European Union · Regulation · R
CELEX 32013R0605
Regulation (EU) No 605/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 amending Council Regulation (EC) No 1185/2003 on the removal of fins of sharks on board vessels
Introduced
12 June 2013
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 June 2013
Records
Official regulation CELEX 32013R0605 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 June 2013. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Regulation (EU) No 605/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 amending Council Regulation (EC) No 1185/2003 on the removal of fins of sharks on board vessels
official_journal · EN · 12 June 2013
European Legislation Identifier
eli
Regolamento (UE) n. 605/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 giugno 2013 , recante modifica del regolamento (CE) n. 1185/2003 del Consiglio, relativo all’asportazione di pinne di squalo a bordo dei pescherecci
official_journal · IT · 12 June 2013
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 605/2013 z dnia 12 czerwca 2013 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1185/2003 w sprawie obcinania płetw rekinom na pokładach statków
official_journal · PL · 12 June 2013
Регламент (ЕС) № 605/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 12 юни 2013 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1185/2003 на Съвета за премахването на перките на акулите на борда на риболовните кораби
official_journal · BG · 12 June 2013
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 605/2013 z 12. júna 2013 , ktorým sa mení nariadenie Rady (ES) č. 1185/2003 o odstraňovaní plutiev žralokov na palube plavidiel
official_journal · SK · 12 June 2013
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 605/2013 af 12. juni 2013 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1185/2003 om fjernelse af hajfinner om bord på fartøjer
official_journal · DA · 12 June 2013
Regulamentul (UE) nr. 605/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 iunie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1185/2003 al Consiliului privind îndepărtarea înotătoarelor rechinilor la bordul navelor
official_journal · RO · 12 June 2013
Verordening (EU) nr. 605/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1185/2003 van de Raad betreffende het afsnijden van haaienvinnen aan boord van vaartuigen
official_journal · NL · 12 June 2013
Rialachán (AE) Uimh. 605/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Meitheamh 2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1185/2003 maidir le heití a bhaint de shiorcanna ar bord soithí
official_journal · GA · 12 June 2013
Uredba (EU) br. 605/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. lipnja 2013. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1185/2003 o uklanjanju peraja morskih pasa na plovilima
official_journal · HR · 12 June 2013
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 605/2013 ze dne 12. června 2013 , kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1185/2003 o odstraňování žraločích ploutví na palubě plavidel
official_journal · CS · 12 June 2013
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 605/2013, annettu 12 päivänä kesäkuuta 2013 , hainevien irrottamisesta aluksella annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1185/2003 muuttamisesta
official_journal · FI · 12 June 2013
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 605/2013, 12. juuni 2013 , millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1185/2003 haiuimede eemaldamise kohta laevade pardal
official_journal · ET · 12 June 2013
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 605/2013 av den 12 juni 2013 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1185/2003 om avlägsnande av hajfenor ombord på fartyg
official_journal · SV · 12 June 2013
Regolament (UE) Nru 605/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat- 12 ta’ Ġunju 2013 li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1185/2003 dwar it-tneħħija tal-pinen ta’ klieb il-baħar abbord bastimenti
official_journal · MT · 12 June 2013
Uredba (EU) št. 605/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. junija 2013 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1185/2003 o odstranjevanju plavuti morskih psov na krovu plovil
official_journal · SL · 12 June 2013
Regulamento (EU) n. ° 605/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 12 de junho de 2013 , que altera o Regulamento (CE) n. ° 1185/2003 do Conselho relativo à remoção das barbatanas de tubarões a bordo dos navios
official_journal · PT · 12 June 2013
Az Európai Parlament és a Tanács 605/2013/EU rendelete ( 2013. június 12. ) a cápauszonyoknak a hajók fedélzetén történő leválasztásáról szóló 1185/2003/EK tanácsi rendelet módosításáról
official_journal · HU · 12 June 2013
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 605/2013 ( 2013. gada 12. jūnijs ), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1185/2003 par haizivju spuru atdalīšanu uz kuģiem
official_journal · LV · 12 June 2013
Reglamento (UE) n ° 605/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de junio de 2013 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n ° 1185/2003 sobre el cercenamiento de las aletas de los tiburones en los buques
official_journal · ES · 12 June 2013
Règlement (UE) n ° 605/2013 du Parlement européen et du Conseil du 12 juin 2013 modifiant le règlement (CE) n ° 1185/2003 du Conseil relatif à l’enlèvement des nageoires de requin à bord des navires
official_journal · FR · 12 June 2013
2013 m. birželio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 605/2013, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1185/2003 dėl ryklių pelekų pašalinimo laivuose
official_journal · LT · 12 June 2013
Verordnung (EU) Nr. 605/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juni 2013 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1185/2003 des Rates über das Abtrennen von Haifischflossen an Bord von Schiffen
official_journal · DE · 12 June 2013
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 605/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβούλιου, της 12ης Ιουνίου 2013 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1185/2003 του Συμβουλίου σχετικά με την αφαίρεση πτερυγίων καρχαρία επί του σκάφους
official_journal · EL · 12 June 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.