European Union · Regulation · R
CELEX 32025R0666
Commission Regulation (EU) 2025/666 of 4 April 2025 amending Annex II and Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of sodium carboxy methyl cellulose, cellulose gum (E 466) and the Annex to Commission Regulation (EU) No 231/2012 as regards specifications for cellulose (E 460), methyl cellulose (E 461), ethyl cellulose (E 462), hydroxypropyl cellulose (E 463), hydroxypropyl methyl cellulose (E 464), ethyl methyl cellulose (E 465), sodium carboxy methyl cellulose, cellulose gum (E 466), cross-linked sodium carboxy methyl cellulose, cross linked cellulose gum (E 468) and enzymatically hydrolysed carboxy methyl cellulose (E 469)
Introduced
4 April 2025
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 April 2025
Records
Official regulation CELEX 32025R0666 from European Union at EUR-Lex. Dated 4 April 2025. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Commission Regulation (EU) 2025/666 of 4 April 2025 amending Annex II and Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of sodium carboxy methyl cellulose, cellulose gum (E 466) and the Annex to Commission Regulation (EU) No 231/2012 as regards specifications for cellulose (E 460), methyl cellulose (E 461), ethyl cellulose (E 462), hydroxypropyl cellulose (E 463), hydroxypropyl methyl cellulose (E 464), ethyl methyl cellulose (E 465), sodium carboxy methyl cellulose, cellulose gum (E 466), cross-linked sodium carboxy methyl cellulose, cross linked cellulose gum (E 468) and enzymatically hydrolysed carboxy methyl cellulose (E 469)
official_journal · EN · 4 April 2025
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens förordning (EU) 2025/666 av den 4 april 2025 om ändring av bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 vad gäller användningen av natriumkarboximetylcellulosa, cellulosagummi (E 466) och av bilagan till kommissionens förordning (EU) nr 231/2012 vad gäller specifikationerna för cellulosa (E 460), metylcellulosa (E 461), etylcellulosa (E 462), hydroxipropylcellulosa (E 463), hydroxipropylmetylcellulosa (E 464), metyletylcellulosa (E 465), natriumkarboximetylcellulosa, cellulosagummi (E 466), tvärbunden natriumkarboximetylcellulosa, tvärbundet cellulosagummi (E 468) och enzymatiskt hydrolyserad karboximetylcellulosa (E 469)
official_journal · SV · 4 April 2025
Uredba Komisije (EU) 2025/666 z dne 4. aprila 2025 o spremembi Priloge II in Priloge III k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta glede uporabe natrijeve karboksimetilceluloze, celuloznega gumija (E 466) ter Priloge k Uredbi Komisije (EU) št. 231/2012 glede specifikacij za celulozo (E 460), metilcelulozo (E 461), etilcelulozo (E 462), hidroksipropilcelulozo (E 463), hidroksipropilmetilcelulozo (E 464), etilmetilcelulozo (E 465), natrijevo karboksimetilcelulozo, celulozni gumi (E 466), zamreženo natrijevo karboksimetilcelulozo, zamreženi celulozni gumi (E 468) in encimsko hidrolizirano karboksimetilcelulozo (E 469)
official_journal · SL · 4 April 2025
Nariadenie Komisie (EÚ) 2025/666 zo 4. apríla 2025, ktorým sa mení príloha II a príloha III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokiaľ ide o používanie sodnej soli karboxymetylcelulózy, celulózovej gumy (E 466), a príloha k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 231/2012, pokiaľ ide o špecifikácie celulózy (E 460), metylcelulózy (E 461), etylcelulózy (E 462), hydroxypropylcelulózy (E 463), hydroxypropylmetylcelulózy (E 464), etylmetylcelulózy (E 465), sodnú soľ karboxymetylcelulózy, celulózovú gumu (E 466), sieťovanú karboxymetylcelulózu sodnú, sieťovanú celulózovú gumu (E 468) a enzymaticky hydrolyzovanú karboxymetylcelulózu (E 469)
official_journal · SK · 4 April 2025
Regulamentul (UE) 2025/666 al Comisiei din 4 aprilie 2025 de modificare a anexei II și a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea carboximetilcelulozei de sodiu, gumă de celuloză (E 466) și a anexei la Regulamentul (UE) nr. 231/2012 al Comisiei în ceea ce privește specificațiile pentru celuloză (E 460), metilceluloză (E 461), etilceluloză (E 462), hidroxipropilceluloză (E 463), hidroxipropilmetilceluloză (E 464), etilmetilceluloză (E 465), carboximetilceluloză de sodiu, gumă de celuloză (E 466), carboximetilceluloză de sodiu reticulată, gumă de celuloză cu structură reticulată (E 468) și carboximetilceluloză hidrolizată enzimatic (E 469)
official_journal · RO · 4 April 2025
Regulamento (UE) 2025/666 da Comissão, de 4 de abril de 2025, que altera o anexo II e o anexo III do Regulamento (CE) n.o 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito à utilização de carboximetilcelulose de sódio, goma de celulose (E 466) e o anexo do Regulamento (UE) n.o 231/2012 da Comissão no que se refere às especificações para a celulose (E 460), a metilcelulose (E 461), a etilcelulose (E 462), a hidroxipropilcelulose (E 463), a hidroxipropilmetilcelulose (E 464), a etilmetilcelulose (E 465), a carboximetilcelulose de sódio, goma de celulose (E 466), a carboximetilcelulose de sódio reticulada, goma de celulose reticulada (E 468) e a carboximetilcelulose hidrolisada enzimaticamente (E 469)
official_journal · PT · 4 April 2025
Rozporządzenie Komisji (UE) 2025/666 z dnia 4 kwietnia 2025 r. zmieniające załącznik II i załącznik III do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do stosowania soli sodowej karboksymetylocelulozy, gumy celulozowej (E 466) oraz załącznik do rozporządzenia Komisji (UE) nr 231/2012 w odniesieniu do specyfikacji dla celulozy (E 460), metylocelulozy (E 461), etylocelulozy (E 462), hydroksypropylocelulozy (E 463), hydroksypropylometylocelulozy (E 464), etylometylocelulozy (E 465), soli sodowej karboksymetylocelulozy, gumy celulozowej (E 466), soli sodowej karboksymetylocelulozy usieciowanej, gumy celulozowej usieciowanej (E 468) i enzymatycznie zhydrolizowanej karboksymetylocelulozy (E 469)
official_journal · PL · 4 April 2025
Verordening (EU) 2025/666 van de Commissie van 4 april 2025 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat het gebruik van natriumcarboxymethylcellulose, cellulosegom (E 466) betreft, en tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie wat de specificaties van cellulose (E 460), methylcellulose (E 461), ethylcellulose (E 462), hydroxypropylcellulose (E 463), hydroxypropylmethylcellulose (E 464), ethylmethylcellulose (E 465), natriumcarboxymethylcellulose, cellulosegom (E 466), vernette natriumcarboxymethylcellulose, vernette cellulosegom (E 468) en enzymatisch gehydrolyseerde carboxymethylcellulose (E 469) betreft
official_journal · NL · 4 April 2025
Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2025/666 tal-4 ta’ April 2025 li jemenda l-Anness II u l-Anness III tar-Regolament (KE) Nru 1333/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-użu tal-karbossimetilċelluloża tas-sodju, gomma taċ-ċelluloża (E 466) u tal-Anness tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 231/2012 fir-rigward tal-ispeċifikazzjonijiet għaċ-ċelluloża (E 460), iċ-ċelluloża tal-metil (E 461), iċ-ċelluloża tal-etil (E 462), iċ-ċelluloża idrossipropilata (E 463), iċ-ċelluloża tal-metil idrossipropil (E 464), l-etilmetilċelluloża (E 465), il-karbossimetilċelluloża tas-sodju, gomma taċ-ċelluloża (E 466), il-karbossimetilċelluloża tas-sodju retikolata, gomma taċ-ċelluloża retikolata (E 468) u l-karbossimetilċelluloża idrolizzata b’mod enżimatiku (E 469)
official_journal · MT · 4 April 2025
Komisijas Regula (ES) 2025/666 (2025. gada 4. aprīlis), ar ko attiecībā uz nātrija karboksimetilcelulozes, celulozes sveķu (E 466) lietošanu groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1333/2008 II un III pielikumu un attiecībā uz celulozes (E 460), metilcelulozes (E 461), etilcelulozes (E 462), hidroksipropilcelulozes (E 463), hidroksipropilmetilcelulozes (E 464), etilmetilcelulozes (E 465), nātrija karboksimetilcelulozes, celulozes sveķu (E 466), šķērsšūtās nātrija karboksimetilcelulozes, šķērsšūtās celulozes sveķu (E 468) un enzimātiski hidrolizētas karboksimetilcelulozes (E 469) specifikācijām groza Komisijas Regulas (ES) Nr. 231/2012 pielikumu
official_journal · LV · 4 April 2025
2025 m. balandžio 4 d. Komisijos reglamentas (ES) 2025/666, kuriuo dėl natrio karboksimetilceliuliozės, celiuliozės dervos (E 466) naudojimo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II ir III priedai ir dėl celiuliozės (E 460), metilceliuliozės (E 461), etilceliuliozės (E 462), hidroksipropilceliuliozės (E 463), hidroksipropilmetilceliuliozės (E 464), etilmetilceliuliozės (E 465), natrio karboksimetilceliuliozės, celiuliozės dervos (E 466), skersinio ryšio natrio karboksimetilceliuliozės, skersinio ryšio celiuliozės dervos (E 468) ir fermentais hidrolizuotos karboksimetilceliuliozės (E 469) specifikacijų iš dalies keičiamas Komisijos reglamento (ES) Nr. 231/2012 priedas
official_journal · LT · 4 April 2025
Regolamento (UE) 2025/666 della Commissione, del 4 aprile 2025, che modifica gli allegati II e III del regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’uso di carbossimetilcellulosa sodica, gomma di cellulosa (E 466) e l’allegato del regolamento (UE) n. 231/2012 della Commissione per quanto riguarda le specifiche della cellulosa (E 460), della metilcellulosa (E 461), dell’etilcellulosa (E 462), dell’idrossipropilcellulosa (E 463), dell’idrossipropilmetilcellulosa (E 464), dell’etilmetilcellulosa (E 465), della carbossimetilcellulosa sodica, gomma di cellulosa (E 466), della carbossimetilcellulosa sodica reticolata, gomma di cellulosa reticolata (E 468) e della carbossimetilcellulosa idrolizzata enzimaticamente (E 469)
official_journal · IT · 4 April 2025
A Bizottság (EU) 2025/666 rendelete (2025. április 4.) az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III mellékletének a nátrium-karboxi-metil-cellulóz, cellulózgumi (E 466) felhasználása tekintetében történő módosításáról, valamint a 231/2012/EU bizottsági rendelet mellékletének a cellulóz (E 460), a metil-cellulóz (E 461), az etil-cellulóz (E 462), a hidroxipropil-cellulóz (E 463), a hidroxipropil-metil-cellulóz (E 464), az etil-metil-cellulóz (E 465), a nátrium-karboxi-metil-cellulóz, cellulózgumi (E 466), a térhálósított nátrium-karboxi-metil-cellulóz, térhálósított cellulózgumi (E 468) és az enzimesen hidrolizált karboxi-metil-cellulóz (E 469) specifikációi tekintetében történő módosításáról
official_journal · HU · 4 April 2025
Uredba Komisije (EU) 2025/666 оd 4. travnja 2025. o izmjeni priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu uporabe natrijeve karboksi metil celuloze, celulozne gume (E 466) i Priloga Uredbi Komisije (EU) br. 231/2012 u pogledu specifikacija za celulozu (E 460), metil celulozu (E 461), etil celulozu (E 462), hidroksipropil celulozu (E 463), hidroksipropil metil celulozu (E 464), etil metil celulozu (E 465), natrijevu karboksi metil celulozu, celuloznu gumu (E 466), umreženu natrijevu karboksimetilcelulozu, umreženu celuloznu gumu (E 468) i enzimski hidroliziranu karboksimetilcelulozu (E 469)
official_journal · HR · 4 April 2025
Rialachán (AE) 2025/666 ón gCoimisiún an 4 Aibreán 2025 lena leasaítear Iarscríbhinn II agus Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1333/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le húsáid ceallalóis carbocsaimeitile sóidiam, guma ceallalóis (E 466) agus an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 231/2012 ón gCoimisiún a mhéid a bhaineann le sonraíochtaí le haghaidh ceallalóis (E 460), ceallalós meitile (E 461), ceallalós eitile (E 462), ceallalós hiodrocsapróipile (E 463), ceallalós meitile hiodrocsapróipile (E 464), ceallalós meitile eitile (E 465), ceallalós carbocsaimeitile sóidiam, guma ceallalóis (E 466), ceallalós carbocsaimeitile sóidiam trasnasctha, guma ceallalóis trasnasctha (E 468) agus ceallalós carbocsaimeitile hidrealaithe go heinsímeach (E 469)
official_journal · GA · 4 April 2025
Règlement (UE) 2025/666 de la Commission du 4 avril 2025 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation de la carboxyméthyl-cellulose sodique, gomme cellulosique (E 466) et l’annexe du règlement (UE) no 231/2012 de la Commission en ce qui concerne les spécifications de la cellulose (E 460), de la méthylcellulose (E 461), de l’éthylcellulose (E 462), de l’hydroxypropylcellulose (E 463), de l’hydroxypropylméthylcellulose (E 464), de la méthyléthylcellulose (E 465), de la carboxyméthyl-cellulose sodique, gomme cellulosique (E 466), de la carboxyméthylcellulose de sodium réticulée, gomme de cellulose réticulée (E 468) et de la carboxyméthylcellulose hydrolysée de manière enzymatique (E 469)
official_journal · FR · 4 April 2025
Komission asetus (EU) 2025/666, annettu 4 päivänä huhtikuuta 2025, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II ja liitteen III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse elintarvikelisäaineen natriumkarboksimetyyliselluloosa, selluloosakumi (E 466) käytöstä sekä komission asetuksen (EU) N:o 231/2012 liitteen muuttamisesta siltä osin kuin on kyse elintarvikelisäaineiden selluloosa (E 460), metyyliselluloosa (E 461), etyyliselluloosa (E 462), hydroksipropyyliselluloosa (E 463), hydroksipropyylimetyyliselluloosa (E 464), etyylimetyyliselluloosa (E 465), natriumkarboksimetyyliselluloosa, selluloosakumi (E 466), silloitettu natriumkarboksimetyyliselluloosa, silloitettu selluloosakumi (E 468) ja entsymaattisesti hydrolysoitu karboksimetyyliselluloosa (E 469) eritelmistä
official_journal · FI · 4 April 2025
Komisjoni määrus (EL) 2025/666, 4. aprill 2025, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II ja III lisa seoses naatriumkarboksümetüültselluloosi ehk tsellulooskummi (E 466) kasutamisega ning komisjoni määruse (EL) nr 231/2012 lisa seoses tselluloosi (E 460), metüültselluloosi (E 461), etüültselluloosi (E 462), hüdroksüpropüültselluloosi (E 463), hüdroksüpropüülmetüültselluloosi (E 464), etüülmetüültselluloosi (E 465), naatriumkarboksümetüültselluloosi ehk tsellulooskummi (E 466), võrkstruktuuriga naatriumkarboksümetüültselluloosi ehk võrkstruktuuriga tsellulooskummi (E 468) ja ensümaatiliselt hüdrolüüsitud karboksümetüültselluloosi (E 469) spetsifikatsioonidega
official_journal · ET · 4 April 2025
Reglamento (UE) 2025/666 de la Comisión, de 4 de abril de 2025, por el que se modifican los anexos II y III del Reglamento (CE) n.o 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, con respecto a la utilización de carboximetilcelulosa sódica, goma de celulosa (E 466), y el anexo del Reglamento (UE) n.o 231/2012 de la Comisión, con respecto a especificaciones para la celulosa (E 460), la metilcelulosa (E 461), la etilcelulosa (E 462), la hidroxipropilcelulosa (E 463), la hidroxipropilmetilcelulosa (E 464), la etilmetilcelulosa (E 465), la carboximetilcelulosa sódica, goma de celulosa (E 466), la carboximetilcelulosa sódica entrelazada, goma de celulosa entrelazada (E 468) y la carboximetilcelulosa hidrolizada enzimáticamente (E 469)
official_journal · ES · 4 April 2025
Κανονισμός (ΕΕ) 2025/666 της Επιτροπής, της 4ης Απριλίου 2025, για την τροποποίηση του παραρτήματος II και του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση άλατος με νάτριο της καρβοξυμεθυλοκυτταρίνης, κόμμεος κυτταρίνης (E 466) και του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 231/2012 της Επιτροπής όσον αφορά τις προδιαγραφές για την κυτταρίνη (E 460), τη μεθυλοκυτταρίνη (E 461), την αιθυλοκυτταρίνη (E 462), την υδροξυπροπυλοκυτταρίνη (E 463), την υδροξυπροπυλομεθυλοκυτταρίνη (E 464), την αιθυλομεθυλοκυτταρίνη (E 465), το άλας με νάτριο της καρβοξυμεθυλοκυτταρίνης, κόμμι κυτταρίνης (E 466), το άλας με νάτριο της καρβοξυμεθυλοκυτταρίνης με σταυροδεσμούς, κόμμι κυτταρίνης με σταυροδεσμούς (E 468) και την ενζυμικά υδρολυμένη καρβοξυμεθυλοκυτταρίνη (E 469)
official_journal · EL · 4 April 2025
Verordnung (EU) 2025/666 der Kommission vom 4. April 2025 zur Änderung der Anhänge II und III der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Verwendung von Natrium-Carboxymethylcellulose, Cellulosegummi (E 466) und des Anhangs der Verordnung (EU) Nr. 231/2012 der Kommission hinsichtlich Spezifikationen für Cellulose (E 460), Methylcellulose (E 461), Ethylcellulose (E 462), Hydroxypropylcellulose (E 463), Hydroxypropylmethylcellulose (E 464), Ethylmethylcellulose (E 465), Natrium-Carboxymethylcellulose, Cellulosegummi (E 466), vernetzte Carboxymethylcellulose, modifizierter Cellulosegummi (E 468) und enzymatisch hydrolysierte Carboxymethylcellulose (E 469)
official_journal · DE · 4 April 2025
Kommissionens forordning (EU) 2025/666 af 4. april 2025 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår anvendelsen af natriumcarboxymethylcellulose, cellulosegummi (E 466) og bilaget til Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 for så vidt angår specifikationer for cellulose (E 460), methylcellulose (E 461), ethylcellulose (E 462), hydroxypropylcellulose (E 463), hydroxypropylmethylcellulose (E 464), ethylmethylcellulose (E 465), natriumcarboxymethylcellulose, cellulosegummi (E466), tværbunden natriumcarboxymethylcellulose (tværbunden cellulosegummi) (E 468) og enzymatisk hydrolyseret carboxymethylcellulose (E 469)
official_journal · DA · 4 April 2025
Nařízení Komise (EU) 2025/666 ze dne 4. dubna 2025, kterým se mění příloha II a příloha III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o použití sodné soli karboxymethylcelulosy, celulosové gumy (E 466), a příloha nařízení Komise (EU) č. 231/2012, pokud jde o specifikace pro celulosu (E 460), methylcelulosu (E 461), ethylcelulosu (E 462), hydroxypropylcelulosu (E 463), hydroxypropylmethylcelulosu (E 464), ethylmethylcelulosu (E 465), sodnou sůl karboxymethylcelulosy, celulosovou gumu (E 466), zesíťovanou sodnou sůl karboxymethylcelulosy, zesíťovanou celulosovou gumu (E 468) a enzymově hydrolyzovanou karboxymethylcelulosu (E 469)
official_journal · CS · 4 April 2025
Регламент (ЕС) 2025/666 на Комисията от 4 април 2025 година за изменение на приложение II и приложение III към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на употребата на натриева карбоксиметил целулоза, целулозна гума (E 466) и на приложението към Регламент (ЕС) № 231/2012 на Комисията по отношение на спецификациите на целулоза (E 460), метил целулоза (E 461), етил целулоза (E 462), хидроксипропил целулоза (E 463), хидроксипропил метил целулоза (E 464), етил метил целулоза (E 465), натриева карбоксиметил целулоза, целулозна гума (E 466), напречно свързана натриева карбоксиметил целулоза, напречно свързана целулозна гума (E 468) и ензимно хидролизирана карбоксиметил целулоза (E 469)
official_journal · BG · 4 April 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.