Commission Regulation (EU) 2022/1403 of 16 August 2022 correcting certain language versions of Annex IV to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (Text with EEA relevance)

Records

Official regulation CELEX 32022R1403 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 August 2022. Status: In force.

Timeline

1. 16 August 2022

   Signed

   COMMISSION REGULATION (EU) …/… correcting certain language versions of Annex IV to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies

   Source: work_date_document

2. 6 September 2022

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Commission Regulation (EU) 2022/1403 of 16 August 2022 correcting certain language versions of Annex IV to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Kommissionens förordning (EU) 2022/1403 av den 16 augusti 2022 om rättelse av vissa språkversioner av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (UE) 2022/1403 de la Comisión de 16 de agosto de 2022 que corrige determinadas versiones lingüísticas del anexo IV del Reglamento (CE) n.o 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen disposiciones para la prevención, el control y la erradicación de determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EU) 2022/1403 z dne 16. avgusta 2022 o popravku nekaterih jezikovnih različic Priloge IV k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 999/2001 o določitvi predpisov za preprečevanje, nadzor in izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih encefalopatij (Besedilo velja za EGP)

  official_journal · SL · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1403 z 16. augusta 2022, ktorým sa opravujú niektoré jazykové znenia prílohy IV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, ktorým sa stanovujú pravidlá prevencie, kontroly a eradikácie niektorých prenosných spongiformných encefalopatií (Text s významom pre EHP)

  official_journal · SK · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (UE) 2022/1403 al Comisiei din 16 august 2022 de rectificare a anumitor versiuni lingvistice ale anexei IV la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă (Text cu relevanță pentru SEE)

  official_journal · RO · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (UE) 2022/1403 da Comissão de 16 de agosto de 2022 que retifica determinadas versões linguísticas do anexo IV do Regulamento (CE) n.o 999/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece regras para a prevenção, o controlo e a erradicação de determinadas encefalopatias espongiformes transmissíveis (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (UE) 2022/1403 z dnia 16 sierpnia 2022 r. w sprawie sprostowania niektórych wersji językowych załącznika IV do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001 ustanawiającego zasady dotyczące zapobiegania, kontroli i zwalczania niektórych pasażowalnych gąbczastych encefalopatii (Tekst mający znaczenie dla EOG)

  official_journal · PL · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EU) 2022/1403 van de Commissie van 16 augustus 2022 tot rectificatie van bepaalde taalversies van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2022/1403 tas-16 ta’ Awwissu 2022 li jikkoreġi ċerti verżjonijiet lingwistiċi tal-Anness IV tar-Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (KE) Nru 999/2001 li jistabbilixxi regoli għall-prevenzjoni, kontroll u eradikazzjoni ta’ ċertu enċefalopatija sponġiformi li tinxtered (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

  official_journal · MT · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijos reglamentas (ES) 2022/1403 2022 m. rugpjūčio 16 d. kuriuo ištaisomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 999/2001, nustatančio tam tikrų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų prevencijos, kontrolės ir likvidavimo taisykles, IV priedo teksto redakcijos tam tikromis kalbomis (Tekstas svarbus EEE)

  official_journal · LT · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (ES) 2022/1403 (2022. gada 16. augusts), ar kuru labo Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 999/2001, ar ko paredz noteikumus dažu transmisīvo sūkļveida encefalopātiju profilaksei, kontrolei un apkarošanai, IV pielikuma dažu valodu versijas (Dokuments attiecas uz EEZ)

  official_journal · LV · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (UE) 2022/1403 della Commissione del 16 agosto 2022 che rettifica alcune versioni linguistiche dell’allegato IV del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság (EU) 2022/1403 rendelete (2022. augusztus 16.) az egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak megelőzésére, az ellenük való védekezésre és a felszámolásukra vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet IV. melléklete egyes nyelvi változatainak helyesbítéséről (EGT-vonatkozású szöveg)

  official_journal · HU · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EU) 2022/1403 оd 16. kolovoza 2022. o ispravku određenih jezičnih verzija Priloga IV. Uredbi (EZ) br. 999/2001 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju pravila za sprečavanje, kontrolu i iskorjenjivanje određenih transmisivnih spongiformnih encefalopatija (Tekst značajan za EGP)

  official_journal · HR · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rialachán (AE) 2022/1403 ón gCoimisiún an 16 Lúnasa 2022 lena gceartaítear leaganacha teanga áirithe d’Iarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 999/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos rialacha maidir le heinceifileapaití spúinseacha in-tarchurtha áirithe a chosc, a rialú agus a dhíothú (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  official_journal · GA · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (UE) 2022/1403 de la Commission du 16 août 2022 rectifiant certaines versions linguistiques de l’annexe IV du règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil fixant les règles pour la prévention, le contrôle et l’éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

  official_journal · FR · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EU) 2022/1403, annettu 16 päivänä elokuuta 2022, tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteen IV tiettyjen kielitoisintojen oikaisemisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EL) 2022/1403, 16. august 2022, millega parandatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 999/2001 (millega sätestatakse teatavate transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate vältimise, kontrolli ja likvideerimise eeskirjad) IV lisa teatavaid keeleversioone (EMPs kohaldatav tekst)

  official_journal · ET · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΕ) 2022/1403 της Επιτροπής της 16ης Αυγούστου 2022 σχετικά με τη διόρθωση ορισμένων γλωσσικών εκδόσεων του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κανόνων πρόληψης, καταπολέμησης και εξάλειψης ορισμένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EU) 2022/1403 der Kommission vom 16. August 2022 zur Berichtigung bestimmter Sprachfassungen des Anhangs IV der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates mit Vorschriften zur Verhütung, Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EU) 2022/1403 af 16. august 2022 om berigtigelse af visse sprogudgaver af bilag IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (EU) 2022/1403 ze dne 16. srpna 2022, kterým se opravují některá jazyková znění přílohy IV nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (Text s významem pro EHP)

  official_journal · CS · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕС) 2022/1403 на Комисията от 16 август 2022 година за поправка на текста на някои езици на приложение IV към Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета относно определяне на правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (текст от значение за ЕИП)

  official_journal · BG · 16 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission
• · DGT · DGT

Related records

No cross-record relationships stored yet.