European Union · Regulation · R
CELEX 32025R0651
Commission Regulation (EU) 2025/651 of 2 April 2025 amending Regulation (EC) No 1333/2008 as regards the use of mono- and diglycerides of fatty acids (E 471) and carnauba wax (E 903) as glazing agents on certain fresh fruit and cassavas and of lecithins (E 322) and fatty acids (E 570) as carriers in glazing agents on cassavas
Introduced
2 April 2025
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 April 2025
Records
Official regulation CELEX 32025R0651 from European Union at EUR-Lex. Dated 2 April 2025. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Commission Regulation (EU) 2025/651 of 2 April 2025 amending Regulation (EC) No 1333/2008 as regards the use of mono- and diglycerides of fatty acids (E 471) and carnauba wax (E 903) as glazing agents on certain fresh fruit and cassavas and of lecithins (E 322) and fatty acids (E 570) as carriers in glazing agents on cassavas
Commission Regulation (EU) 2025/651 of 2 April 2025 amending Regulation (EC) No 1333/2008 as regards the use of mono- and diglycerides of fatty acids (E 471) and carnauba wax (E 903) as glazing agents on certain fresh fruit and cassavas and of lecithins (E 322) and fatty acids (E 570) as carriers in glazing agents on cassavas
official_journal · EN · 2 April 2025
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens förordning (EU) 2025/651 av den 2 april 2025 om ändring av förordning (EG) nr 1333/2008 vad gäller användning av mono- och diglycerider av fettsyror (E 471) och karnaubavax (E 903) som ytbehandlingsmedel för vissa färska frukter och maniok/kassava samt av lecitiner (E 322) och fettsyror (E 570) som bärare i ytbehandlingsmedel för maniok/kassava
official_journal · SV · 2 April 2025
Uredba Komisije (EU) 2025/651 z dne 2. aprila 2025 o spremembi Uredbe (ES) št. 1333/2008 glede uporabe mono- in digliceridov maščobnih kislin (E 471) in karnauba voska (E 903) kot sredstev za glaziranje nekaterih vrst svežega sadja in kasave ter lecitinov (E 322) in maščobnih kislin (E 570) kot nosilcev v sredstvih za glaziranje kasave
official_journal · SL · 2 April 2025
Nariadenie Komisie (EÚ) 2025/651 z 2. apríla 2025, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1333/2008, pokiaľ ide o používanie monoglyceridov a diglyceridov mastných kyselín (E 471) a karnaubského vosku (E 903) ako povlakových látok na určité čerstvé ovocie a manioky a lecitínov (E 322) a mastných kyselín (E 570) ako nosičov v povlakových látkach na manioky
official_journal · SK · 2 April 2025
Regulamentul (UE) 2025/651 al Comisiei din 2 aprilie 2025 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1333/2008 în ceea ce privește utilizarea monogliceridelor și digliceridelor acizilor grași (E 471) și a cerii de carnauba (E 903) ca agenți de glazurare pe anumite fructe proaspete și cassava, precum și a lecitinelor (E 322) și a acizilor grași (E 570) ca agenți de glazurare pe cassava
official_journal · RO · 2 April 2025
Regulamento (UE) 2025/651 da Comissão, de 2 de abril de 2025, que altera o Regulamento (CE) n.o 1333/2008 no que diz respeito à utilização de mono e diglicéridos de ácidos gordos (E 471) e cera de carnaúba (E 903) como agentes de revestimento em determinadas frutas frescas e mandiocas e de lecitinas (E 322) e ácidos gordos (E 570) como agentes de transporte em agentes de revestimento para mandiocas
official_journal · PT · 2 April 2025
Rozporządzenie Komisji (UE) 2025/651 z dnia 2 kwietnia 2025 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do stosowania mono- i diglicerydów kwasów tłuszczowych (E 471) i wosku carnauba (E 903) jako substancji glazurujących na niektórych świeżych owocach i manioku jadalnym oraz stosowania lecytyn (E 322) i kwasów tłuszczowych (E 570) jako nośników w substancjach glazurujących do manioku jadalnego
official_journal · PL · 2 April 2025
Verordening (EU) 2025/651 van de Commissie van 2 april 2025 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1333/2008 wat betreft het gebruik van mono- en diglyceriden van vetzuren (E 471) en carnaubawas (E 903) als glansmiddelen op bepaalde soorten vers fruit en cassave, en van lecithinen (E 322) en vetzuren (E 570) als draagstoffen in glansmiddelen op cassave
official_journal · NL · 2 April 2025
Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2025/651 tat-2 ta’ April 2025 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1333/2008 fir-rigward tal-użu tal-mono- u d-digliċeridi tal-aċidi xaħmin (E 471) u tax-xama’ tal-karnawba (E 903) bħala aġenti tal-kisja tleqq fuq ċertu frott frisk u fuq il-manjoka, u tal-leċitini (E 322) u tal-aċidi xaħmin (E 570) bħala carriers fl-aġenti tal-kisja tleqq fuq il-manjoka
official_journal · MT · 2 April 2025
Komisijas Regula (ES) 2025/651 (2025. gada 2. aprīlis), ar ko attiecībā uz taukskābju mono- un diglicerīdu (E 471) un karnaubas vaska (E 903) lietošanu par glazētājvielām uz noteiktiem svaigiem augļiem un maniokām, kā arī lecitīnu (E 322) un taukskābju (E 570) lietošanu par manioku glazētājvielu nesējvielām groza Regulu (EK) Nr. 1333/2008
official_journal · LV · 2 April 2025
2025 m. balandžio 2 d. Komisijos reglamentas (ES) 2025/651, kuriuo dėl riebalų rūgščių mono- ir digliceridų (E 471) ir karnaubo vaško (E 903) naudojimo kaip tam tikrų šviežių vaisių ir valgomųjų maniokų glazūros medžiagų ir dėl lecitinų (E 322) ir riebalų rūgščių (E 570) naudojimo kaip pagalbinių medžiagų valgomųjų maniokų glazūros medžiagose iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1333/2008
official_journal · LT · 2 April 2025
Regolamento (UE) 2025/651 della Commissione, del 2 aprile 2025, che modifica il regolamento (CE) n. 1333/2008 per quanto riguarda l’uso di mono- e digliceridi degli acidi grassi (E 471) e di cera di carnauba (E 903) come agenti di rivestimento su determinati tipi di frutta fresca e sulla cassava e per quanto riguarda l’uso di lecitine (E 322) e acidi grassi (E 570) come supporti negli agenti di rivestimento sulla cassava
official_journal · IT · 2 April 2025
A Bizottság (EU) 2025/651 rendelete (2025. április 2.) az 1333/2008/EK rendeletnek a zsírsavak mono- és digliceridjei (E 471) és a karnaubaviasz (E 903) egyes friss gyümölcsök és a kasszava fényezőanyagaként, valamint a lecitinek (E 322) és a zsírsavak (E 570) a kasszava fényezőanyagában hordozóként való felhasználása tekintetében történő módosításáról
official_journal · HU · 2 April 2025
Uredba Komisije (EU) 2025/651 оd 2. travnja 2025. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1333/2008 u pogledu uporabe monoglicerida i diglicerida masnih kiselina (E 471) i karnauba voska (E 903) kao sredstava za glaziranje određenog svježeg voća i manioke te uporabe lecitina (E 322) i masnih kiselina (E 570) kao nosača u sredstvima za glaziranje manioke
official_journal · HR · 2 April 2025
Rialachán (AE) 2025/651 ón gCoimisiún an 2 Aibreán 2025 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1333/2008 a mhéid a bhaineann le húsáid monai- agus déghlicrídí d’aigéid shailleacha (E 471) agus céarach carnába (E 903) mar oibreáin ghlónraithe ar thorthaí úra áirithe agus ar chasabhaigh agus úsáid leicitiní (E 322) agus aigéad sailleach (E 570) mar iompróirí in oibreáin ghlónraithe ar chasabhaigh
official_journal · GA · 2 April 2025
Règlement (UE) 2025/651 de la Commission du 2 avril 2025 modifiant le règlement (CE) no 1333/2008 en ce qui concerne l’utilisation des mono- et diglycérides d’acides gras (E 471) et de la cire de carnauba (E 903) comme agents d’enrobage sur certains fruits frais et le manioc, ainsi que des lécithines (E 322) et des acides gras (E 570) comme supports dans les agents d’enrobage pour le manioc
official_journal · FR · 2 April 2025
Komission asetus (EU) 2025/651, annettu 2 päivänä huhtikuuta 2025, asetuksen (EY) N:o 1333/2008 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse rasvahappojen mono- ja diglyseridien (E 471) ja karnaubavahan (E 903) käytöstä tiettyjen tuoreiden hedelmien ja kassavien kiillotusaineena sekä lesitiinien (E 322) ja rasvahappojen (E 570) käytöstä kantaja-aineina kassavien kiillotusaineissa
official_journal · FI · 2 April 2025
Komisjoni määrus (EL) 2025/651, 2. aprill 2025, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1333/2008 seoses rasvhapete mono- ja diglütseriidide (E 471) ja karnaubavaha (E 903) kasutamisega teatavate värskete puuviljade ja kassaavade glaseerainena ning letsitiinide (E 322) ja rasvhapete (E 570) kasutamisega kandeainena kassaavade glaseerainetes
official_journal · ET · 2 April 2025
Reglamento (UE) 2025/651 de la Comisión, de 2 de abril de 2025, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1333/2008 en lo que respecta a la utilización de monoglicéridos y diglicéridos de ácidos grasos (E 471) y de cera de carnauba (E 903) como agentes de recubrimiento de determinadas frutas frescas y la mandioca, así como de lecitinas (E 322) y ácidos grasos (E 570) como soportes en agentes de recubrimiento de la mandioca
official_journal · ES · 2 April 2025
Κανονισμός (ΕΕ) 2025/651 της Επιτροπής, της 2ας Απριλίου 2025, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 όσον αφορά τη χρήση μονο- και διγλυκεριδίων λιπαρών οξέων (E 471) και καρναουβικού κηρού (E 903) ως υλικών γλασαρίσματος σε ορισμένα νωπά φρούτα και σε μανιόκες (κασάβες), και τη χρήση λεκιθινών (E 322) και λιπαρών οξέων (E 570) ως φορέων υλικών γλασαρίσματος σε μανιόκες (κασάβες)
official_journal · EL · 2 April 2025
Verordnung (EU) 2025/651 der Kommission vom 2. April 2025 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 hinsichtlich der Verwendung von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren (E 471) und von Carnaubawachs (E 903) als Überzugmittel auf bestimmtem frischem Obst und Cassavas sowie von Lecithinen (E 322) und von Speisefettsäuren (E 570) als Trägerstoffe in Überzugmitteln für Cassavas
official_journal · DE · 2 April 2025
Kommissionens forordning (EU) 2025/651 af 2. april 2025 om ændring af forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår anvendelsen af mono- og diglycerider af fedtsyrer (E 471) og carnaubavoks (E 903) som overfladebehandlingsmidler på visse friske frugter og maniok og af lecithiner (E 322) og fedtsyrer (E 570) som bærestoffer i overfladebehandlingsmidler på maniok
official_journal · DA · 2 April 2025
Nařízení Komise (EU) 2025/651 ze dne 2. dubna 2025, kterým se mění nařízení (ES) č. 1333/2008, pokud jde o použití mono- a diglyceridů mastných kyselin (E 471) a karnaubského vosku (E 903) jako lešticích látek pro některé čerstvé ovoce a maniokové kořeny a lecitinů (E 322) a mastných kyselin (E 570) jako nosičů v lešticích látkách pro maniokové kořeny
official_journal · CS · 2 April 2025
Регламент (ЕС) 2025/651 на Комисията от 2 април 2025 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1333/2008 по отношение на употребата на моно- и диглицериди на мастни киселини (E 471) и карнаубов восък (E 903) като глазиращи агенти върху определени пресни плодове и маниока и на лецитини (E 322) и мастни киселини (E 570) като носители в глазиращи агенти върху маниока
official_journal · BG · 2 April 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.