European Union · Regulation · R
CELEX 32013R0415
Commission Regulation (EU) No 415/2013 of 6 May 2013 laying down additional responsibilities and tasks for the EU reference laboratories for rabies, bovine tuberculosis and bee health, amending Regulation (EC) No 737/2008 and repealing Regulation (EU) No 87/2011 Text with EEA relevance
Introduced
6 May 2013
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 May 2013
Records
Official regulation CELEX 32013R0415 from European Union at EUR-Lex. Dated 6 May 2013. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EU) No 415/2013 of 6 May 2013 laying down additional responsibilities and tasks for the EU reference laboratories for rabies, bovine tuberculosis and bee health, amending Regulation (EC) No 737/2008 and repealing Regulation (EU) No 87/2011 Text with EEA relevance
Commission Regulation (EU) No 415/2013 of 6 May 2013 laying down additional responsibilities and tasks for the EU reference laboratories for rabies, bovine tuberculosis and bee health, amending Regulation (EC) No 737/2008 and repealing Regulation (EU) No 87/2011 Text with EEA relevance
official_journal · EN · 6 May 2013
European Legislation Identifier
eli
Verordening (EU) nr. 415/2013 van de Commissie van 6 mei 2013 tot vaststelling van aanvullende verantwoordelijkheden en taken voor de EU-referentielaboratoria voor rabiës, rundertuberculose en bijengezondheid, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 737/2008 en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 87/2011 Voor de EER relevante tekst
official_journal · NL · 6 May 2013
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 415/2013 tas- 6 ta’ Mejju 2013 li jistipula responsabbiltajiet u ħidmiet supplimentari għall-laboratorji ta’ referenza tal-UE għar-rabja, tuberkulosi tal-ifrat u s-saħħa tan-naħal, li jemenda r-Regolament (KE) Nru 737/2008 u li jħassar r-Regolament (UE) Nru 87/2011 Test b’relevanza għaż-ŻEE
official_journal · MT · 6 May 2013
Komisjoni määrus (EL) nr 415/2013, 6. mai 2013 , milles sätestatakse marutaudi, veiste tuberkuloosi ja mesilastervise ELi referentlaborite täiendavad vastutusalad ja ülesanded ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 737/2008 ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 87/2011 EMPs kohaldatav tekst
official_journal · ET · 6 May 2013
A Bizottság 415/2013/EU rendelete ( 2013. május 6. ) a veszettséget, a szarvasmarha-tuberkulózist és a méhek egészségét vizsgáló uniós referencialaboratóriumok további felelősségi körének és feladatainak meghatározásáról, a 737/2008/EK rendelet módosításáról és a 87/2011/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről EGT-vonatkozású szöveg
official_journal · HU · 6 May 2013
Regulamentul (UE) nr. 415/2013 al Comisiei din 6 mai 2013 de stabilire a responsabilităților și a sarcinilor suplimentare care revin laboratoarelor de referință ale UE pentru rabie, tuberculoză bovină și sănătatea albinelor, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 737/2008 și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 87/2011 Text cu relevanță pentru SEE
official_journal · RO · 6 May 2013
415/2013/EU: Uredba Komisije (EU) br. 415/2013 od 6. svibnja 2013. o dodatnim odgovornostima i zadaćama referentnih laboratorija EU-a za bjesnoću, tuberkulozu goveda i zdravlje pčela, o izmjeni Uredbe (EZ) br. 737/2008 i o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 87/2011 Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 6 May 2013
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 415/2013 z dnia 6 maja 2013 r. określające dodatkowe obowiązki i zadania laboratoriów referencyjnych UE ds. wścieklizny, gruźlicy bydła i zdrowia pszczół, zmieniające rozporządzenie (WE) nr 737/2008 i uchylające rozporządzenie (UE) nr 87/2011 Tekst mający znaczenie dla EOG
official_journal · PL · 6 May 2013
Verordnung (EU) Nr. 415/2013 der Kommission vom 6. Mai 2013 zur Festlegung zusätzlicher Pflichten und Aufgaben der EU-Referenzlaboratorien für Tollwut, Rindertuberkulose und Bienengesundheit, zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 737/2008 und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 87/2011 Text von Bedeutung für den EWR
official_journal · DE · 6 May 2013
2013 m. gegužės 6 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 415/2013, kuriuo nustatomi papildomi ES etaloninių pasiutligės, galvijų tuberkuliozės ir bičių sveikatos tyrimų laboratorijų įsipareigojimai ir užduotys, iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 737/2008 ir panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 87/2011 Tekstas svarbus EEE
official_journal · LT · 6 May 2013
Reglamento (UE) n ° 415/2013 de la Comisión, de 6 de mayo de 2013 , por el que se establecen responsabilidades y tareas adicionales de los laboratorios de referencia de la UE para la rabia, la tuberculosis bovina y la salud de las abejas, se modifica el Reglamento (CE) n ° 737/2008 y se deroga el Reglamento (UE) n ° 87/2011 Texto pertinente a efectos del EEE
official_journal · ES · 6 May 2013
Regulamento (UE) n. ° 415/2013 da Comissão, de 6 de maio de 2013 , que define responsabilidades e tarefas adicionais para os laboratórios de referência da UE no domínio da raiva, da tuberculose bovina e da saúde das abelhas, que altera o Regulamento (CE) n. ° 737/2008 e que revoga o Regulamento (UE) n. ° 87/2011 Texto relevante para efeitos do EEE
official_journal · PT · 6 May 2013
Regolamento (UE) n. 415/2013 della Commissione, del 6 maggio 2013 , che stabilisce le responsabilità e i compiti supplementari dei laboratori di riferimento dell’UE per la rabbia, la tubercolosi bovina e la salute delle api, modifica il regolamento (CE) n. 737/2008 e abroga il regolamento (UE) n. 87/2011 Testo rilevante ai fini del SEE
official_journal · IT · 6 May 2013
Kommissionens forordning (EU) nr. 415/2013 af 6. maj 2013 om supplerende ansvarsområder og opgaver for EU-referencelaboratorierne for rabies, kvægtuberkulose og biers sundhed, om ændring af forordning (EF) nr. 737/2008 og om ophævelse af forordning (EU) nr. 87/2011 EØS-relevant tekst
official_journal · DA · 6 May 2013
Komission asetus (EU) N:o 415/2013, annettu 6 päivänä toukokuuta 2013 , lisävastuualueiden ja -tehtävien vahvistamisesta raivotautia, nautojen tuberkuloosia ja mehiläisten terveyttä käsitteleville yhteisön vertailulaboratorioille, asetuksen (EY) N:o 737/2008 muuttamisesta ja asetuksen (EU) N:o 87/2011 kumoamisesta ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
official_journal · FI · 6 May 2013
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 415/2013 της Επιτροπής, της 6ης Μαΐου 2013 , για τον καθορισμό πρόσθετων αρμοδιοτήτων και καθηκόντων των εργαστηρίων αναφοράς της ΕΕ όσον αφορά τη λύσσα, τη φυματίωση των βοοειδών και την υγεία των μελισσών, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 737/2008 και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 87/2011 Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
official_journal · EL · 6 May 2013
Règlement (UE) n ° 415/2013 de la Commission du 6 mai 2013 assignant des responsabilités et des tâches supplémentaires aux laboratoires de référence de l’Union européenne pour la rage, la tuberculose bovine et la santé des abeilles, modifiant le règlement (CE) n ° 737/2008 et abrogeant le règlement (UE) n ° 87/2011 Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
official_journal · FR · 6 May 2013
Kommissionens förordning (EU) nr 415/2013 av den 6 maj 2013 om fastställande av ytterligare ansvarsområden och uppgifter för EU:s referenslaboratorier för rabies, bovin tuberkulos och bihälsa, om ändring av förordning (EG) nr 737/2008 och om upphävande av förordning (EU) nr 87/2011 Text av betydelse för EES
official_journal · SV · 6 May 2013
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 415/2013 zo 6. mája 2013 , ktorým sa stanovujú dodatočné povinnosti a úlohy pre referenčné laboratóriá EÚ pre besnotu, tuberkulózu hovädzieho dobytka a zdravie včiel a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 737/2008 a zrušuje nariadenie (EÚ) č. 87/2011 Text s významom pre EHP
official_journal · SK · 6 May 2013
Регламент (ЕС) № 415/2013 на Комисията от 6 май 2013 година за установяване на допълнителни отговорности и задачи на референтните лаборатории на ЕС за бяс, за туберкулоза по говедата и за здравето на пчелите, за изменение на Регламент (ЕО) № 737/2008 и за отмяна на Регламент (ЕС) № 87/2011 текст от значение за ЕИП
official_journal · BG · 6 May 2013
Komisijas Regula (ES) Nr. 415/2013 ( 2013. gada 6. maijs ), ar ko nosaka papildu pienākumus un uzdevumus ES references laboratorijām trakumsērgas, govju tuberkulozes un bišu veselības jomā, groza Regulu (EK) Nr. 737/2008 un atceļ Regulu (ES) Nr. 87/2011 Dokuments attiecas uz EEZ
official_journal · LV · 6 May 2013
Uredba Komisije (EU) št. 415/2013 z dne 6. maja 2013 o določitvi dodatnih pristojnosti in nalog referenčnih laboratorijev EU za steklino, govejo tuberkulozo in zdravstveno varstvo čebel, o spremembi Uredbe (ES) št. 737/2008 in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 87/2011 Besedilo velja za EGP
official_journal · SL · 6 May 2013
Nařízení Komise (EU) č. 415/2013 ze dne 6. května 2013 , kterým se stanoví další pravomoci a úkoly referenčních laboratoří EU pro vzteklinu, tuberkulózu skotu a zdraví včel, mění nařízení (ES) č. 737/2008 a zrušuje nařízení (EU) č. 87/2011 Text s významem pro EHP
official_journal · CS · 6 May 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.