European Union · Regulation · R
CELEX 32013R1223
Commission Regulation (EU) No 1223/2013 of 29 November 2013 providing for deduction from salmon fishing quota allocated to Poland in 2013 and subsequent years in ICES subdivisions 22-31 on account of overfishing in 2012
Introduced
29 November 2013
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 November 2013
Records
Official regulation CELEX 32013R1223 from European Union at EUR-Lex. Dated 29 November 2013. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EU) No 1223/2013 of 29 November 2013 providing for deduction from salmon fishing quota allocated to Poland in 2013 and subsequent years in ICES subdivisions 22-31 on account of overfishing in 2012
Commission Regulation (EU) No 1223/2013 of 29 November 2013 providing for deduction from salmon fishing quota allocated to Poland in 2013 and subsequent years in ICES subdivisions 22-31 on account of overfishing in 2012
official_journal · EN · 29 November 2013
European Legislation Identifier
eli
Nařízení Komise (EU) č. 1223/2013 ze dne 29. listopadu 2013 , kterým se stanoví odpočty z některých rybolovných kvót pro lososa přidělených Polsku pro rok 2013 a následující roky v subdivizích ICES 22–31 z důvodu nadměrného rybolovu v roce 2012
official_journal · CS · 29 November 2013
2013 m. lapkričio 29 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1223/2013 dėl išskaitymo iš Lenkijai skirtų 2013 m. ir vėlesnių metų lašišų žvejybos kvotų ICES 22–31 pakvadračiuose dėl išteklių pereikvojimo 2012 m.
official_journal · LT · 29 November 2013
Komisijas Regula (ES) Nr. 1223/2013 ( 2013. gada 29. novembris ), ar ko paredz 2013. gadā un turpmākajos gados veikt atvilkumus no Polijai iedalītās laša nozvejas kvotas ICES 22.–31. apakšrajonā, pamatojoties uz pārzveju 2012. gadā
official_journal · LV · 29 November 2013
Komission asetus (EU) N:o 1223/2013, annettu 29 päivänä marraskuuta 2013 , Puolalle ICES-osa-alueilla 22–31 vuodeksi 2013 ja sitä seuraaviksi vuosiksi myönnetyn lohen kalastuskiintiön vähentämisestä vuoden 2012 liikakalastuksen vuoksi
official_journal · FI · 29 November 2013
Regulamentul (UE) nr. 1223/2013 al Comisiei din 29 noiembrie 2013 de prevedere a unor deduceri din cota de pescuit pentru somon în subdiviziunile ICES 22-31, alocată Poloniei pentru 2013 și anii următori, ca urmare a pescuitului excesiv din 2012
official_journal · RO · 29 November 2013
Regulamento (UE) n. ° 1223/2013 da Comissão, de 29 de novembro de 2013 , que prevê deduções, em 2013 e nos anos seguintes, da quota de pesca de salmão atribuída à Polónia nas subdivisões CIEM 22-31 devido à sobrepesca ocorrida em 2012
official_journal · PT · 29 November 2013
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1223/2013 z 29. novembra 2013 , ktorým sa z dôvodu nadmerného výlovu v roku 2012 vykonáva odpočet z kvóty na výlov lososa v poddivíziách ICES 22 – 31, ktorá bola Poľsku pridelená na rok 2013 a nasledujúce roky
official_journal · SK · 29 November 2013
Verordnung (EU) Nr. 1223/2013 der Kommission vom 29. November 2013 über die Kürzung der Polen in den ICES-Unterdivisionen 22-31 zugeteilten Fangquote für Lachs im Jahr 2013 und in den nachfolgenden Jahren wegen Überfischung im Jahr 2012
official_journal · DE · 29 November 2013
Kommissionens förordning (EU) nr 1223/2013 av den 29 november 2013 om avdrag från den laxkvot som tilldelats Polen för 2013 och efterföljande år i Ices-delsektionerna 22–31 till följd av överfiske under 2012
official_journal · SV · 29 November 2013
Kommissionens forordning (EU) nr. 1223/2013 af 29. november 2013 om nedsættelse af visse laksefiskerikvoter, som er tildelt Polen, i 2013 og følgende år i ICES-underafsnit 22-31 på grund af overfiskning i 2012
official_journal · DA · 29 November 2013
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1223/2013 tad- 29 ta’ Novembru 2013 li jipprovdi għal tnaqqis mill-kwota tas-sajd għas-salamun allokata lill-Polonja fl-2013 u fis-snin sussegwenti fis-subdiviżjonijiet 22-31 tal-ICES minħabba sajd eċċessiv fl-2012
official_journal · MT · 29 November 2013
Регламент (ЕС) № 1223/2013 на Комисията от 29 ноември 2013 година предвиждащ приспадане от квотата за улов на сьомга, отпусната на Полша през 2013 г. и за следващите години, в подучастъци 22—31 на ICES поради прекомерния улов през 2012 r.
official_journal · BG · 29 November 2013
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 1223/2013 z dnia 29 listopada 2013 r. przewidujące odliczenie od kwot połowowych łososia przyznanych Polsce w 2013 r. i kolejnych latach w podrejonach ICES 22-31 z powodu przełowienia w 2012 r.
official_journal · PL · 29 November 2013
Uredba Komisije (EU) br. 1223/2013 оd 29. studenoga 2013. o predviđanju smanjenja ribolovne kvote za losos dodijeljene Poljskoj za 2013. i naredne godine u pododjeljcima ICES-a 22-31 zbog prekomjernog izlova u 2012.
official_journal · HR · 29 November 2013
Uredba Komisije (EU) št. 1223/2013 z dne 29. novembra 2013 o določitvi odbitka od ribolovne kvote za lososa, dodeljene Poljski za leto 2013 in naslednja leta v podrazdelkih ICES 22–31, zaradi prelova v letu 2012
official_journal · SL · 29 November 2013
Komisjoni määrus (EL) nr 1223/2013, 29. november 2013 , milles sätestatakse mahaarvamised Poolale 2013. aastaks ja järgnevateks aastateks ICESi alarajoonides 22–31 eraldatud lõhepüügikvootidest ülepüügi tõttu 2012. aastal
official_journal · ET · 29 November 2013
Règlement (UE) n ° 1223/2013 de la Commission du 29 novembre 2013 prévoyant des déductions, pour l’année 2013 et les années suivantes, sur le quota de pêche du saumon attribué à la Pologne dans les sous-divisions 22 à 31 du CIEM, en raison de la surpêche pratiquée en 2012
official_journal · FR · 29 November 2013
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1223/2013 της Επιτροπής, της 29ης Νοεμβρίου 2013 , για την πρόβλεψη της μείωσης της αλιευτικής ποσόστωσης σολομού που έχει κατανεμηθεί στην Πολωνία το 2013 και κατά τα επόμενα έτη στις υποδιαιρέσεις ICES 22-31 λόγω υπεραλίευσης το 2012
official_journal · EL · 29 November 2013
Verordening (EU) nr. 1223/2013 van de Commissie van 29 november 2013 houdende verlaging in 2013 en de daaropvolgende jaren van het aan Polen toegewezen quotum voor de zalmvisserij in de ICES-deelsectoren 22-31 wegens overbevissing in 2012
official_journal · NL · 29 November 2013
Regolamento (UE) n. 1223/2013 della Commissione, del 29 novembre 2013 , che dispone una detrazione dal contingente di pesca del salmone assegnato alla Polonia per il 2013 e per gli anni successivi, nelle sottodivisioni CIEM da 22 a 31, a seguito del superamento del contingente nel 2012
official_journal · IT · 29 November 2013
A Bizottság 1223/2013/EU rendelete ( 2013. november 29. ) Lengyelország 2013-ban és az azt követő években rendelkezésre álló lazachalászati kvótájának a 2012-ben történt túlhalászás miatti, az ICES 22-31 alkörzetben való csökkentéséről
official_journal · HU · 29 November 2013
Reglamento (UE) n ° 1223/2013 de la Comisión, de 29 de noviembre de 2013 , por el que se aplica una deducción a la cuota de pesca de salmón asignada a Polonia en 2013 y años siguientes en las subdivisiones CIEM 22-31 debido a la sobrepesca practicada en 2012
official_journal · ES · 29 November 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.