European Union · Regulation · R
CELEX 32013R1152
Commission Regulation (EU) No 1152/2013 of 19 November 2013 correcting the Hungarian language version of Regulation (EU) No 1129/2011 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council by establishing a Union list of food additives Text with EEA relevance
Introduced
19 November 2013
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 November 2013
Records
Official regulation CELEX 32013R1152 from European Union at EUR-Lex. Dated 19 November 2013. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EU) No 1152/2013 of 19 November 2013 correcting the Hungarian language version of Regulation (EU) No 1129/2011 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council by establishing a Union list of food additives Text with EEA relevance
official_journal · EN · 19 November 2013
European Legislation Identifier
eli
Uredba Komisije (EU) št. 1152/2013 z dne 19. novembra 2013 o popravku madžarske jezikovne različice Uredbe Komisije (EU) št. 1129/2011 o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z vzpostavitvijo seznama Unije aditivov za živila Besedilo velja za EGP
official_journal · SL · 19 November 2013
Kommissionens forordning (EU) nr. 1152/2013 af 19. november 2013 om berigtigelse af den ungarske udgave af forordning (EU) nr. 1129/2011 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår fastlæggelse af en EU-liste over fødevaretilsætningsstoffer EØS-relevant tekst
official_journal · DA · 19 November 2013
Verordnung (EU) Nr. 1152/2013 der Kommission vom 19. November 2013 zur Berichtigung der ungarischen Sprachfassung der Verordnung (EU) Nr. 1129/2011 zur Änderung des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf eine Liste der Lebensmittelzusatzstoffe der Europäischen Union Text von Bedeutung für den EWR
official_journal · DE · 19 November 2013
A Bizottság 1152/2013/EU rendelete ( 2013. november 19. ) az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének az élelmiszer-adalékok uniós jegyzékének létrehozásával történő módosításáról szóló, 1129/2011/EU rendelet magyar nyelvi változatának helyesbítéséről EGT-vonatkozású szöveg
official_journal · HU · 19 November 2013
Nařízení Komise (EU) č. 1152/2013 ze dne 19. listopadu 2013 , kterým se opravuje maďarské znění nařízení (EU) č. 1129/2011, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 vytvořením seznamu potravinářských přídatných látek Unie Text s významem pro EHP
official_journal · CS · 19 November 2013
Komisjoni määrus (EL) nr 1152/2013, 19. november 2013 , millega parandatakse komisjoni määruse (EL) nr 1129/2011 (millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa ja kehtestatakse Euroopa Liidu toidu lisaainete loetelu) ungarikeelset versiooni EMPs kohaldatav tekst
official_journal · ET · 19 November 2013
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1152/2013 της Επιτροπής, της 19ης Νοεμβρίου 2013 , για τη διόρθωση του ουγγρικού κειμένου του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1129/2011 της Επιτροπής για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με την κατάρτιση ενωσιακού καταλόγου για τα πρόσθετα τροφίμων Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
official_journal · EL · 19 November 2013
Komission asetus (EU) N:o 1152/2013, annettu 19 päivänä marraskuuta 2013 , Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II muuttamisesta vahvistamalla unionissa hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luettelo annetun asetuksen (EU) N:o 1129/2011 unkarinkielisen toisinnon oikaisemisesta ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
official_journal · FI · 19 November 2013
Uredba Komisije (EU) br. 1152/2013 оd 19. studenoga 2013. o ispravku inačice na mađarskom jeziku Uredbe (EU) br. 1129/2011 o izmjeni Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem popisa prehrambenih aditiva Unije Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 19 November 2013
2013 m. lapkričio 19 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1152/2013, kuriuo taisomas Reglamento (ES) Nr. 1129/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priedas sudarant Sąjungos maisto priedų sąrašą, tekstas vengrų kalba Tekstas svarbus EEE
official_journal · LT · 19 November 2013
Regulamentul (UE) nr. 1152/2013 al Comisiei din 19 noiembrie 2013 de rectificare a versiunii în limba maghiară a Regulamentului (UE) nr. 1129/2011 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului prin stabilirea unei liste a Uniunii a aditivilor alimentari Text cu relevanță pentru SEE
official_journal · RO · 19 November 2013
Kommissionens förordning (EU) nr 1152/2013 av den 19 november 2013 om rättelse av den ungerska språkversionen av förordning (EU) nr 1129/2011 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 vad gäller upprättande av en unionsförteckning över livsmedelstillsatser Text av betydelse för EES
official_journal · SV · 19 November 2013
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1152/2013 tad- 19 ta’ Novembru 2013 li jikkoreġi l-verżjoni bil-lingwa Ungeriża tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1129/2011 li jemenda l-Anness II għar-Regolament (KE) Nru 1333/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill billi jistabbilixxi lista tal-Unjoni ta’ addittivi tal-ikel Test b’relevanza għaż-ŻEE
official_journal · MT · 19 November 2013
Komisijas Regula (ES) Nr. 1152/2013 ( 2013. gada 19. novembris ), ar ko izdara labojumus ungāru valodas redakcijā Regulai (ES) Nr. 1129/2011, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1333/2008 II pielikumu, izveidojot Eiropas Savienības atļauto pārtikas piedevu sarakstu Dokuments attiecas uz EEZ
official_journal · LV · 19 November 2013
Reglamento (UE) n ° 1152/2013 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2013 , que corrige la versión en lengua húngara del Reglamento (UE) n ° 1129/2011, por el que se modifica el anexo II del Reglamento (CE) n ° 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo para establecer una lista de aditivos alimentarios de la Unión Texto pertinente a efectos del EEE
official_journal · ES · 19 November 2013
Règlement (UE) n ° 1152/2013 de la Commission du 19 novembre 2013 rectifiant la version hongroise du règlement (UE) n ° 1129/2011 modifiant l’annexe II du règlement (CE) n ° 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en vue d’y inclure une liste de l’Union des additifs alimentaires Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
official_journal · FR · 19 November 2013
Verordening (EU) nr. 1152/2013 van de Commissie van 19 november 2013 tot rectificatie van de Hongaarse taalversie van Verordening (EU) nr. 1129/2011 van de Commissie tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad door opstelling van een EU-lijst van levensmiddelenadditieven Voor de EER relevante tekst
official_journal · NL · 19 November 2013
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1152/2013 z 19. novembra 2013 , ktorým sa opravuje maďarské znenie nariadenia Komisie (EÚ) č. 1129/2011, ktorým sa mení a dopĺňa príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 vytvorením zoznamu Únie obsahujúceho prídavné látky v potravinách Text s významom pre EHP
official_journal · SK · 19 November 2013
Regolamento (UE) n. 1152/2013 della Commissione, del 19 novembre 2013 , che rettifica la versione in lingua ungherese del regolamento (UE) n. 1129/2011 che modifica l'allegato II del regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio istituendo un elenco dell'Unione di additivi alimentari Testo rilevante ai fini del SEE
official_journal · IT · 19 November 2013
Регламент (ЕС) № 1152/2013 на Комисията от 19 ноември 2013 година за поправка на текста на унгарски език на Регламент (ЕС) № 1129/2011 за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета посредством създаване на списък на Съюза на добавките в храните текст от значение за ЕИП
official_journal · BG · 19 November 2013
Regulamento (UE) n. ° 1152/2013 da Comissão, de 19 de novembro de 2013 , que retifica a versão em língua húngara do Regulamento (UE) n. ° 1129/2011 que altera o anexo II do Regulamento (CE) n. ° 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho mediante o estabelecimento de uma lista da União de aditivos alimentares Texto relevante para efeitos do EEE
official_journal · PT · 19 November 2013
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 1152/2013 z dnia 19 listopada 2013 r. w sprawie sprostowania węgierskiej wersji językowej rozporządzenia (UE) nr 1129/2011 zmieniającego załącznik II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 poprzez ustanowienie unijnego wykazu dodatków do żywności Tekst mający znaczenie dla EOG
official_journal · PL · 19 November 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.