Regulation (EU) 2023/1092 of the European Central Bank of 25 May 2023 amending Regulation (EC) No 2157/1999 on the powers of the European Central Bank to impose sanctions (ECB/1999/4) (ECB/2023/13)

Timeline

1. 25 May 2023

   Signed

   Regulation ECB/2023/13 amending Regulation (EC) 2157/1999 of 23 September 1999 on the powers of the European Central Bank to impose sanctions (ECB/1999/4)

   Source: work_date_document

2. 26 June 2023

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Regulation (EU) 2023/1092 of the European Central Bank of 25 May 2023 amending Regulation (EC) No 2157/1999 on the powers of the European Central Bank to impose sanctions (ECB/1999/4) (ECB/2023/13)

  official_journal · EN · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Europeiska centralbankens förordning (EU) 2023/1092 av den 25 maj 2023 om ändring av förordning (EG) nr 2157/1999 om Europeiska centralbankens befogenhet att förelägga sanktioner (ECB/1994/4) (ECB/2023/13)

  official_journal · SV · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (UE) 2023/1092 del Banco Central Europeo de 25 de mayo de 2023 por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 2157/1999 sobre las competencias del Banco Central Europeo para imponer sanciones (BCE/1999/4) (BCE/2023/13)

  official_journal · ES · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Uredba Evropske centralne banke (EU) 2023/1092 z dne 25. maja 2023 o spremembi Uredbe (ES) št. 2157/1999 o pooblastilih Evropske centralne banke za nalaganje sankcij (ECB/1999/4) (ECB/2023/13)

  official_journal · SL · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Nariadenie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2023/1092 z 25. mája 2023, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 2157/1999 o práve Európskej centrálnej banky ukladať sankcie (ECB/1999/4) (ECB/2023/13)

  official_journal · SK · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Regulamentul (UE) 2023/1092 al Băncii Centrale Europene din 25 mai 2023 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2157/1999 privind competența Băncii Centrale Europene de a impune sancțiuni (BCE/1999/4) (BCE/2023/13)

  official_journal · RO · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (UE) 2023/1092 do Banco Central Europeu de 25 de maio de 2023 que altera o Regulamento (CE) n.o 2157/1999 relativo aos poderes no Banco Central Europeu para impor sanções (BCE/1999/4) (BCE/2023/13)

  official_journal · PT · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2023/1092 z dnia 25 maja 2023 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2157/1999 w sprawie uprawnień Europejskiego Banku Centralnego do nakładania sankcji (EBC/1999/4) (EBC/2023/13)

  official_journal · PL · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EU) 2023/1092 van de Europese Centrale Bank van 25 mei 2023 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2157/1999 met betrekking tot de bevoegdheid van de Europese Centrale Bank om sancties op te leggen (ECB/1999/4) (ECB/2023/13)

  official_journal · NL · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Regolament (UE) 2023/1092 tal-Bank Ċentrali Ewropew tal-25 ta’ Mejju 2023 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2157/1999 dwar il-poteri tal-Bank Ċentrali Ewropew li jimponi sanzjonijiet (BĊE/1999/4) (BĊE/2023/13)

  official_journal · MT · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Europos Centrinio Banko reglamentas (ES) 2023/1092 2023 m. gegužės 25 d. kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 2157/1999 dėl Europos centrinio banko teisių taikyti sankcijas (ECB/1999/4) (ECB/2023/13)

  official_journal · LT · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) 2023/1092 (2023. gada 25. maijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2157/1999 par Eiropas Centrālās bankas pilnvarām piemērot sankcijas (ECB/1999/4) (ECB/2023/13)

  official_journal · LV · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (UE) 2023/1092 della Banca centrale europea del 25 maggio 2023 che modifica il regolamento (CE) n. 2157/1999 sul potere della Banca centrale europea di irrogare sanzioni (BCE/1999/4) (BCE/2023/13)

  official_journal · IT · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Az Európai Központi Bank (EU) 2023/1092 rendelete (2023. május 25.) az Európai Központi Bank szankciók kirovására vonatkozó hatásköréről szóló 2157/1999/EK rendelet (EKB/1999/4) módosításáról (EKB/2023/13)

  official_journal · HU · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Uredba (EU) 2023/1092 Europske središnje banke od 25. svibnja 2023. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2157/1999 o ovlastima Europske središnje banke za izricanje sankcija (ESB/1999/4) (ESB/2023/13)

  official_journal · HR · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Rialachán (AE) 2023/1092 ón mBanc Ceannais Eorpach an 25 Bealtaine 2023 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2157/1999 maidir le cumhachtaí an Bhainc Ceannais Eorpaigh smachtbhannaí a fhorchur (BCE/1994/4) (BCE/2023/13)

  official_journal · GA · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Règlement (UE) 2023/1092 de la Banque centrale européenne du 25 mai 2023 modifiant le règlement (CE) no 2157/1999 concernant les pouvoirs de la Banque centrale européenne en matière de sanctions (BCE/1999/4) (BCE/2023/13)

  official_journal · FR · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Euroopan keskuspankin asetus (EU) 2023/1092, annettu 25 päivänä toukokuuta 2023, Euroopan keskuspankin valtuuksista määrätä seuraamuksia annetun asetuksen (EY) N:o 2157/1999 (EKP/1999/4) muuttamisesta (EKP/2023/13)

  official_journal · FI · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Euroopa Keskpanga määrus (EL) 2023/1092, 25. mai 2023, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2157/1999 Euroopa Keskpanga volituste kohta sanktsioonide rakendamiseks (EKP/1999/4) (EKP/2023/13)

  official_journal · ET · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΕ) 2023/1092 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 25ης Μαΐου 2023 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2157/1999 σχετικά με τις εξουσίες της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας για επιβολή κυρώσεων (EKT/1999/4) (EKT/2023/13)

  official_journal · EL · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EU) 2023/1092 der Europäischen Zentralbank vom 25. Mai 2023 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2157/1999 über das Recht der Europäischen Zentralbank, Sanktionen zu verhängen (EZB/1999/4) (EZB/2023/13)

  official_journal · DE · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Den Europæiske Centralbanks forordning (EU) 2023/1092 af 25. maj 2023 om ændring af forordning (EF) nr. 2157/1999 om Den Europæiske Centralbanks beføjelser til at pålægge sanktioner (ECB/1999/4) (ECB/2023/13)

  official_journal · DA · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Nařízení Evropské centrální banky (EU) 2023/1092 ze dne 25. května 2023, kterým se mění nařízení (ES) č. 2157/1999 o pravomoci Evropské centrální banky uvalovat sankce (ECB/1999/4) (ECB/2023/13)

  official_journal · CS · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Регламент (ЕС) 2023/1092 на Европейската централна банка от 25 май 2023 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2157/1999 относно правомощията на Европейската централна банка да налага санкции (ЕЦБ/1999/4) (ЕЦБ/2023/13)

  official_journal · BG · 25 May 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · ECB · ECB

Related records

No cross-record relationships stored yet.