Regulation (EU) 2021/1701 of the European Parliament and of the Council of 21 September 2021 amending Regulation (EU) 2020/2222 to extend the period of validity of safety certificates and licences of railway undertakings operating through the Channel Fixed Link (Text with EEA relevance)

Records

Official regulation CELEX 32021R1701 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 September 2021. Status: No longer in force.

Timeline

1. 21 September 2021

   Signed

   Source: work_date_document

2. 25 September 2021

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Regulation (EU) 2021/1701 of the European Parliament and of the Council of 21 September 2021 amending Regulation (EU) 2020/2222 to extend the period of validity of safety certificates and licences of railway undertakings operating through the Channel Fixed Link (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1701 av den 21 september 2021 om ändring av förordning (EU) 2020/2222 för att förlänga giltighetstiden för säkerhetsintyg och tillstånd för järnvägsföretag som bedriver verksamhet via den fasta förbindelsen under Engelska kanalen (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (UE) 2021/1701 del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de septiembre de 2021 por el que se modifica el Reglamento (UE) 2020/2222 para prorrogar el período de validez de los certificados de seguridad y las licencias de empresas ferroviarias que operen a través de la conexión fija del canal de la Mancha (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba (EU) 2021/1701 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. septembra 2021 o spremembi Uredbe (EU) 2020/2222 zaradi podaljšanja obdobja veljavnosti varnostnih spričeval in licenc prevoznikov v železniškem prometu, ki obratujejo prek stalne povezave pod Rokavskim prelivom (Besedilo velja za EGP)

  official_journal · SL · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/1701 z 21. septembra 2021, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2020/2222 s cieľom predĺžiť obdobie platnosti bezpečnostných osvedčení a licencií železničných podnikov pôsobiacich v pevnom spojení cez Lamanšský prieliv (Text s významom pre EHP)

  official_journal · SK · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (UE) 2021/1701 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 septembrie 2021 de modificare a Regulamentului (UE) 2020/2222 în ceea ce privește prelungirea perioadei de valabilitate a licențelor și a certificatelor de siguranță ale întreprinderilor feroviare care operează prin intermediul legăturii fixe pe sub Canalul Mânecii (Text cu relevanță pentru SEE)

  official_journal · RO · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (UE) 2021/1701 do Parlamento Europeu e do Conselho de 21 de setembro de 2021 que altera o Regulamento (UE) 2020/2222 para prorrogar o período de validade dos certificados de segurança e das licenças das empresas ferroviárias que operam através da ligação fixa do canal da Mancha (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/1701 z dnia 21 września 2021 r. zmieniające rozporządzenie (UE) 2020/2222 w celu przedłużenia okresu ważności certyfikatów bezpieczeństwa i licencji przedsiębiorstw kolejowych prowadzących przewozy przez stałe połączenie przez kanał La Manche (Tekst mający znaczenie dla EOG)

  official_journal · PL · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EU) 2021/1701 van het Europees Parlement en de Raad van 21 september 2021 tot wijziging van Verordening (EU) 2020/2222 tot verlenging van de geldigheidsduur van veiligheidscertificaten en vergunningen van spoorwegondernemingen die via de vaste Kanaalverbinding actief zijn (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolament (UE) 2021/1701 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta’ Settembru 2021 li jemenda r-Regolament (UE) 2020/2222 biex jestendi l-perjodu tal-validità taċ-ċertifikati u l-liċenzji tas-sikurezza tal-impriżi ferrovjarji li joperaw permezz taċ-Channel Fixed Link (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

  official_journal · MT · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1701 2021 m. rugsėjo 21 d. kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2020/2222, siekiant pratęsti geležinkelio įmonių, vykdančių veiklą per Lamanšo sąsiaurio nuolatinę transporto jungtį, saugos sertifikatų ir licencijų galiojimo laikotarpį (Tekstas svarbus EEE)

  official_journal · LT · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1701 (2021. gada 21. septembris), ar ko groza Regulu (ES) 2020/2222, lai pagarinātu drošības sertifikātu un licenču derīguma termiņu dzelzceļa pārvadājumu uzņēmumiem, kas darbojas, izmantojot Lamanša pastāvīgo savienojumu (Dokuments attiecas uz EEZ)

  official_journal · LV · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (UE) 2021/1701 del Parlamento europeo e del Consiglio del 21 settembre 2021 recante modifica del regolamento (UE) 2020/2222 per prorogare il periodo di validità dei certificati di sicurezza e delle licenze delle imprese ferroviarie che operano attraverso il collegamento fisso sotto la Manica (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2021/1701 rendelete (2021. szeptember 21.) az (EU) 2020/2222 rendeletnek a Csatorna-alagúton áthaladó állandó összeköttetésen keresztül üzemelő vasúti társaságok biztonsági tanúsítványai és engedélyei érvényességi idejének meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

  official_journal · HU · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba (EU) 2021/1701 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. rujna 2021. o izmjeni Uredbe (EU) 2020/2222 radi produljenja razdoblja važenja potvrda o sigurnosti i dozvola željezničkih prijevoznika koji prometuju izravnom vezom ispod Engleskog kanala (Tekst značajan za EGP)

  official_journal · HR · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rialachán (AE) 2021/1701 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Meán Fómhair 2021 lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/2222 chun síneadh a chur le tréimhse bhailíochta dheimhnithe sábháilteachta agus cheadúnais na ngnóthas iarnróid a oibríonn trí Nasc Seasta Mhuir nIocht (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  official_journal · GA · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (UE) 2021/1701 du Parlement européen et du Conseil du 21 septembre 2021 modifiant le règlement (UE) 2020/2222 en vue de prolonger la période de validité des certificats de sécurité et des licences des entreprises ferroviaires exerçant leurs activités via la liaison fixe transmanche (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

  official_journal · FR · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1701, annettu 21 päivänä syyskuuta 2021, asetuksen (EU) 2020/2222 muuttamisesta kanaalin alittavan kiinteän yhteyden kautta liikennöivien rautatieyritysten turvallisuustodistusten ja toimilupien voimassaoloajan pidentämiseksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1701, 21. september 2021, millega muudetakse määrust (EL) 2020/2222, et pikendada La Manche’i väina püsiühendust kasutavate raudteeveo-ettevõtjate ohutussertifikaatide ja tegevuslubade kehtivust (EMPs kohaldatav tekst)

  official_journal · ET · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1701 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 21ης Σεπτεμβρίου 2021 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2020/2222 για την επέκταση της περιόδου ισχύος των πιστοποιητικών ασφαλείας και των αδειών σιδηροδρομικών επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται μέσω της σταθερής σύνδεσης της Μάγχης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EU) 2021/1701 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. September 2021 zur Änderung der Verordnung (EU) 2020/2222 zur Verlängerung der Gültigkeitsdauer der Sicherheitsbescheinigungen und Genehmigungen für Eisenbahnunternehmen, die über die feste Ärmelkanal-Verbindung tätig sind (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1701 af 21. september 2021 om ændring af forordning (EU) 2020/2222 med henblik på at forlænge gyldighedsperioden for sikkerhedscertifikater og licenser til jernbanevirksomheder, der anvender den faste forbindelse under Den Engelske Kanal (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/1701 ze dne 21. září 2021, kterým se mění nařízení (EU) 2020/2222 za účelem prodloužení doby platnosti osvědčení o bezpečnosti a licencí železničních podniků provozujících svoji činnost prostřednictvím pevného spojení v Lamanšském průlivu (Text s významem pro EHP)

  official_journal · CS · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕС) 2021/1701 на Европейския парламент и на Съвета от 21 септември 2021 година за изменение на Регламент (ЕС) 2020/2222 с цел удължаване на срока на валидност на сертификатите за безопасност и лицензите на железопътните предприятия, осъществяващи дейност в рамките на фиксираната транспортна връзка през Ламанша (текст от значение за ЕИП)

  official_journal · BG · 21 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union
• · EP · European Parliament

Related records

No cross-record relationships stored yet.