European Union · Regulation · R
CELEX 32015R0937
Regulation (EU) 2015/937 of the European Parliament and of the Council of 9 June 2015 repealing Council Regulation (EEC) No 3030/93 on common rules for imports of certain textile products from third countries
Introduced
9 June 2015
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 June 2015
Records
Official regulation CELEX 32015R0937 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 June 2015. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Regulation (EU) 2015/937 of the European Parliament and of the Council of 9 June 2015 repealing Council Regulation (EEC) No 3030/93 on common rules for imports of certain textile products from third countries
official_journal · EN · 9 June 2015
European Legislation Identifier
eli
Uredba (EU) 2015/937 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. junija 2015 o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 3030/93 o skupnih pravilih za uvoz nekaterih tekstilnih izdelkov po poreklu iz tretjih držav
official_journal · SL · 9 June 2015
Verordnung (EU) 2015/937 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Juni 2015 zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 3030/93 des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittländern
official_journal · DE · 9 June 2015
2015 m. birželio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2015/937, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3030/93 dėl tam tikrų tekstilės gaminių importo iš trečiųjų šalių bendrųjų taisyklių
official_journal · LT · 9 June 2015
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2015/937 (2015. gada 9. jūnijs), ar ko atceļ Regulu (EEK) Nr. 3030/93 par kopīgiem noteikumiem konkrētu tekstilizstrādājumu importam no trešām valstīm
official_journal · LV · 9 June 2015
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/937 z 9. júna 2015, ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (EHS) č. 3030/93 o spoločných pravidlách pre dovozy určitých textilných výrobkov z tretích krajín
official_journal · SK · 9 June 2015
Regolamento (UE) 2015/937 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 giugno 2015, recante abrogazione del regolamento (CEE) n. 3030/93, relativo al regime comune da applicare alle importazioni di alcuni prodotti tessili originari dei paesi terzi
official_journal · IT · 9 June 2015
Регламент (ЕС) 2015/937 на Европейския парламент и на Съвета от 9 юни 2015 година за отмяна на Регламент (ЕИО) № 3030/93 на Съвета относно общите правила за внос на някои текстилни продукти с произход от трети страни
official_journal · BG · 9 June 2015
Κανονισμός (ΕΕ) 2015/937 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Ιουνίου 2015, για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 του Συμβουλίου περί κοινών κανόνων εισαγωγής ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών
official_journal · EL · 9 June 2015
Regolament (UE) 2015/937 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-9 ta' Ġunju 2015 li jirrevoka r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3030/93 dwar regoli komuni għall-importazzjoni ta' ċerti prodotti tat-tessuti minn pajjiżi terzi
official_journal · MT · 9 June 2015
Reglamento (UE) 2015/937 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de junio de 2015, por el que se deroga el Reglamento (CEE) n° 3030/93 relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de terceros países
official_journal · ES · 9 June 2015
Règlement (UE) 2015/937 du Parlement européen et du Conseil du 9 juin 2015 abrogeant le règlement (CEE) n° 3030/93 du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiers
official_journal · FR · 9 June 2015
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/937 ze dne 9. června 2015, kterým se ruší nařízení Rady (EHS) č. 3030/93 o společných pravidlech dovozu některých textilních výrobků pocházejících ze třetích zemí
official_journal · CS · 9 June 2015
Verordening (EU) 2015/937 van het Europees Parlement en de Raad van 9 juni 2015 tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen
official_journal · NL · 9 June 2015
Uredba (EU) 2015/937 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. lipnja 2015. o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3030/93 o zajedničkim pravilima za uvoz određenih tekstilnih proizvoda iz trećih zemalja
official_journal · HR · 9 June 2015
Rialachán (AE) 2015/937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Meitheamh 2015 lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 3030/93 ón gComhairle maidir le comhrialacha le haghaidh allmhairí táirgí áirithe teicstíle ó thríú tíortha
official_journal · GA · 9 June 2015
Regulamento (UE) 2015/937 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 9 de junho de 2015, que revoga o Regulamento (CEE) n.° 3030/93 do Conselho relativo ao regime comum aplicável às importações de certos produtos têxteis originários de países terceiros
official_journal · PT · 9 June 2015
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2015/937 rendelete (2015. június 9.) a meghatározott textiltermékek harmadik országokból történő behozatalának közös szabályairól szóló 3030/93/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről
official_journal · HU · 9 June 2015
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2015/937, 9. juuni 2015, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 3030/93 teatavate tekstiiltoodete kolmandatest riikidest importimise ühiseeskirjade kohta
official_journal · ET · 9 June 2015
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/937 av den 9 juni 2015 om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 3030/93 om gemensamma regler för import av vissa textilprodukter från tredje land
official_journal · SV · 9 June 2015
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/937 af 9. juni 2015 om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3030/93 om den fælles ordning for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredjelande
official_journal · DA · 9 June 2015
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/937 z dnia 9 czerwca 2015 r. uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 3030/93 w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich
official_journal · PL · 9 June 2015
Regulamentul (UE) 2015/937 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 iunie 2015 de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 3030/93 al Consiliului privind regimul comun aplicabil importurilor unor produse textile originare din țări terțe
official_journal · RO · 9 June 2015
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2015/937, annettu 9 päivänä kesäkuuta 2015, tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 3030/93 kumoamisesta
official_journal · FI · 9 June 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.