European Union · Regulation · R
CELEX 32020R1694
Regulation (EU) 2020/1694 of the European Parliament and of the Council of 11 November 2020 amending Regulation (EU) No 168/2013 as regards specific measures on L-category end-of-series vehicles in response to the COVID-19 pandemic (Text with EEA relevance)
Introduced
11 November 2020
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 November 2020
Records
Official regulation CELEX 32020R1694 from European Union at EUR-Lex. Dated 11 November 2020. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Regulation (EU) 2020/1694 of the European Parliament and of the Council of 11 November 2020 amending Regulation (EU) No 168/2013 as regards specific measures on L-category end-of-series vehicles in response to the COVID-19 pandemic (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 11 November 2020
European Legislation Identifier
eli
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/1694 av den 11 november 2020 om ändring av förordning (EU) nr 168/2013 vad gäller särskilda åtgärder för fordon i slutserier i kategori L med anledning av covid-19-pandemin (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 11 November 2020
Reglamento (UE) 2020/1694 del Parlamento Europeo y del Consejo de 11 de noviembre de 2020 por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 168/2013 en lo que respecta a medidas específicas sobre vehículos de fin de serie de categoría L en respuesta a la pandemia de COVID-19 (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 11 November 2020
Uredba (EU) 2020/1694 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. novembra 2020 o spremembi Uredbe (EU) št. 168/2013 glede posebnih ukrepov za vozila kategorije L iz zaključka serije kot odziv na pandemijo COVID-19 (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 11 November 2020
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1694 z 11. novembra 2020, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 168/2013, pokiaľ ide o osobitné opatrenia týkajúce sa vozidiel kategórie L ukončených sérií, prijaté v reakcii na pandémiu ochorenia COVID-19 (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 11 November 2020
Regulamentul (UE) 2020/1694 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 noiembrie 2020 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 168/2013 în ceea ce privește măsurile specifice referitoare la vehiculele din categoria L de sfârșit de serie, ca răspuns la pandemia de COVID-19 (Text cu relevanță pentru SEE)
official_journal · RO · 11 November 2020
Regulamento (UE) 2020/1694 do Parlamento Europeu e do Conselho de 11 de novembro de 2020 que altera o Regulamento (UE) n.o 168/2013 no que respeita a medidas específicas para veículos de fim de série da categoria L em resposta à pandemia COVID-19 (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 11 November 2020
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1694 z dnia 11 listopada 2020 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 168/2013 w odniesieniu do szczególnych środków dotyczących pojazdów kategorii L z końcowej partii produkcji w odpowiedzi na pandemię COVID-19 (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 11 November 2020
Verordening (EU) 2020/1694 van het Europees Parlement en de Raad van 11 november 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 168/2013 wat betreft specifieke maatregelen voor voertuigen van categorie L uit restantvoorraden naar aanleiding van de COVID-19-pandemie (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 11 November 2020
Regolament (UE) 2020/1694 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta’ Novembru 2020 li jemenda r-Regolament (UE) Nru 168/2013 fir-rigward ta’ miżuri speċifiċi dwar vetturi ta’ tmiem is-serje tal-kategorija L b’rispons għall-pandemija tal-COVID-19 (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
official_journal · MT · 11 November 2020
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2020/1694 2020 m. lapkričio 11 d. kuriuo reaguojant į COVID-19 pandemiją iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 168/2013, kiek tai susiję su specialiomis priemonėmis, taikomomis L kategorijos serijos pabaigos transporto priemonėms (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 11 November 2020
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2020/1694 (2020. gada 11. novembris), ar ko, reaģējot uz Covid-19 pandēmiju, Regulu (ES) Nr. 168/2013 groza attiecībā uz īpašiem pasākumiem saistībā ar L kategorijas sērijas beigu transportlīdzekļiem (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 11 November 2020
Regolamento (UE) 2020/1694 del Parlamento europeo e del Consiglio dell’11 novembre 2020 che modifica il regolamento (UE) n. 168/2013 per quanto riguarda le misure specifiche per i veicoli di fine serie della categoria L in risposta alla pandemia di COVID-19 (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 11 November 2020
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2020/1694 rendelete (2020. november 11.) a 168/2013/EU rendeletnek az L kategóriájú kifutó sorozatú járművekre vonatkozóan a Covid19-világjárványra válaszul hozott különös intézkedések tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 11 November 2020
Uredba (EU) 2020/1694 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. studenoga 2020. o izmjeni Uredbe (EU) br. 168/2013 u pogledu posebnih mjera za vozila kategorije L na kraju serije kao odgovora na pandemiju bolesti COVID-19 (Tekst značajan za EGP)
official_journal · HR · 11 November 2020
Rialachán (AE) 2020/1694 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Samhain 2020 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 a mhéid a bhaineann le bearta sonracha maidir le feithiclí ceann sraithe de chatagóir L mar fhreagairt ar phaindéim COVID-19 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
official_journal · GA · 11 November 2020
Règlement (UE) 2020/1694 du Parlement européen et du Conseil du 11 novembre 2020 modifiant le règlement (UE) no 168/2013 en ce qui concerne des mesures spécifiques relatives aux véhicules de catégorie L de fin de série, en réaction à la pandémie de COVID-19 (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
official_journal · FR · 11 November 2020
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/1694, annettu 11 päivänä marraskuuta 2020, asetuksen (EU) N:o 168/2013 muuttamisesta L-luokan ajoneuvojen sarjan viimeisiä ajoneuvoja koskevien erityistoimenpiteiden osalta covid-19-pandemian vastatoimena (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 11 November 2020
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2020/1694, 11. november 2020, millega muudetakse määrust (EL) nr 168/2013 seoses L-kategooria seerialõpu sõidukite suhtes COVID-19 pandeemia tõttu võetavate erimeetmetega (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 11 November 2020
Κανονισμός (EE) 2020/1694 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 11ης Νοεμβρίου 2020 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 168/2013 όσον αφορά ειδικά μέτρα για τα οχήματα τέλους σειράς κατηγορίας L ως απάντηση στην πανδημία της COVID-19 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 11 November 2020
Verordnung (EU) 2020/1694 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. November 2020 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 168/2013 hinsichtlich besonderer Maßnahmen für Fahrzeuge der Klasse L aus einer auslaufenden Serie als Antwort auf die COVID-19-Pandemie (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 11 November 2020
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/1694 af 11. november 2020 om ændring af forordning (EU) nr. 168/2013, for så vidt angår særlige foranstaltninger for restkøretøjer i klasse L som følge af covid-19-pandemien (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 11 November 2020
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/1694 ze dne 11. listopadu 2020, kterým se mění nařízení (EU) č. 168/2013, pokud jde o zvláštní opatření pro vozidla kategorie L z výběhu série v reakci na pandemii COVID-19 (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 11 November 2020
Регламент (ЕС) 2020/1694 на Европейския парламент и на Съвета от 11 ноември 2020 година за изменение на Регламент (ЕС) № 168/2013 по отношение на специалните мерки за превозните средства от категория L, последни от дадена серия, в отговор на пандемията от COVID-19 (текст от значение за ЕИП)
official_journal · BG · 11 November 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.