European Union · Regulation · R
CELEX 32022R0992
Regulation (EU) 2022/992 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2022 amending Regulation (EU) 2016/1628 as regards the extension of the empowerment of the Commission to adopt delegated acts (Text with EEA relevance)
Introduced
8 June 2022
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 June 2022
Records
Official regulation CELEX 32022R0992 from European Union at EUR-Lex. Dated 8 June 2022. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Regulation (EU) 2022/992 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2022 amending Regulation (EU) 2016/1628 as regards the extension of the empowerment of the Commission to adopt delegated acts (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 8 June 2022
European Legislation Identifier
eli
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/992 av den 8 juni 2022 om ändring av förordning (EU) 2016/1628 vad gäller förlängning av kommissionens befogenhet att anta delegerade akter (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 8 June 2022
Reglamento (UE) 2022/992 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2022, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/1628 en lo que respecta a la prórroga de los poderes de la Comisión para adoptar actos delegados (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 8 June 2022
Uredba (EU) 2022/992 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2022 o spremembi Uredbe (EU) 2016/1628 glede podaljšanja pooblastila Komisije za sprejemanje delegiranih aktov (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 8 June 2022
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/992 z 8. júna 2022, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/1628, pokiaľ ide o predĺženie splnomocnenia Komisie prijímať delegované akty (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 8 June 2022
Regulamentul (UE) 2022/992 al Parlamentului European și al Consiliului din 8 iunie 2022 de modificare a Regulamentului (UE) 2016/1628 în ceea ce privește prelungirea competenței conferite Comisiei de a adopta acte delegate (Text cu relevanță pentru SEE)
official_journal · RO · 8 June 2022
Regulamento (UE) 2022/992 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 8 de junho de 2022, que altera o Regulamento (UE) 2016/1628 no que respeita à prorrogação da habilitação da Comissão para adotar atos delegados (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 8 June 2022
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/992 z dnia 8 czerwca 2022 r. zmieniające rozporządzenie (UE) 2016/1628 w odniesieniu do rozszerzenia uprawnień Komisji do przyjmowania aktów delegowanych (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 8 June 2022
Verordening (EU) 2022/992 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2022 tot wijziging van Verordening (EU) 2016/1628 wat betreft de verlenging van de bevoegdheid van de Commissie om gedelegeerde handelingen vast te stellen (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 8 June 2022
Regolament (UE) 2022/992 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-8 ta’ Ġunju 2022 li jemenda r-Regolament (UE) 2016/1628 fir-rigward tal-estensjoni tas-setgħa lill-Kummissjoni biex tadotta atti delegati (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
official_journal · MT · 8 June 2022
2022 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2022/992, kuriuo dėl Komisijos įgaliojimų priimti deleguotuosius aktus pratęsimo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2016/1628 (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 8 June 2022
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2022/992 (2022. gada 8. jūnijs), ar ko groza Regulu (ES) 2016/1628, lai pagarinātu Komisijas pilnvaras pieņemt deleģētos aktus (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 8 June 2022
Regolamento (UE) 2022/992 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 giugno 2022, recante modifica del regolamento (UE) 2016/1628 per quanto riguarda la proroga del potere conferito alla Commissione di adottare atti delegati (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 8 June 2022
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2022/992 rendelete (2022. június 8.) az (EU) 2016/1628 rendeletnek a Bizottság felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadására vonatkozó hatáskörének kiterjesztése tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 8 June 2022
Uredba (EU) 2022/992 Europskog parlamenta i Vijeća od 8. lipnja 2022. o izmjeni Uredbe (EU) 2016/1628 u pogledu produljenja ovlasti Komisije za donošenje delegiranih akata (Tekst značajan za EGP)
official_journal · HR · 8 June 2022
Rialachán (AE) 2022/992 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1628 a mhéid a bhaineann le leathnú chumhacht an Choimisiúin gníomhartha tarmligthe a ghlacadh (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
official_journal · GA · 8 June 2022
Règlement (UE) 2022/992 du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2022 modifiant le règlement (UE) 2016/1628 en ce qui concerne la prorogation de l’habilitation de la Commission à adopter des actes délégués (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 8 June 2022
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2022/992, annettu 8 päivänä kesäkuuta 2022, asetuksen (EU) 2016/1628 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse delegoitujen säädösten antamista koskevien komission valtuuksien jatkamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 8 June 2022
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/992, 8. juuni 2022, millega muudetakse määrust (EL) 2016/1628, et pikendada komisjoni õigust võtta vastu delegeeritud õigusakte (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 8 June 2022
Κανονισμός (ΕΕ) 2022/992 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2022, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1628 όσον αφορά την παράταση της εξουσιοδότησης της Επιτροπής να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 8 June 2022
Verordnung (EU) 2022/992 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/1628 hinsichtlich der Verlängerung der Befugnis der Kommission zum Erlass delegierter Rechtsakte (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 8 June 2022
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/992 af 8. juni 2022 om ændring af forordning (EU) 2016/1628 for så vidt angår forlængelse af Kommissionens beføjelse til at vedtage delegerede retsakter (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 8 June 2022
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/992 ze dne 8. června 2022, kterým se mění nařízení (EU) 2016/1628, pokud jde o prodloužení zmocnění Komise přijímat akty v přenesené pravomoci (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 8 June 2022
Регламент (ЕС) 2022/992 на Европейския парламент и на Съвета от 8 юни 2022 година за изменение на Регламент (ЕС) 2016/1628, за да се продължи срокът на правомощието на Комисията да приема делегирани актове (текст от значение за ЕИП)
official_journal · BG · 8 June 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.