Commission Regulation (EU) 2023/2286 of 18 October 2023 establishing a fisheries closure for blue ling in areas 6 and 7; United Kingdom and international waters of 5 for vessels flying the flag of Spain

Timeline

1. 18 October 2023

   Signed

   COMMISSION REGULATION (EU) 2023/2286 establishing a fisheries closure for blue ling in areas 6 and 7; United Kingdom and international waters of 5 for vessels flying the flag of Spain

   Source: work_date_document

2. 25 October 2023

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Commission Regulation (EU) 2023/2286 of 18 October 2023 establishing a fisheries closure for blue ling in areas 6 and 7; United Kingdom and international waters of 5 for vessels flying the flag of Spain

  official_journal · EN · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Kommissionens förordning (EU) 2023/2286 av den 18 oktober 2023 om stängning av fisket efter birkelånga i områdena 6 och 7 samt i Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5 med fartyg som för spansk flagg

  official_journal · SV · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EU) 2023/2286 z dne 18. oktobra 2023 o zaprtju ribolova na modrega lenga na območjih 6 in 7 ter v vodah Združenega kraljestva in mednarodnih vodah območja 5 za plovila, ki plujejo pod zastavo Španije

  official_journal · SL · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (EÚ) 2023/2286 z 18. októbra 2023, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Španielska zakazuje lov mieňa modrého v zónach 6 a 7, ako aj vo vodách Spojeného kráľovstva a v medzinárodných vodách zóny 5

  official_journal · SK · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Regulamentul (UE) 2023/2286 al Comisiei din 18 octombrie 2023 de stabilire a încetării activităților de pescuit de mihalț-de-mare albastru în zonele 6 și 7, în apele Regatului Unit și în apele internaționale din zona 5 pentru navele care arborează pavilionul Spaniei

  official_journal · RO · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (UE) 2023/2286 da Comissão, de 18 de outubro de 2023, que encerra a pesca da maruca-azul nas subzonas 6 e 7; águas do Reino Unido e águas internacionais da subzona 5 para os navios que arvoram o pavilhão de Espanha

  official_journal · PT · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (UE) 2023/2286 z dnia 18 października 2023 r. ustanawiające zamknięcie połowów molwy niebieskiej w obszarach 6 i 7 oraz w wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach międzynarodowych obszaru 5 w odniesieniu do statków pływających pod banderą Hiszpanii

  official_journal · PL · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EU) 2023/2286 van de Commissie van 18 oktober 2023 tot vaststelling van een sluiting van de visserij op blauwe leng in de gebieden 6 en 7; wateren van het Verenigd Koninkrijk en internationale wateren van 5 voor vaartuigen die de vlag van Spanje voeren

  official_journal · NL · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2023/2286 tat-18 ta’ Ottubru 2023 li jistabbilixxi għeluq tas-sajd għal-linarda fiż-żoni 6 u 7; l-ilmijiet tar-Renju Unit u dawk internazzjonali taż-żona 5 għall-bastimenti li jtajru l-bandiera ta’ Spanja

  official_journal · MT · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (ES) 2023/2286 (2023. gada 18. oktobris), ar ko nosaka aizliegumu Spānijas karoga kuģiem zvejot zilo jūraslīdaku 6. un 7. zonā un Apvienotās Karalistes un starptautiskajos ūdeņos 5. zonā

  official_journal · LV · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• 2023 m. spalio 18 d. Komisijos reglamentas (ES) 2023/2286, kuriuo uždraudžiama su Ispanijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti melsvąsias molvas 6 ir 7 parajoniuose ir 5 parajonio Jungtinės Karalystės ir tarptautiniuose vandenyse

  official_journal · LT · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (UE) 2023/2286 della Commissione, del 18 ottobre 2023, che stabilisce la chiusura delle attività di pesca della molva azzurra nelle zone 6 e 7, nonché nelle acque del Regno Unito e nelle acque internazionali della zona 5, per le navi battenti bandiera spagnola

  official_journal · IT · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság (EU) 2023/2286 rendelete (2023. október 18.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedő hajók által az ICES 6 és 7 övezetben, valamint az ICES 5 övezet egyesült királysági és nemzetközi vizein folytatott, kék menyhalra irányuló halászat tilalmáról

  official_journal · HU · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EU) 2023/2286 оd 18. listopada 2023. o zabrani ribolova manjića morskog u zonama 6 i 7; vodama Ujedinjene Kraljevine i međunarodnim vodama u zoni 5 za plovila koja plove pod zastavom Španjolske

  official_journal · HR · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Rialachán (AE) 2023/2286 ón gCoimisiún an 18 Deireadh Fómhair 2023 lena mbunaítear iamh iascaigh le haghaidh langaí gorma i limistéir 6 agus 7; in uiscí na Ríochta Aontaithe agus uiscí idirnáisiúnta in 5 i gcás soithí a bhfuil bratach na Spáinne ar foluain acu

  official_journal · GA · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Règlement (UE) 2023/2286 de la Commission du 18 octobre 2023 établissant une fermeture de pêcherie pour la lingue bleue dans les zones 6 et 7, ainsi que dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux internationales de la zone 5, capturée par les navires battant pavillon de l’Espagne

  official_journal · FR · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Komission asetus (EU) 2023/2286, annettu 18 päivänä lokakuuta 2023, Espanjan lipun alla purjehtivien alusten tylppäpyrstömolvan kalastuksen lopettamisesta alueilla 6 ja 7 sekä Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainvälisillä vesillä alueella 5

  official_journal · FI · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EL) 2023/2286, 18. oktoober 2023, millega Hispaania lipu all sõitvatele laevadele kehtestatakse sinise molva püügi keeld 6. ja 7. püügipiirkonnas ning 5. püügipiirkonna Ühendkuningriigi ja rahvusvahelistes vetes

  official_journal · ET · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (UE) 2023/2286 de la Comisión, de 18 de octubre de 2023, por el que se establece el cierre de las pesquerías de maruca azul en las zonas 6 y 7, así como en aguas del Reino Unido y aguas internacionales de la zona 5, para los buques que enarbolen pabellón de España

  official_journal · ES · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΕ) 2023/2286 της Επιτροπής, της 18ης Οκτωβρίου 2023, για τη θέσπιση απαγόρευσης της αλιείας διπτερυγίου μουρούνας στις ζώνες 6 και 7, στα ύδατα Ηνωμένου Βασιλείου και στα διεθνή ύδατα της 5 για σκάφη που φέρουν σημαία Ισπανίας

  official_journal · EL · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EU) 2023/2286 der Kommission vom 18. Oktober 2023 über eine Schließung der Fischerei auf Blauleng in den Gebieten 6 und 7 sowie den Gewässern des Vereinigten Königreichs und den internationalen Gewässern von 5 für Schiffe unter der Flagge Spaniens

  official_journal · DE · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EU) 2023/2286 af 18. oktober 2023 om forbud mod fiskeri efter byrkelange i område 6 og 7 samt Det Forenede Kongeriges farvande og internationale farvande i 5 fra fartøjer, der fører spansk flag

  official_journal · DA · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (EU) 2023/2286 ze dne 18. října 2023, kterým se stanoví ukončení rybolovu mníka modrého v oblastech 6 a 7, ve vodách Spojeného království a v mezinárodních vodách oblasti 5 plavidly plujícími pod vlajkou Španělska

  official_journal · CS · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Регламент (ЕС) 2023/2286 на Комисията от 18 октомври 2023 година за забрана на риболова на синя молва в зони 6 и 7; водите на Обединеното кралство и международни води от зона 5 от страна на кораби, плаващи под знамето на Испания

  official_journal · BG · 18 October 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission
• · MARE · MARE

Related records

No cross-record relationships stored yet.