European Union · Regulation · R
CELEX 32013R0936
Commission Regulation (EU) No 936/2013 of 12 September 2013 establishing for 2013 the ‘Prodcom list’ of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91 Text with EEA relevance
Introduced
12 September 2013
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 September 2013
Records
Official regulation CELEX 32013R0936 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 September 2013. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EU) No 936/2013 of 12 September 2013 establishing for 2013 the ‘Prodcom list’ of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91 Text with EEA relevance
official_journal · EN · 12 September 2013
European Legislation Identifier
eli
Regulamentul (UE) nr. 936/2013 al Comisiei din 12 septembrie 2013 de stabilire pentru anul 2013 a „listei Prodcom” de produse industriale prevăzută în Regulamentul (CEE) nr. 3924/91 al Consiliului Text cu relevanță pentru SEE
official_journal · RO · 12 September 2013
Règlement (UE) n ° 936/2013 de la Commission du 12 septembre 2013 établissant, pour 2013, la «liste Prodcom» des produits industriels prévue par le règlement (CEE) n ° 3924/91 du Conseil Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
official_journal · FR · 12 September 2013
Регламент (ЕС) № 936/2013 на Комисията от 12 септември 2013 година за установяване на предвидения в Регламент (ЕИО) № 3924/91 на Съвета „Продком списък“ на промишлените продукти за 2013 г. текст от значение за ЕИП
official_journal · BG · 12 September 2013
Nařízení Komise (EU) č. 936/2013 ze dne 12. září 2013 , kterým se na rok 2013 stanoví „seznam Prodcom“ průmyslových výrobků zavedený nařízením Rady (EHS) č. 3924/91 Text s významem pro EHP
official_journal · CS · 12 September 2013
Kommissionens förordning (EU) nr 936/2013 av den 12 september 2013 om upprättande av 2013 års Prodcom-förteckning över industriprodukter i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 3924/91 Text av betydelse för EES
official_journal · SV · 12 September 2013
Uredba Komisije (EU) br. 936/2013 оd 12. rujna 2013. o utvrđivanju „Prodcom popisa” industrijskih proizvoda za 2013. predviđenog Uredbom Vijeća (EEZ) br. 3924/91 Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 12 September 2013
Uredba Komisije (EU) št. 936/2013 z dne 12. septembra 2013 o določitvi „seznama Prodcom“ industrijskih izdelkov za leto 2013 v skladu z Uredbo Sveta (EGS) št. 3924/91 Besedilo velja za EGP
official_journal · SL · 12 September 2013
2013 m. rugsėjo 12 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 936/2013, kuriuo nustatomas Tarybos reglamente (EEB) Nr. 3924/91 nurodytų pramonės produktų 2013 m. sąrašas „Prodcom“ Tekstas svarbus EEE
official_journal · LT · 12 September 2013
Reglamento (UE) n ° 936/2013 de la Comisión, de 12 de septiembre de 2013 , por el que se determina la «lista Prodcom» de productos industriales correspondiente a 2013 prevista por el Reglamento (CEE) n ° 3924/91 del Consejo Texto pertinente a efectos del EEE
official_journal · ES · 12 September 2013
Verordnung (EU) Nr. 936/2013 der Kommission vom 12. September 2013 zur Erstellung der „Prodcom-Liste“ der Industrieprodukte für 2013 gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3924/91 des Rates Text von Bedeutung für den EWR
official_journal · DE · 12 September 2013
Kommissionens forordning (EU) nr. 936/2013 af 12. september 2013 om fastsættelse for 2013 af Prodcom-listen over industriprodukter som omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 3924/91 EØS-relevant tekst
official_journal · DA · 12 September 2013
Regulamento (UE) n. ° 936/2013 da Comissão, de 12 de setembro de 2013 , que estabelece, para 2013, a «lista Prodcom» de produtos industriais conforme o disposto no Regulamento (CEE) n. ° 3924/91 do Conselho Texto relevante para efeitos do EEE
official_journal · PT · 12 September 2013
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 936/2013 z 12. septembra 2013 , ktorým sa na rok 2013 stanovuje zoznam priemyselných výrobkov Prodcom stanovený nariadením Rady (EHS) č. 3924/91 Text s významom pre EHP
official_journal · SK · 12 September 2013
Komisijas Regula (ES) Nr. 936/2013 ( 2013. gada 12. septembris ), ar ko 2013. gadam izveido Padomes Regulā (EEK) Nr. 3924/91 paredzēto rūpniecisko ražojumu Prodcom sarakstu Dokuments attiecas uz EEZ
official_journal · LV · 12 September 2013
Verordening (EU) nr. 936/2013 van de Commissie van 12 september 2013 tot opstelling voor 2013 van de „Prodcom-lijst” van industriële producten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3924/91 van de Raad Voor de EER relevante tekst
official_journal · NL · 12 September 2013
Regolamento (UE) n. 936/2013 della Commissione, del 12 settembre 2013 , che stabilisce per il 2013 l’ «elenco Prodcom» dei prodotti industriali di cui al regolamento (CEE) n. 3924/91 del Consiglio Testo rilevante ai fini del SEE
official_journal · IT · 12 September 2013
A Bizottság 936/2013/EU rendelete ( 2013. szeptember 12. ) a 3924/91/EGK tanácsi rendeletben meghatározott, ipari termékekre vonatkozó Prodcom-lista 2013. évre történő megállapításáról EGT-vonatkozású szöveg
official_journal · HU · 12 September 2013
Komisjoni määrus (EL) nr 936/2013, 12. september 2013 , mille alusel koostatakse nõukogu määruses (EMÜ) nr 3924/91 sätestatud tööstustoodangu Prodcomi loetelu 2013. aastaks EMPs kohaldatav tekst
official_journal · ET · 12 September 2013
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 936/2013 tat- 12 ta’ Settembru 2013 li jistabbilixxi għall-2013 il- “Lista ta’ Prodcom” ta’ prodotti industrijali stipulati fir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3924/91 Test b’relevanza għaż-ŻEE
official_journal · MT · 12 September 2013
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 936/2013 της Επιτροπής, της 12ης Σεπτεμβρίου 2013 , σχετικά με την κατάρτιση του «καταλόγου Prodcom» 2013 για τα βιομηχανικά προϊόντα όπως προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3924/91 Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
official_journal · EL · 12 September 2013
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 936/2013 z dnia 12 września 2013 r. ustanawiające na 2013 r. „wykaz Prodcom” – listę produktów przemysłowych zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 3924/91 Tekst mający znaczenie dla EOG
official_journal · PL · 12 September 2013
Komission asetus (EU) N:o 936/2013, annettu 12 päivänä syyskuuta 2013 , neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3924/91 säädetyn teollisten tuotteiden Prodcom-luettelon vahvistamisesta vuodeksi 2013 ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
official_journal · FI · 12 September 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.