European Union · Regulation · R
CELEX 32013R0212
Commission Regulation (EU) No 212/2013 of 11 March 2013 replacing Annex I to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards additions and modifications with respect to the products covered by that Annex Text with EEA relevance
Introduced
11 March 2013
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 March 2013
Records
Official regulation CELEX 32013R0212 from European Union at EUR-Lex. Dated 11 March 2013. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EU) No 212/2013 of 11 March 2013 replacing Annex I to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards additions and modifications with respect to the products covered by that Annex Text with EEA relevance
official_journal · EN · 11 March 2013
European Legislation Identifier
eli
Komisijas Regula (ES) Nr. 212/2013 ( 2013. gada 11. marts ), ar kuru aizstāj Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 I pielikumu, lai grozītu un pievienotu informāciju par minētajā pielikumā ietvertajiem produktiem Dokuments attiecas uz EEZ
official_journal · LV · 11 March 2013
Uredba Komisije (EU) št. 212/2013 z dne 11. marca 2013 o nadomestitvi Priloge I k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 zaradi dodatkov in sprememb v zvezi s proizvodi iz navedene priloge Besedilo velja za EGP
official_journal · SL · 11 March 2013
Regolamento (UE) n. 212/2013 della Commissione, dell' 11 marzo 2013 , che sostituisce l’allegato I del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le aggiunte e le modifiche concernenti i prodotti di cui a tale allegato Testo rilevante ai fini del SEE
official_journal · IT · 11 March 2013
Regulamentul (UE) nr. 212/2013 al Comisiei din 11 martie 2013 de înlocuire a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la completările și modificările privind produsele prevăzute în anexa respectivă Text cu relevanță pentru SEE
official_journal · RO · 11 March 2013
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 212/2013 της Επιτροπής, της 11ης Μαρτίου 2013 , για την αντικατάσταση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά προσθήκες και τροποποιήσεις στα προϊόντα που καλύπτονται από το εν λόγω παράρτημα Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
official_journal · EL · 11 March 2013
Komisjoni määrus (EL) nr 212/2013, 11. märts 2013 , millega asendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 I lisa seoses lisas esitatud toodete täiendamise ja muutmisega EMPs kohaldatav tekst
official_journal · ET · 11 March 2013
Kommissionens forordning (EU) nr. 212/2013 af 11. marts 2013 om erstatning af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår tilføjelser og ændringer med hensyn til de produkter, der er omfattet af dette bilag EØS-relevant tekst
official_journal · DA · 11 March 2013
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 212/2013 z dnia 11 marca 2013 r. zastępujące załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do uzupełnień i zmian dotyczących produktów objętych tym załącznikiem Tekst mający znaczenie dla EOG
official_journal · PL · 11 March 2013
2013 m. kovo 11 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 212/2013, kuriuo dėl produktų sąrašo papildymo ir pakeitimo pakeičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 I priedas Tekstas svarbus EEE
official_journal · LT · 11 March 2013
Nařízení Komise (EU) č. 212/2013 ze dne 11. března 2013 , kterým se nahrazuje příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o doplnění a změny ohledně produktů uvedených v této příloze Text s významem pro EHP
official_journal · CS · 11 March 2013
Regulamento (UE) n. ° 212/2013 da Comissão, de 11 de março de 2013 , que substitui o anexo I do Regulamento (CE) n. ° 396/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere a aditamentos e alterações respeitantes aos produtos abrangidos por esse anexo Texto relevante para efeitos do EEE
official_journal · PT · 11 March 2013
Règlement (UE) n ° 212/2013 de la Commission du 11 mars 2013 remplaçant l’annexe I du règlement (CE) n ° 396/2005 du Parlement européen et du Conseil aux fins d’ajouts et de modifications relatifs aux produits concernés par ladite annexe Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
official_journal · FR · 11 March 2013
Kommissionens förordning (EU) nr 212/2013 av den 11 mars 2013 om ersättning av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller tillägg och ändringar avseende produkterna i den bilagan Text av betydelse för EES
official_journal · SV · 11 March 2013
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 212/2013 tal- 11 ta’ Marzu 2013 li jissostitwixxi l-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 396/2005 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta’ żidiet u modifikazzjonijiet dwar il-prodotti koperti b’dak l-Anness Test b’relevanza għaż-ŻEE
official_journal · MT · 11 March 2013
Reglamento (UE) n ° 212/2013 de la Comisión, de 11 de marzo de 2013 , por el que se sustituye el anexo I del Reglamento (CE) n ° 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a las adiciones y las modificaciones con respecto a los productos regulados por dicho anexo Texto pertinente a efectos del EEE
official_journal · ES · 11 March 2013
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 212/2013 z 11. marca 2013 , ktorým sa nahrádza príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o pridania a úpravy s ohľadom na produkty zahrnuté v uvedenej prílohe Text s významom pre EHP
official_journal · SK · 11 March 2013
Komission asetus (EU) N:o 212/2013, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2013 , Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteen I korvaamisesta siltä osin kuin on kyse kyseiseen liitteeseen kuuluvia tuotteita koskevista lisäyksistä ja muutoksista ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
official_journal · FI · 11 March 2013
Verordnung (EU) Nr. 212/2013 der Kommission vom 11. März 2013 zur Ersetzung des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Ergänzungen und Änderungen der Einträge zu den Erzeugnissen, für die dieser Anhang gilt Text von Bedeutung für den EWR
official_journal · DE · 11 March 2013
A Bizottság 212/2013/EU rendelete ( 2013. március 11. ) a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének az említett mellékletben felsorolt termékekre vonatkozó kiegészítések és módosítások tekintetében való felváltásából EGT-vonatkozású szöveg
official_journal · HU · 11 March 2013
Регламент (ЕС) № 212/2013 на Комисията от 11 март 2013 година за замяна на приложение I към Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета във връзка с допълнения и изменения по отношение на продукти, обхванати от посоченото приложение текст от значение за ЕИП
official_journal · BG · 11 March 2013
Verordening (EU) nr. 212/2013 van de Commissie van 11 maart 2013 tot vervanging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft toevoegingen en wijzigingen in verband met de in die bijlage opgenomen producten Voor de EER relevante tekst
official_journal · NL · 11 March 2013
Uredba Komisije (EU) br. 212/2013 od 11. ožujka 2013. o zamjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s dopunama i izmjenama vezanima uz proizvode iz navedenog Priloga Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 11 March 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.