2013 of 17 December 2012 concerning the extension of the scope of Regulation (EU) No 1214/2011 of the European Parliament and of the Council on the professional cross-border transport of euro cash by road between euro area Member States
official_journal · EN · 17 December 2012
European Legislation Identifier
eli
Reglamento (UE) n ° 55/2013 del Consejo, de 17 de diciembre de 2012 , sobre la ampliación del ámbito de aplicación del Reglamento (UE) n ° 1214/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al transporte profesional transfronterizo por carretera de fondos en euros entre los Estados miembros de la zona del euro
official_journal · ES · 17 December 2012
Uredba Sveta (EU) št. 55/2013 z dne 17. decembra 2012 o razširitvi področja uporabe Uredbe (EU) št. 1214/2011 Evropskega parlamenta in Sveta o profesionalnem čezmejnem prevozu eurogotovine po cesti med državami članicami v euroobmočju
official_journal · SL · 17 December 2012
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 55/2013 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2012 , για την επέκταση του πεδίου εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1214/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την επαγγελματική διασυνοριακή οδική μεταφορά μετρητών ευρώ μεταξύ κρατών μελών της ζώνης του ευρώ
official_journal · EL · 17 December 2012
2012 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 55/2013 dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1214/2011 dėl profesionalaus tarpvalstybinio grynųjų eurų vežimo kelių transportu iš vienos euro zonos valstybės narės į kitą taikymo srities išplėtimo
official_journal · LT · 17 December 2012
Règlement (UE) n ° 55/2013 du Conseil du 17 décembre 2012 portant extension du champ d’application du règlement (UE) n ° 1214/2011 du Parlement européen et du Conseil sur le transport transfrontalier professionnel d’euros en espèces par la route entre États membres dans la zone euro
official_journal · FR · 17 December 2012
Uredba Vijeća (EU) br. 55/2013 od 17. prosinca 2012. o proširenju područja primjene Uredbe (EU) br. 1214/2011 Europskog parlamenta i Vijeća o profesionalnom prekograničnom cestovnom prijevozu gotovog novca u eurima između država članica europodručja
official_journal · HR · 17 December 2012
Verordening (EU) nr. 55/2013 van de Raad van 17 december 2012 betreffende de uitbreiding van het toepassingsgebied van Verordening (EU) nr. 1214/2011 van het Europees Parlement en de Raad betreffende professioneel grensoverschrijdend transport van eurocontanten over de weg tussen lidstaten van de eurozone
official_journal · NL · 17 December 2012
Регламент (ЕС) № 55/2013 на Съвета от 17 декември 2012 година за разширяване на обхвата на Регламент (ЕС) № 1214/2011 на Европейския парламент и на Съвета относно специализираното трансгранично транспортиране на евро в брой по шосе между държавите-членки в еврозоната
official_journal · BG · 17 December 2012
Regulamento (UE) n. ° 55/2013 do Conselho, de 17 de dezembro de 2012 , sobre o alargamento do âmbito de aplicação do Regulamento (UE) n. ° 1214/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao transporte rodoviário profissional transfronteiriço de notas e moedas de euro entre os Estados-Membros da área do euro
official_journal · PT · 17 December 2012
Regulamentul (UE) nr. 55/2013 al Consiliului din 17 decembrie 2012 privind extinderea domeniului de aplicare al Regulamentului (UE) nr. 1214/2011 al Parlamentului European și al Consiliului privind transportul rutier transfrontalier profesionist de numerar în euro între statele membre din zona euro
official_journal · RO · 17 December 2012
Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 55/2013 tas- 17 ta’ Diċembru 2012 dwar l-estensjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 1214/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-trasport transkonfinali professjonali tal-euro fi flus kontanti bit-triq bejn Stati Membri taż-żona tal-euro
official_journal · MT · 17 December 2012
Nařízení Rady (EU) č. 55/2013 ze dne 17. prosince 2012 o rozšíření oblasti působnosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1214/2011 o profesionální přeshraniční silniční přepravě eurohotovosti mezi členskými státy eurozóny
official_journal · CS · 17 December 2012
Padomes Regula (ES) Nr. 55/2013 ( 2012. gada 17. decembris ), ar ko paplašina darbības jomu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) Nr. 1214/2011 par euro skaidras naudas profesionāliem pārrobežu autotransporta pārvadājumiem starp eurozonas dalībvalstīm
official_journal · LV · 17 December 2012
Rådets förordning (EU) nr 55/2013 av den 17 december 2012 om utvidgningen av tillämpningsområdet för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1214/2011 om yrkesmässig gränsöverskridande vägtransport av kontanter i euro mellan medlemsstaterna i euroområdet
official_journal · SV · 17 December 2012
Nõukogu määrus (EL) nr 55/2013, 17. detsember 2012 , milles käsitletakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1214/2011 (euro sularaha professionaalse piiriülese maanteeveo kohta euroala liikmesriikide vahel) kohaldamisala laiendamist
official_journal · ET · 17 December 2012
A Tanács 55/2013/EU rendelete ( 2012. december 17. ) az eurokészpénz euroövezethez tartozó tagállamok közötti, határon átnyúló, üzletszerű közúti fuvarozásáról szóló 1214/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet hatályának kiterjesztéséről
official_journal · HU · 17 December 2012
Neuvoston asetus (EU) N:o 55/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2012 , rajatylittävistä ammattimaisista eurokäteisen maantiekuljetuksista euroalueeseen kuuluvien jäsenvaltioiden välillä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1214/2011 soveltamisalan laajentamisesta
official_journal · FI · 17 December 2012
Rozporządzenie Rady (UE) nr 55/2013 z dnia 17 grudnia 2012 r. w sprawie rozszerzenia zakresu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1214/2011 w sprawie zawodowego transgranicznego transportu drogowego gotówki euro między państwami członkowskimi należącymi do strefy euro
official_journal · PL · 17 December 2012
Regolamento (UE) n. 55/2013 del Consiglio, del 17 dicembre 2012 , sull’estensione dell’ambito di applicazione del regolamento (UE) n. 1214/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio sul trasporto transfrontaliero professionale su strada di contante in euro tra gli Stati membri dell’area dell’euro
official_journal · IT · 17 December 2012
Verordnung (EU) Nr. 55/2013 des Rates vom 17. Dezember 2012 über die Erweiterung des Geltungsbereichs der Verordnung (EU) Nr. 1214/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates über den gewerbsmäßigen grenzüberschreitenden Straßentransport von Euro-Bargeld zwischen Mitgliedstaaten der Euro-Zone
official_journal · DE · 17 December 2012
Rådets forordning (EU) nr. 55/2013 af 17. december 2012 om udvidelse af anvendelsesområdet for Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1214/2011 om erhvervsmæssig grænseoverskridende landevejstransport af eurokontanter mellem medlemsstaterne i euroområdet
official_journal · DA · 17 December 2012
Nariadenie Rady (EÚ) č. 55/2013 zo 17. decembra 2012 o rozšírení rozsahu pôsobnosti nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1214/2011 o profesionálnej cezhraničnej cestnej preprave eurovej hotovosti medzi členskými štátmi eurozóny
official_journal · SK · 17 December 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.