European Union · Regulation · R
CELEX 32015R0538
Commission Regulation (EU) 2015/538 of 31 March 2015 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of benzoic acid — benzoates (E 210-213) in cooked shrimps in brine Text with EEA relevance
Introduced
31 March 2015
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 March 2015
Records
Official regulation CELEX 32015R0538 from European Union at EUR-Lex. Dated 31 March 2015. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EU) 2015/538 of 31 March 2015 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of benzoic acid — benzoates (E 210-213) in cooked shrimps in brine Text with EEA relevance
official_journal · EN · 31 March 2015
European Legislation Identifier
eli
Reglamento (UE) 2015/538 de la Comisión, de 31 de marzo de 2015 , que modifica el anexo II del Reglamento (CE) n ° 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al uso de ácido benzoico y benzoatos (E 210-213) en los camarones cocidos conservados en salmuera Texto pertinente a efectos del EEE
official_journal · ES · 31 March 2015
Uredba Komisije (EU) 2015/538 z dne 31. marca 2015 o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta glede uporabe benzojske kisline – benzoatov (E 210–213) v kuhanih kozicah v slanici Besedilo velja za EGP
official_journal · SL · 31 March 2015
Uredba Komisije (EU) 2015/538 оd 31. ožujka 2015. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu uporabe benzojeve kiseline – benzoata (E 210–213) u kuhanim kozicama u salamuri Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 31 March 2015
Komisijas Regula (ES) 2015/538 ( 2015. gada 31. marts ), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1333/2008 II pielikumu groza attiecībā uz benzoskābes–benzoātu (E 210–213) lietošanu vārītās garnelēs sālījumā Dokuments attiecas uz EEZ
official_journal · LV · 31 March 2015
Kommissionens forordning (EU) 2015/538 af 31. marts 2015 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår anvendelse af benzoesyre — benzoater (E 210 — 213) i kogte rejer i saltlage EØS-relevant tekst
official_journal · DA · 31 March 2015
Komission asetus (EU) 2015/538, annettu 31 päivänä maaliskuuta 2015 , Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse bentsoehapon – bentsoaattien (E 210–213) käytöstä suolavedessä olevissa kypsennetyissä katkaravuissa ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
official_journal · FI · 31 March 2015
Регламент (ЕС) 2015/538 на Комисията от 31 март 2015 година за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на употребата на бензоена киселина — бензоати (Е 210—213) за сварени скариди в саламура Текст от значение за ЕИП
official_journal · BG · 31 March 2015
Κανονισμός (ΕΕ) 2015/538 της Επιτροπής, της 31ης Μαρτίου 2015 , για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση βενζοϊκού οξέος — βενζοϊκών αλάτων (Ε 210 — 213) σε μαγειρεμένες γαρίδες σε άλμη Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
official_journal · EL · 31 March 2015
Komisjoni määrus (EL) 2015/538, 31. märts 2015 , millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa seoses bensoehappe ja bensoaatide (E 210–213) kasutamisega keedetud krevettides soolvees EMPs kohaldatav tekst
official_journal · ET · 31 March 2015
Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2015/538 tal- 31 ta' Marzu 2015 li jemenda l-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 1333/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill rigward l-użu tal-aċidu benżojku — benżoati (E 210 — 213) f'gambli msajrin fis-salmura Test b'rilevanza għaż-ŻEE
official_journal · MT · 31 March 2015
Kommissionens förordning (EU) 2015/538 av den 31 mars 2015 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 vad gäller användningen av bensoesyra – bensoater (E 210–213) i kokta räkor i saltlake Text av betydelse för EES
official_journal · SV · 31 March 2015
Regulamentul (UE) 2015/538 al Comisiei din 31 martie 2015 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea de acid benzoic-benzoați (E 210-213) în creveții fierți și conservați în saramură Text cu relevanță pentru SEE
official_journal · RO · 31 March 2015
2015 m. kovo 31 d. Komisijos reglamentas (ES) 2015/538, kuriuo dėl benzenkarboksirūgšties ir benzoatų (E 210–213) naudojimo virtose krevetėse sūryme iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priedas Tekstas svarbus EEE
official_journal · LT · 31 March 2015
Verordnung (EU) 2015/538 der Kommission vom 31. März 2015 zur Änderung des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Verwendung von Benzoesäure — Benzoaten (E 210-E 213) in gekochten Garnelen in Lake Text von Bedeutung für den EWR
official_journal · DE · 31 March 2015
Nařízení Komise (EU) 2015/538 ze dne 31. března 2015 , kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o používání kyseliny benzoové – benzoanů (E 210 – 213) ve vařených krevetách ve slaném nálevu Text s významem pro EHP
official_journal · CS · 31 March 2015
Regulamento (UE) 2015/538 da Comissão, de 31 de março de 2015 , que altera o anexo II do Regulamento (CE) n. ° 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito à utilização de ácido benzoico — benzoatos (E 210 — 213) em camarões cozidos conservados em salmoura Texto relevante para efeitos do EEE
official_journal · PT · 31 March 2015
Rozporządzenie Komisji (UE) 2015/538 z dnia 31 marca 2015 r. zmieniające załącznik II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do stosowania kwasu benzoesowego – benzoesanów (E 210–213) w gotowanych krewetkach w solance Tekst mający znaczenie dla EOG
official_journal · PL · 31 March 2015
Regolamento (UE) 2015/538 della Commissione, del 31 marzo 2015 , che modifica l'allegato II del regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne l'impiego di acido benzoico — benzoati (E 210-213) nei gamberetti cotti in salamoia Testo rilevante ai fini del SEE
official_journal · IT · 31 March 2015
Verordening (EU) 2015/538 van de Commissie van 31 maart 2015 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat het gebruik van benzoëzuur — benzoaten (E 210 — E 213) in gekookte gepekelde garnalen betreft Voor de EER relevante tekst
official_journal · NL · 31 March 2015
A Bizottság (EU) 2015/538 rendelete ( 2015. március 31. ) az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének a benzoesav – benzoátok (E 210–213) sós lében tartósított főtt garnélarákokban való használata tekintetében történő módosításáról EGT-vonatkozású szöveg
official_journal · HU · 31 March 2015
Règlement (UE) 2015/538 de la Commission du 31 mars 2015 modifiant l'annexe II du règlement (CE) n ° 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'utilisation d'acide benzoïque — benzoates (E 210-213) dans les crevettes cuites en saumure Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
official_journal · FR · 31 March 2015
Nariadenie Komisie (EÚ) 2015/538 z 31. marca 2015 , ktorým sa mení príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokiaľ ide o používanie kyseliny benzoovej – benzoanov (E 210 – 213) vo varených krevetách v slanom náleve Text s významom pre EHP
official_journal · SK · 31 March 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.