Council Regulation (EU) 2021/1203 of 19 July 2021 amending Regulation (EU) 2020/1706 as regards inclusion of autonomous Union tariff quotas for certain fishery products (Text with EEA relevance)

Records

Official regulation CELEX 32021R1203 from European Union at EUR-Lex. Dated 19 July 2021. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Regulation (EU) 2021/1203 of 19 July 2021 amending Regulation (EU) 2020/1706 as regards inclusion of autonomous Union tariff quotas for certain fishery products (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets förordning (EU) 2021/1203 av den 19 juli 2021 om ändring av förordning (EU) 2020/1706 vad gäller införande av autonoma unionstullkvoter för vissa fiskeriprodukter (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (UE) 2021/1203 del Consejo de 19 de julio de 2021 por el que se modifica el Reglamento (UE) 2020/1706 en lo que respecta a la inclusión de contingentes arancelarios autónomos de la Unión de determinados productos de la pesca (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (EU) 2021/1203 z dne 19. julija 2021 o spremembi Uredbe (EU) 2020/1706 glede vključitve avtonomnih tarifnih kvot Unije za nekatere ribiške proizvode (Besedilo velja za EGP)

  official_journal · SL · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Rady (EÚ) 2021/1203 z 19. júla 2021, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2020/1706, pokiaľ ide o zahrnutie autonómnych colných kvót Únie na určité produkty rybárstva (Text s významom pre EHP)

  official_journal · SK · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (UE) 2021/1203 al Consiliului din 19 iulie 2021 de modificare a Regulamentului (UE) 2020/1706 în ceea ce privește includerea unor contingente tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse pescărești (Text cu relevanță pentru SEE)

  official_journal · RO · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (UE) 2021/1203 do Conselho de 19 de julho de 2021 que altera o Regulamento (UE) 2020/1706 no que respeita à inclusão de contingentes pautais autónomos da União para certos produtos da pesca (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (UE) 2021/1203 z dnia 19 lipca 2021 r. zmieniające rozporządzenie (UE) 2020/1706 w odniesieniu do włączenia autonomicznych unijnych kontyngentów taryfowych na niektóre produkty rybołówstwa (Tekst mający znaczenie dla EOG)

  official_journal · PL · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EU) 2021/1203 van de Raad van 19 juli 2021 tot wijziging van Verordening (EU) 2020/1706 wat betreft de opname van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde visserijproducten (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolament tal-Kunsill (UE) 2021/1203 tad-19 ta’ Lulju 2021 li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (UE) 2020/1706 rigward l-inklużjoni ta’ kwoti tariffarji awtonomi tal-Unjoni għal ċerti prodotti tas-sajd (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

  official_journal · MT · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tarybos reglamentas (ES) 2021/1203 2021 m. liepos 19 d. kuriuo dėl Sąjungos autonominių tarifinių tam tikrų žuvininkystės produktų kvotų įtraukimo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2020/1706 (Tekstas svarbus EEE)

  official_journal · LT · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Regula (ES) 2021/1203 (2021. gada 19. jūlijs), ar ko groza Regulu (ES) 2020/1706, iekļaujot tajā konkrētiem zvejas produktiem paredzētas autonomas Savienības tarifa kvotas (Dokuments attiecas uz EEZ)

  official_journal · LV · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (UE) 2021/1203 del Consiglio del 19 luglio 2021 che modifica il regolamento (UE) 2020/1706 per quanto riguarda l’inclusione di contingenti tariffari autonomi dell’Unione per taluni prodotti della pesca (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2021/1203 rendelete (2021. július 19.) az (EU) 2020/1706 rendeletnek a bizonyos halászati termékekre vonatkozó autonóm uniós vámkontingensek felvétele tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

  official_journal · HU · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Vijeća (EU) 2021/1203 od 19. srpnja 2021. o izmjeni Uredbe (EU) 2020/1706 u pogledu uključivanja autonomnih carinskih kvota Unije za određene proizvode ribarstva (Tekst značajan za EGP)

  official_journal · HR · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rialachán (AE) 2021/1203 ón gComhairle an 19 Iúil 2021 lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/1706 a mhéid a bhaineann le taraif-chuótaí uathrialaitheacha an Aontais a chuimsiú le haghaidh táirgí áirithe iascaigh (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  official_journal · GA · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (UE) 2021/1203 du Conseil du 19 juillet 2021 modifiant le règlement (UE) 2020/1706 en ce qui concerne l’inclusion de contingents tarifaires autonomes de l’Union pour certains produits de la pêche (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

  official_journal · FR · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (EU) 2021/1203, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2021, asetuksen (EU) 2020/1706 muuttamisesta tiettyjä kalastustuotteita koskevien unionin autonomisten tariffikiintiöiden sisällyttämiseksi siihen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EL) 2021/1203, 19. juuli 2021, millega muudetakse määrust (EL) 2020/1706 teatavate kalandustoodete autonoomsete tariifikvootide osas (EMPs kohaldatav tekst)

  official_journal · ET · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1203 του Συμβουλίου της 19ης Ιουλίου 2021 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1706 όσον αφορά τη συμπερίληψη αυτόνομων ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα αλιείας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EU) 2021/1203 des Rates vom 19. Juli 2021 zur Änderung der Verordnung (EU) 2020/1706 hinsichtlich der Aufnahme autonomer Zollkontingente der Union für bestimmte Fischereierzeugnisse (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EU) 2021/1203 af 19. juli 2021 om ændring af forordning (EU) 2020/1706, for så vidt angår medtagelse af autonome EU-toldkontingenter for visse fiskevarer (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (EU) 2021/1203 ze dne 19. července 2021, kterým se mění nařízení (EU) 2020/1706, pokud jde o zahrnutí autonomních celních kvót Unie pro některé produkty rybolovu (Text s významem pro EHP)

  official_journal · CS · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕС) 2021/1203 на Съвета от 19 юли 2021 година за изменение на Регламент (ЕС) 2020/1706 по отношение включването на автономни тарифни квоти на Съюза за определени продукти от риболов (текст от значение за ЕИП)

  official_journal · BG · 19 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.