Council Regulation (EU) No 479/2013 of 13 May 2013 on the waiver from the requirement to submit entry and exit summary declarations for Union goods that are moved across the Neum corridor

Records

Official regulation CELEX 32013R0479 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 May 2013. Status: In force.

Timeline

1. 13 May 2013

   Signed

   Source: work_date_document

2. 1 July 2013

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Council Regulation (EU) No 479/2013 of 13 May 2013 on the waiver from the requirement to submit entry and exit summary declarations for Union goods that are moved across the Neum corridor

  official_journal · EN · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Verordening (EU) nr. 479/2013 van de Raad van 13 mei 2013 betreffende de vrijstelling van de vereiste om summiere aangiften bij binnenkomst en uitgang in te dienen voor Uniegoederen die via de corridor van Neum worden vervoerd

  official_journal · NL · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (UE) n. ° 479/2013 do Conselho, de 13 de maio de 2013 , relativo à dispensa da exigência de entregar declarações sumárias de entrada e de saída relativamente às mercadorias da União transportadas através do corredor de Neum

  official_journal · PT · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (EU) č. 479/2013 ze dne 13. května 2013 o upuštění od požadavku podat vstupní a výstupní souhrnné celní prohlášení pro zboží Unie přepravované neumským koridorem

  official_journal · CS · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Vijeća (EU) br. 479/2013 od 13. svibnja 2013. o izuzimanju od obveze podnošenja ulaznih i izlaznih skraćenih deklaracija za robu Unije koja se prevozi preko neumskog koridora

  official_journal · HR · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (UE) nr. 479/2013 al Consiliului din 13 mai 2013 privind derogarea de la obligativitatea prezentării declarațiilor sumare de intrare și de ieșire pentru mărfurile din Uniune care sunt transportate prin coridorul Neum

  official_journal · RO · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (UE) n ° 479/2013 del Consejo, de 13 de mayo de 2013 , por el que se eximen de la obligación de presentar declaraciones sumarias de entrada y de salida las mercancías de la Unión que crucen el corredor de Neum

  official_journal · ES · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕС) № 479/2013 на Съвета от 13 май 2013 година за освобождаване от изискването за подаване на обобщени декларации за въвеждане и за напускане за съюзни стоки, придвижвани през коридора Neum

  official_journal · BG · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (UE) n. 479/2013 del Consiglio, del 13 maggio 2013 , relativo all’esenzione dall’obbligo di dichiarazione sommaria di entrata e di uscita per le merci dell’Unione che transitano attraverso il corridoio di Neum

  official_journal · IT · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EU) nr. 479/2013 af 13. maj 2013 om frafald af kravet om indgivelse af summariske indgangs- og udgangsangivelser for EU-varer, der krydser Neumkorridoren

  official_journal · DA · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EU) nr 479/2013 av den 13 maj 2013 om medgivande av undantag från kravet på att inge summariska införsel- och utförseldeklarationer för unionsvaror som transporteras genom Neumkorridoren

  official_journal · SV · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 479/2013 του Συμβουλίου, της 13ης Μαΐου 2013 , σχετικά με την παραίτηση από την απαίτηση υποβολής συνοπτικών διασαφήσεων εισόδου και εξόδου για ενωσιακά εμπορεύματα που διακινούνται μέσω του Διαδρόμου του Neum

  official_journal · EL · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EL) nr 479/2013, 13. mai 2013 , läbi Neumi transiidikoridori liikuvate liidu kaupade kohta sisenemise või väljumise ülddeklaratsiooni esitamise nõudest loobumise kohta

  official_journal · ET · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• 2013 m. gegužės 13 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 479/2013 dėl reikalavimo pateikti įvežimo ir išvežimo bendrąsias deklaracijas netaikymo vežant Sąjungos prekes Neumo koridoriumi

  official_journal · LT · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (UE) nr 479/2013 z dnia 13 maja 2013 r. w sprawie zwolnienia z wymogu przedstawiania przywozowych i wywozowych deklaracji skróconych dla towarów unijnych przewożonych korytarzem Neum

  official_journal · PL · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EU) Nr. 479/2013 des Rates vom 13. Mai 2013 zum Verzicht auf die Anforderung, für im Korridor von Neum beförderte Unionswaren summarische Eingangs- und Ausgangsanmeldungen einzureichen

  official_journal · DE · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Rady (EÚ) č. 479/2013 z  13. mája 2013 o upustení od povinnosti podávať predbežné colné vyhlásenia o vstupe a výstupe na tovar Únie, ktorý sa prepravuje cez neumský koridor

  official_journal · SK · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (EU) N:o 479/2013, annettu 13 päivänä toukokuuta 2013 , Neumin käytävän kautta kuljetettavien unionitavaroiden saapumisen ja poistumisen yleisilmoituksia koskevasta vaatimuksesta luopumisesta

  official_journal · FI · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Regula (ES) Nr. 479/2013 ( 2013. gada 13. maijs ) par atbrīvojumu no prasības iesniegt ievešanas un izvešanas kopsavilkuma deklarācijas Savienības precēm, ko pārvadā pa Neumas koridoru

  official_journal · LV · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (EU) št. 479/2013 z dne 13. maja 2013 o opustitvi zahteve za vložitev vstopne in izstopne skupne deklaracije za blago Unije, ki se prevaža preko neumskega koridorja

  official_journal · SL · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 479/2013 tat- 13 ta’ Mejju 2013 dwar eżenzjoni mill-obbligu li jiġu sottomessi dikjarazzjonijiet sommarja tad-dħul u l-ħruġ għal merkanzija tal-Unjoni li taqsam il-Kuridur Neum

  official_journal · MT · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács 479/2013/EU rendelete ( 2013. május 13. ) a neumi folyosón keresztül szállított uniós árukra vonatkozó belépési és kilépési gyűjtő vámáru-nyilatkozatok benyújtási kötelezettsége alóli mentességről

  official_journal · HU · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (UE) n ° 479/2013 du Conseil du 13 mai 2013 relatif à l’exemption de l’obligation de présenter des déclarations sommaires d’entrée et de sortie pour les marchandises de l’Union transitant par le corridor de Neum

  official_journal · FR · 13 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.