Council Regulation (EU) 2022/2057 of 13 October 2022 amending Regulation (EU) 2020/1706 opening and providing for the management of autonomous Union tariff quotas for certain fishery products for the 2021-2023 period (Text with EEA relevance)

Records

Official regulation CELEX 32022R2057 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 October 2022. Status: In force.

Timeline

1. 13 October 2022

   Signed

   Source: work_date_document

2. 27 October 2022

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

3. 1 November 2022

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Regulation (EU) 2022/2057 of 13 October 2022 amending Regulation (EU) 2020/1706 opening and providing for the management of autonomous Union tariff quotas for certain fishery products for the 2021-2023 period (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regulamentul (UE) 2022/2057 al Consiliului din 13 octombrie 2022 de modificare a Regulamentului (UE) 2020/1706 privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse pescărești pentru perioada 2021-2023 (Text cu relevanță pentru SEE)

  official_journal · RO · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EL) 2022/2057, 13. oktoober 2022, millega muudetakse määrust (EL) 2020/1706, millega avatakse teatavate kalandustoodete autonoomsed liidu tariifikvoodid ja määratakse kindlaks nende haldamine aastatel 2021–2023 (EMPs kohaldatav tekst)

  official_journal · ET · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΕ) 2022/2057 του Συμβουλίου της 13ης Οκτωβρίου 2022 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1706 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα αλιείας για την περίοδο 2021-2023 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EU) 2022/2057 af 13. oktober 2022 om ændring af forordning (EU) 2020/1706 om åbning og forvaltning af autonome EU-toldkontingenter for visse fiskevarer for perioden 2021-2023 (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕС) 2022/2057 на Съвета от 13 октомври 2022 година за изменение на Регламент (ЕС) 2020/1706 за откриване и управление на автономните тарифни квоти на Съюза за определени продукти от риболов за периода 2021—2023 година (текст от значение за ЕИП)

  official_journal · BG · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (UE) 2022/2057 del Consejo de 13 de octubre de 2022 por el que se modifica el Reglamento (UE) 2020/1706 relativo a la apertura y el modo de gestión de contingentes arancelarios autónomos de la Unión de determinados productos de la pesca para el período 2021-2023 (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (EU) 2022/2057 ze dne 13. října 2022, kterým se mění nařízení (EU) 2020/1706 o otevření a způsobu správy autonomních celních kvót Unie pro některé produkty rybolovu na období 2021–2023 (Text s významem pro EHP)

  official_journal · CS · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EU) 2022/2057 av den 13 oktober 2022 om ändring av förordning (EU) 2020/1706 om öppnande och förvaltning av autonoma unionstullkvoter för vissa fiskeriprodukter för perioden 2021–2023 (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Rady (EÚ) 2022/2057 z 13. októbra 2022, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2020/1706, ktorým sa otvárajú autonómne colné kvóty Únie na určité produkty rybárstva na obdobie rokov 2021 – 2023 a stanovuje sa ich správa (Text s významom pre EHP)

  official_journal · SK · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (UE) 2022/2057 do Conselho de 13 de outubro de 2022 que altera o Regulamento (UE) 2020/1706 relativo à abertura e modo de gestão de contingentes pautais autónomos da União para certos produtos da pesca no período de 2021 a 2023 (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (UE) 2022/2057 z dnia 13 października 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2020/1706 otwierającego autonomiczne unijne kontyngenty taryfowe na niektóre produkty rybołówstwa w latach 2021–2023 i określającego sposób zarządzania tymi kontyngentami (Tekst mający znaczenie dla EOG)

  official_journal · PL · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EU) 2022/2057 van de Raad van 13 oktober 2022 tot wijziging van Verordening (EU) 2020/1706 betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde visserijproducten voor de periode 2021-2023 (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tarybos reglamentas (ES) 2022/2057 2022 m. spalio 13 d. kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2020/1706, kuriuo leidžiama pradėti naudoti tam tikrų žuvininkystės produktų 2021–2023 m. laikotarpio Sąjungos autonomines tarifines kvotas ir nustatomas tų kvotų valdymas (Tekstas svarbus EEE)

  official_journal · LT · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Regula (ES) 2022/2057 (2022. gada 13. oktobris), ar kuru groza Regulu (ES) 2020/1706, ar ko uz 2021.–2023. gada periodu atver autonomas Savienības tarifa kvotas konkrētiem zvejas produktiem un paredz šo kvotu pārvaldību (Dokuments attiecas uz EEZ)

  official_journal · LV · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (UE) 2022/2057 del Consiglio del 13 ottobre 2022 che modifica il regolamento (UE) 2020/1706 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari autonomi dell’UE per taluni prodotti della pesca per il periodo 2021-2023 (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2022/2057 rendelete (2022. október 13.) a 2021–2023-as időszakra szóló, egyes halászati termékekre vonatkozó autonóm uniós vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló (EU) 2020/1706 rendelet módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

  official_journal · HU · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Vijeća (EU) 2022/2057 od 13. listopada 2022. o izmjeni Uredbe (EU) 2020/1706 o otvaranju i upravljanju autonomnim carinskim kvotama Unije za određene proizvode ribarstva za razdoblje 2021.–2023. (Tekst značajan za EGP)

  official_journal · HR · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rialachán (AE) 2022/2057 ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/1706 lena n-osclaítear agus lena bhforáiltear do bhainistiú tharaif-chuótaí uathrialaitheacha an Aontais le haghaidh táirgí iascaigh áirithe le haghaidh na tréimhse 2021-2023 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  official_journal · GA · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (EU) 2022/2057, annettu 13 päivänä lokakuuta 2022, tiettyjä kalastustuotteita koskevien unionin autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista vuosina 2021–2023 annetun asetuksen (EU) 2020/1706 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EU) 2022/2057 des Rates vom 13. Oktober 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) 2020/1706 zur Eröffnung und Verwaltung autonomer Zollkontingente der Union für bestimmte Fischereierzeugnisse im Zeitraum von 2021-2023 (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (EU) 2022/2057 z dne 13. oktobra 2022 o spremembi Uredbe (EU) 2020/1706 o odprtju in zagotavljanju upravljanja avtonomnih tarifnih kvot Unije za nekatere ribiške proizvode v obdobju 2021–2023 (Besedilo velja za EGP)

  official_journal · SL · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolament tal-Kunsill (UE) 2022/2057 tat-13 ta’ Ottubru 2022 li jemenda r-Regolament (UE) 2020/1706 li jiftaħ u jipprevedi l-ġestjoni ta’ kwoti tariffarji awtonomi tal-Unjoni għal ċerti prodotti tas-sajd għall-perjodu 2021–2023 (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

  official_journal · MT · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (UE) 2022/2057 du Conseil du 13 octobre 2022 modifiant le règlement (UE) 2020/1706 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires autonomes de l’Union pour certains produits de la pêche pour la période 2021-2023 (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

  official_journal · FR · 13 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.