European Union · Regulation · R
CELEX 32022R1922
Commission Regulation (EU) 2022/1922 of 10 October 2022 amending the Annex to Regulation (EU) No 231/2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards specifications for rebaudiosides M, D and AM produced via enzymatic conversion of purified stevia leaf extracts and the specifications for rebaudioside M produced via enzyme modification of steviol glycosides from Stevia (E 960c(i)) (Text with EEA relevance)
Introduced
10 October 2022
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 October 2022
Records
Official regulation CELEX 32022R1922 from European Union at EUR-Lex. Dated 10 October 2022. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Commission Regulation (EU) 2022/1922 of 10 October 2022 amending the Annex to Regulation (EU) No 231/2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards specifications for rebaudiosides M, D and AM produced via enzymatic conversion of purified stevia leaf extracts and the specifications for rebaudioside M produced via enzyme modification of steviol glycosides from Stevia (E 960c(i)) (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 10 October 2022
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens förordning (EU) 2022/1922 av den 10 oktober 2022 om ändring av bilagan till förordning (EU) nr 231/2012 om fastställande av specifikationer för de livsmedelstillsatser som förtecknas i bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 vad gäller specifikationerna för rebaudiosiderna M, D och AM framställda genom enzymatisk omvandling av renat extrakt av steviablad och specifikationerna för rebaudiosid M framställd genom enzymmodifiering av steviolglykosider från stevia (E 960c (i)) (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 10 October 2022
Reglamento (UE) 2022/1922 de la Comisión de 10 de octubre de 2022 que modifica el anexo del Reglamento (UE) n.o 231/2012, por el que se establecen especificaciones para los aditivos alimentarios que figuran en los anexos II y III del Reglamento (CE) n.o 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que respecta a las especificaciones para los rebaudiósidos M, D y AM producidos mediante conversión enzimática de extractos de hojas de estevia purificados y a las especificaciones para el rebaudiósido M producido mediante modificación enzimática de glucósidos de esteviol procedentes de estevia [E 960c(i)] (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 10 October 2022
Uredba Komisije (EU) 2022/1922 z dne 10. oktobra 2022 o spremembi Priloge k Uredbi (EU) št. 231/2012 o določitvi specifikacij za aditive za živila, navedene v prilogah II in III k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta, kar zadeva specifikacije za rebaudiozide M, D in AM, proizvedene z encimsko pretvorbo prečiščenega ekstrakta iz listov stevie, in specifikacije za rebaudiozid M, proizveden z encimsko modifikacijo steviol glikozidov iz stevie (E 960c(i)) (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 10 October 2022
Nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1922 z 10. októbra 2022, ktorým sa mení príloha k nariadeniu (EÚ) č. 231/2012, ktorým sa ustanovujú špecifikácie prídavných látok uvedených v prílohách II a III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokiaľ ide o špecifikácie rebaudiozidov M, D a AM vyrábaných enzymatickou konverziou purifikovaných extraktov z listov stévie a špecifikácie rebaudiozidu M vyrobeného enzýmovou modifikáciou glykozidov steviolu zo stévie [E 960ci)] (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 10 October 2022
Regulamentul (UE) 2022/1922 al Comisiei din 10 octombrie 2022 de modificare a anexei la Regulamentul (UE) nr. 231/2012 de stabilire a specificațiilor pentru aditivii alimentari enumerați în anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește specificațiile pentru rebaudiozidele M, D și AM produse prin conversia enzimatică a extractelor purificate din frunze de stevia și specificațiile pentru rebaudiozida M produsă prin modificarea enzimatică a glicozidelor steviolice din stevia [E 960c(i)] (Text cu relevanță pentru SEE)
official_journal · RO · 10 October 2022
Regulamento (UE) 2022/1922 da Comissão de 10 de outubro de 2022 que altera o anexo do Regulamento (UE) n.o 231/2012 que estabelece especificações para os aditivos alimentares enumerados nos anexos II e III do Regulamento (CE) n.o 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho, no que diz respeito às especificações para os rebaudiósidos M, D e AM produzidos através da conversão enzimática de extratos purificados de folhas de estévia e às especificações para o rebaudiósido M produzido através da modificação enzimática de glicosídeos de esteviol provenientes de estévia [E 960c(i)] (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 10 October 2022
Rozporządzenie Komisji (UE) 2022/1922 z dnia 10 października 2022 r. zmieniające załącznik do rozporządzenia (UE) nr 231/2012 ustanawiającego specyfikacje dla dodatków do żywności wymienionych w załącznikach II i III do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do specyfikacji dla rebaudiozydów M, D i AM wytwarzanych w drodze enzymatycznej konwersji oczyszczonych ekstraktów z liści stewii oraz specyfikacji dla rebaudiozydu M wytwarzanego w drodze enzymatycznej modyfikacji glikozydów stewiolowych ze stewii (E 960c(i)) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 10 October 2022
Verordening (EU) 2022/1922 van de Commissie van 10 oktober 2022 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 tot vaststelling van de specificaties van de in de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad opgenomen levensmiddelenadditieven wat betreft de specificaties van rebaudioside M, D en AM geproduceerd via enzymatische omzetting van gezuiverde extracten van steviabladeren en de specificaties van rebaudioside M geproduceerd via enzymmodificatie van steviolglycosiden uit Stevia (E 960c(i)) (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 10 October 2022
Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2022/1922 tal-10 ta’ Ottubru 2022 li jemenda l-Anness tar-Regolament (UE) Nru 231/2012 li jistabbilixxi l-ispeċifikazzjonijiet għall-addittivi tal-ikel elenkati fl-Annessi II u III tar-Regolament (KE) Nru 1333/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-ispeċifikazzjonijiet għar-rebawdjosidi M, D u AM prodotti permezz tal-konverżjoni enżimatika tal-estratti ppurifikati tal-weraq tal-istevja u tal-ispeċifikazzjonijiet għar-rebawdjosidu M prodott permezz tal-modifika enżimatika tal-glikosidi tal-istevjol minn Stevia (E 960c (i)) (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
official_journal · MT · 10 October 2022
Komisijos reglamentas (ES) 2022/1922 2022 m. spalio 10 d. kuriuo dėl rebaudiozidų M, D ir AM, gaminamų iš išgryninto stevijos lapų ekstrakto fermentinės konversijos būdu, specifikacijų ir rebaudiozido M, gaminamo modifikuojant iš stevijos (E 960c(i)) gautų steviolio glikozidų fermentus, iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 231/2012, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II ir III prieduose išvardytų maisto priedų specifikacijos, priedas (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 10 October 2022
Komisijas Regula (ES) 2022/1922 (2022. gada 10. oktobris), ar ko attiecībā uz rebaudiozīdu M, D un AM, kas iegūti, fermentējot attīrītu stēvijas lapu ekstraktus, un rebaudiozīdu M, kas iegūts, fermentējot no Stevia (E 960c(i)) iegūtus steviolglikozīdus, groza Regulas (ES) Nr. 231/2012, ar ko nosaka Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1333/2008 II un III pielikumā norādīto pārtikas piedevu specifikācijas, pielikumu (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 10 October 2022
Regolamento (UE) 2022/1922 della Commissione del 10 ottobre 2022 recante modifica dell’allegato del regolamento (UE) n. 231/2012 che stabilisce le specifiche degli additivi alimentari elencati negli allegati II e III del regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le specifiche dei rebaudiosidi M, D e AM prodotti mediante conversione enzimatica di estratti purificati di foglie di Stevia e le specifiche del rebaudioside M prodotto mediante modificazione enzimatica dei glicosidi steviolici da Stevia [E 960c (i)] (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 10 October 2022
A Bizottság (EU) 2022/1922 rendelete (2022. október 10.) az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletében felsorolt élelmiszer-adalékok specifikációinak meghatározásáról szóló 231/2012/EU rendelet mellékletének a tisztított sztévialevél-kivonatok enzimes átalakításával előállított rebaudiozid M, D és AM specifikációi, valamint a sztéviából (E 960c(i)) származó szteviol-glikozidok enzimes módosításával előállított rebaudiozid M specifikációi tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 10 October 2022
Uredba Komisije (EU) 2022/1922 оd 10. listopada 2022. o izmjeni Priloga Uredbi (EU) br. 231/2012 o utvrđivanju specifikacija za prehrambene aditive navedene u prilozima II. i III. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu specifikacija za rebaudiozide M, D i AM proizvedene enzimskom konverzijom pročišćenih ekstrakata iz listova stevije i specifikacija za rebaudiozid M proizveden enzimskom modifikacijom steviol glikozidâ iz stevije (E 960c(i)) (Tekst značajan za EGP)
official_journal · HR · 10 October 2022
Rialachán (AE) 2022/1922 ón gCoimisiún an 10 Deireadh Fómhair 2022 lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 231/2012 lena leagtar síos sonraíochtaí le haghaidh breiseáin bia a liostaítear in Iarscríbhinní II agus III a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1333/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le sonraíochtaí le haghaidh ribidióisídí M, D agus AM a tháirgtear trí thiontú einsíme a dhéanamh ar eastócáin duilleog stevia íonaithe agus na sonraíochtaí maidir le ribidióisíd M a tháirgtear trí mhodhnú einsíme a dhéanamh ar ghliocóisídí steibhióil ó Stevia (E 960c(i)) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
official_journal · GA · 10 October 2022
Règlement (UE) 2022/1922 de la Commission du 10 octobre 2022 modifiant l’annexe du règlement (UE) no 231/2012 établissant les spécifications des additifs alimentaires énumérés aux annexes II et III du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les spécifications des rébaudiosides M, D et AM produits par conversion enzymatique d’extraits purifiés de feuilles de Stevia et les spécifications du rébaudioside M produit par modification enzymatique des glycosides de stéviol issus de Stevia [E 960c (i)] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
official_journal · FR · 10 October 2022
Komission asetus (EU) 2022/1922, annettu 10 päivänä lokakuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteissä II ja III lueteltujen elintarvikelisäaineiden eritelmien vahvistamisesta annetun asetuksen (EU) N:o 231/2012 liitteen muuttamisesta puhdistetuista stevianlehtiuutteista entsymaattisen konversion avulla tuotettujen rebaudiosidi M:n, D:n ja AM:n eritelmien sekä Steviasta saatavista stevioliglykosideista entsyymejä muuntamalla tuotetun rebaudiosidi M:n (E 960c(i)) eritelmien muuttamisen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 10 October 2022
Komisjoni määrus (EL) 2022/1922, 10. oktoober 2022, millega muudetakse määruse (EL) nr 231/2012 (millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II ja III lisas loetletud toidu lisaainete spetsifikatsioonid) lisa seoses Stevia lehtede ekstraktide ensümaatilise muundamise teel toodetud M-, D- ja AM-rebaudiosiidide spetsifikatsioonidega ning Stevia’st saadud stevioolglükosiidide ensümaatilise muundamise teel toodetud M-rebaudiosiidi (E 960c(i)) spetsifikatsiooniga (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 10 October 2022
Κανονισμός (ΕΕ) 2022/1922 της Επιτροπής της 10ης Οκτωβρίου 2022 για την τροποποίηση του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 231/2012 σχετικά με τη θέσπιση προδιαγραφών για τα πρόσθετα τροφίμων που αναφέρονται στα παραρτήματα II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις προδιαγραφές για τους ρεβαουδιοζίτες M, D και AM που παράγονται μέσω ενζυμικής μετατροπής κεκαθαρμένων εκχυλισμάτων φύλλων στέβιας και τις προδιαγραφές για τον ρεβαουδιοζίτη Μ που παράγεται μέσω ενζυμικής τροποποίησης γλυκοζιτών στεβιόλης από στέβια [E 960c(i)] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 10 October 2022
Verordnung (EU) 2022/1922 der Kommission vom 10. Oktober 2022 zur Änderung des Anhangs der Verordnung (EU) Nr. 231/2012 mit Spezifikationen für die in den Anhängen II und III der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates aufgeführten Lebensmittelzusatzstoffe hinsichtlich der Spezifikationen für Rebaudioside M, D und AM, die durch enzymatische Konversion von gereinigten Blattextrakten der Steviapflanze gewonnen werden, und der Spezifikationen für Rebaudiosid M, das durch Enzymmodifikation von Steviolglycosiden aus Stevia (E 960c(i)) gewonnen wird (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 10 October 2022
Kommissionens forordning (EU) 2022/1922 af 10. oktober 2022 om ændring af bilaget til forordning (EU) nr. 231/2012 om specifikationer for fødevaretilsætningsstoffer opført i bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår specifikationerne for rebaudiosid M, D og AM fremstillet via enzymatisk konversion af renset ekstrakt af steviablade og specifikationerne for rebaudiosid M fremstillet via enzymmodifikation af steviolglycosider fra Stevia (E 960c (i)) (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 10 October 2022
Nařízení Komise (EU) 2022/1922 ze dne 10. října 2022, kterým mění příloha nařízení (EU) č. 231/2012, kterým se stanoví specifikace pro potravinářské přídatné látky uvedené v přílohách II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o specifikace pro rebaudiosidy M, D a AM produkované enzymatickou konverzí purifinovaných extraktů z listů stévie a specifikace pro rebaudiosid M produkovaný enzymatickou modifikací steviol-glykosidů ze stévie (E 960c(i)) (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 10 October 2022
Регламент (ЕС) 2022/1922 на Комисията от 10 октомври 2022 година за изменение на приложението към Регламент (ЕС) № 231/2012 за определяне на спецификации на добавките в храните, включени в списъците в приложения II и III към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета, по отношение на спецификациите на ребаудиозиди M, D и AM, получени чрез ензимно превръщане на пречистени екстракти от листа на стевия, и спецификациите на ребаудиозид M, получен чрез ензимно модифициране от стевиолови гликозиди от стевия (E 960c(i) (текст от значение за ЕИП)
official_journal · BG · 10 October 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.