Commission Regulation (EU) 2023/2086 of 28 September 2023 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council and the Annex to Commission Regulation (EU) No 231/2012 as regards the use of buffered vinegar as a preservative and acidity regulator (Text with EEA relevance)

Records

Official regulation CELEX 32023R2086 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 September 2023. Status: In force.

Timeline

1. 28 September 2023

   Signed

   COMMISSION REGULATION (EU) …/… amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council and the Annex to Commission Regulation (EU) No 231/2012 as regards the use of buffered vinegar as a preservative and acidity regulator

   Source: work_date_document

2. 19 October 2023

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Commission Regulation (EU) 2023/2086 of 28 September 2023 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council and the Annex to Commission Regulation (EU) No 231/2012 as regards the use of buffered vinegar as a preservative and acidity regulator (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Kommissionens förordning (EU) 2023/2086 av den 28 september 2023 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 och bilagan till kommissionens förordning (EU) nr 231/2012 vad gäller användningen av buffrad vinäger som konserveringsmedel och surhetsreglerande medel (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (UE) 2023/2086 de la Comisión de 28 de septiembre de 2023 por el que se modifican el anexo II del Reglamento (CE) n.o 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y el anexo del Reglamento (UE) n.o 231/2012 de la Comisión en lo que concierne al uso del vinagre tamponado como conservador y corrector de la acidez (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EU) 2023/2086 z dne 28. septembra 2023 o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta ter Priloge k Uredbi Komisije (EU) št. 231/2012 glede uporabe pufriranega kisa kot konzervansa in regulatorja kislosti (Besedilo velja za EGP)

  official_journal · SL · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (EÚ) 2023/2086 z 28. septembra 2023, ktorým sa mení príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 a príloha k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 231/2012, pokiaľ ide o používanie pufrovaného octu ako konzervačnej látky a regulátora kyslosti (Text s významom pre EHP)

  official_journal · SK · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (UE) 2023/2086 al Comisiei din 28 septembrie 2023 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului și a anexei la Regulamentul (UE) nr. 231/2012 al Comisiei în ceea ce privește utilizarea oțetului tamponat ca agent de conservare și corector de aciditate (Text cu relevanță pentru SEE)

  official_journal · RO · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (UE) 2023/2086 da Comissão de 28 de setembro de 2023 que altera o anexo II do Regulamento (CE) n.o 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho e o anexo do Regulamento (UE) n.o 231/2012 da Comissão no que diz respeito à utilização de vinagre tamponado como conservante e regulador de acidez (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (UE) 2023/2086 z dnia 28 września 2023 r. zmieniające załącznik II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 oraz załącznik do rozporządzenia Komisji (UE) nr 231/2012 w odniesieniu do stosowania octu buforowanego jako środka konserwującego i regulatora kwasowości (Tekst mający znaczenie dla EOG)

  official_journal · PL · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EU) 2023/2086 van de Commissie van 28 september 2023 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad en van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie wat betreft het gebruik van gebufferde azijn als conserveermiddel en zuurteregelaar (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2023/2086 tat-28 ta’ Settembru 2023 li jemenda l-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 1333/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u l-Anness tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 231/2012 fir-rigward tal-użu tal-ħall ibbaferjat bħala preservattiv u regolatur tal-aċidità (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

  official_journal · MT · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijos reglamentas (ES) 2023/2086 2023 m. rugsėjo 28 d. kuriuo dėl buferinio acto naudojimo kaip konservanto ir rūgštingumą reguliuojančios medžiagos iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priedas ir Komisijos reglamento (ES) Nr. 231/2012 priedas (Tekstas svarbus EEE)

  official_journal · LT · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (ES) 2023/2086 (2023. gada 28. septembris), ar ko attiecībā uz buferēta etiķa izmantošanu par konservantu un skābuma regulētāju groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1333/2008 II pielikumu un Komisijas Regulas (ES) Nr. 231/2012 pielikumu (Dokuments attiecas uz EEZ)

  official_journal · LV · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (UE) 2023/2086 della Commissione del 28 settembre 2023 che modifica l’allegato II del regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio e l’allegato del regolamento (UE) n. 231/2012 della Commissione per quanto riguarda l’uso dell’aceto tamponato come conservante e regolatore dell’acidità (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság (EU) 2023/2086 rendelete (2023. szeptember 28.) az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének és a 231/2012/EU bizottsági rendelet mellékletének a pufferolt ecet tartósítószerként és savasságot szabályozó anyagként történő felhasználása tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

  official_journal · HU · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EU) 2023/2086 оd 28. rujna 2023. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća i Priloga Uredbi Komisije (EU) br. 231/2012 u pogledu uporabe puferiranog octa kao konzervansa i regulatora kiselosti (Tekst značajan za EGP)

  official_journal · HR · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rialachán (AE) 2023/2086 ón gCoimisiún an 28 Meán Fómhair 2023 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1333/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 231/2012 ón gCoimisiún a mhéid a bhaineann le fínéagar maolánaithe a úsáid mar leasaitheach agus rialtán aigéadachta (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  official_journal · GA · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (UE) 2023/2086 de la Commission du 28 septembre 2023 modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil et l’annexe du règlement (UE) no 231/2012 de la Commission en ce qui concerne l’utilisation du vinaigre tamponné en tant que conservateur et que correcteur d’acidité (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

  official_journal · FR · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EU) 2023/2086, annettu 28 päivänä syyskuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II ja komission asetuksen (EU) N:o 231/2012 liitteen muuttamisesta siltä osin kuin on kyse puskuroidun etikan käytöstä säilöntäaineena ja happamuudensäätöaineena (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EL) 2023/2086, 28. september 2023, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa ja komisjoni määruse (EL) nr 231/2012 lisa seoses puhverdatud äädika kasutamisega säilitusainena ja happesuse regulaatorina (EMPs kohaldatav tekst)

  official_journal · ET · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΕ) 2023/2086 της Επιτροπής της 28ης Σεπτεμβρίου 2023 για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 231/2012 της Επιτροπής όσον αφορά τη χρήση ρυθμιστικού διαλύματος ξιδιού ως ρυθμιστή οξύτητας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EU) 2023/2086 der Kommission vom 28. September 2023 zur Änderung des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates sowie des Anhangs der Verordnung (EU) Nr. 231/2012 der Kommission in Bezug auf die Verwendung von gepuffertem Essig als Konservierungsstoff und Säureregulator (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EU) 2023/2086 af 28. september 2023 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 og af bilaget til Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 for så vidt angår anvendelsen af bufret eddike som konserveringsmiddel og surhedsregulerende middel (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (EU) 2023/2086 ze dne 28. září 2023, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 a příloha nařízení Komise (EU) č. 231/2012, pokud jde o použití pufrovaného octa jako konzervantu a regulátoru kyselosti (Text s významem pro EHP)

  official_journal · CS · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕС) 2023/2086 на Комисията от 28 септември 2023 година за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета и на приложението към Регламент (ЕС) № 231/2012 на Комисията по отношение на употребата на буфериран оцет като консервант и регулатор на киселинността (текст от значение за ЕИП)

  official_journal · BG · 28 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission
• · SANTE · SANTE

Related records

No cross-record relationships stored yet.