European Union · Regulation · R
CELEX 32025R1337
Commission Regulation (EU) 2025/1337 of 10 July 2025 amending Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of polyvinylpolypyrrolidone (E 1202) as a carrier in colour tablets for the decorative colouring of poultry eggshells
Introduced
10 July 2025
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 July 2025
Records
Official regulation CELEX 32025R1337 from European Union at EUR-Lex. Dated 10 July 2025. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Commission Regulation (EU) 2025/1337 of 10 July 2025 amending Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of polyvinylpolypyrrolidone (E 1202) as a carrier in colour tablets for the decorative colouring of poultry eggshells
Commission Regulation (EU) 2025/1337 of 10 July 2025 amending Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of polyvinylpolypyrrolidone (E 1202) as a carrier in colour tablets for the decorative colouring of poultry eggshells
official_journal · EN · 10 July 2025
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens förordning (EU) 2025/1337 av den 10 juli 2025 om ändring av bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 vad gäller användningen av polyvinylpolypyrrolidon (E 1202) som bärare i färgtabletter för dekorationsmålning av äggskal från fjäderfä
official_journal · SV · 10 July 2025
Uredba Komisije (EU) 2025/1337 z dne 10. julija 2025 o spremembi Priloge III k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta glede uporabe polivinilpolipirolidona (E 1202) kot nosilca v barvnih tabletah za okrasno barvanje lupin perutninskih jajc
official_journal · SL · 10 July 2025
Nariadenie Komisie (EÚ) 2025/1337 z 10. júla 2025, ktorým sa mení príloha III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokiaľ ide o používanie polyvinylpolypyrolidónu (E 1202) ako nosiča vo farebných tabletách na ozdobné farbenie škrupín hydinových vajec
official_journal · SK · 10 July 2025
Regulamentul (UE) 2025/1337 al Comisiei din 10 iulie 2025 de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea polivinilpolipirolidonei (E 1202) ca substanță suport în tabletele de colorant pentru vopsirea decorativă a cojilor de ouă de pasăre
official_journal · RO · 10 July 2025
Regulamento (UE) 2025/1337 da Comissão, de 10 de julho de 2025, que altera o anexo III do Regulamento (CE) n.o 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito à utilização de polivinilpolipirrolidona (E 1202) como agente de transporte em pastilhas corantes para a coloração decorativa de cascas de ovos de aves de capoeira
official_journal · PT · 10 July 2025
Rozporządzenie Komisji (UE) 2025/1337 z dnia 10 lipca 2025 r. zmieniające załącznik III do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do stosowania poliwinylopolipirolidonu (E 1202) jako nośnika w tabletkach barwiących wykorzystywanych do dekoracyjnego barwienia skorupek jaj drobiowych
official_journal · PL · 10 July 2025
Verordening (EU) 2025/1337 van de Commissie van 10 juli 2025 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van polyvinylpolypyrrolidon (E 1202) als draagstof in kleurtabletten voor het versieren van eierschalen van pluimvee
official_journal · NL · 10 July 2025
Komisijas Regula (ES) 2025/1337 (2025. gada 10. jūlijs), ar ko attiecībā uz polivinilpolipirolidona (E 1202) izmantošanu par nesējvielu krāsas tabletēs, kas paredzētas mājputnu olu čaumalu dekoratīvajai krāsošanai, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1333/2008 III pielikumu
official_journal · LV · 10 July 2025
2025 m. liepos 10 d. Komisijos reglamentas (ES) 2025/1337, kuriuo dėl polivinilpolipirolidono (E 1202) naudojimo kaip pagalbinės medžiagos dažų tabletėse naminių paukščių kiaušinių lukštams dekoruoti iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 III priedas
official_journal · LT · 10 July 2025
Regolamento (UE) 2025/1337 della Commissione, del 10 luglio 2025, che modifica l’allegato III del regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’uso del polivinilpolipirrolidone (E 1202) come supporto nelle compresse di colorante per la colorazione decorativa dei gusci delle uova di pollame
official_journal · IT · 10 July 2025
A Bizottság (EU) 2025/1337 rendelete (2025. július 10.) az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. mellékletének a poli(vinil-polipirrolidon) (E 1202) baromfitojáshéj díszítő színezésére szolgáló színezőtablettában hordozóként való használata tekintetében történő módosításáról
official_journal · HU · 10 July 2025
Uredba Komisije (EU) 2025/1337 оd 10. srpnja 2025. o izmjeni Priloga III. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu uporabe polivinilpolipirolidona (E 1202) kao nosača u tabletama za ukrasno bojenje ljuski jaja peradi
official_journal · HR · 10 July 2025
Rialachán (AE) 2025/1337 ón gCoimisiún an 10 Iúil 2025 lena leasaítear Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1333/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le polaiviniolpolaipioróladón (E 1202) a úsáid mar iompróir i dtáibléid datha le haghaidh dathú maisitheach a dhéanamh ar bhlaoscanna uibhe éanlaithe clóis
official_journal · GA · 10 July 2025
Komission asetus (EU) 2025/1337, annettu 10 päivänä heinäkuuta 2025, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen III muuttamisesta siltä osin kuin kyse on polyvinyylipolypyrrolidonin (E 1202) käytöstä kantaja-aineena siipikarjanmunien kuorien koristevärjäykseen tarkoitetuissa väritableteissa
official_journal · FI · 10 July 2025
Reglamento (UE) 2025/1337 de la Comisión, de 10 de julio de 2025, por el que se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere al uso de polivinilpolipirrolidona (E 1202) como soporte en comprimidos de colorante para la coloración decorativa de cáscaras de huevo de aves de corral
official_journal · ES · 10 July 2025
Κανονισμός (ΕΕ) 2025/1337 της Επιτροπής, της 10ης Ιουλίου 2025, για την τροποποίηση του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση της πολυβινυλοπολυπυρρολιδόνης (Ε 1202) ως φορέα σε χρωστικά δισκία για τον διακοσμητικό χρωματισμό του κελύφους αυγών πουλερικών
official_journal · EL · 10 July 2025
Kommissionens forordning (EU) 2025/1337 af 10. juli 2025 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår anvendelse af polyvinylpolypyrrolidon (E 1202) som bærestof i farvetabletter til farvedekoration af fjerkrææggeskaller
official_journal · DA · 10 July 2025
Nařízení Komise (EU) 2025/1337 ze dne 10. července 2025, kterým se mění příloha III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o používání polyvinylpolypyrrolidonu (E 1202) jako nosiče v barevných tabletách k dekorativnímu barvení skořápek drůbežích vajec
official_journal · CS · 10 July 2025
Регламент (ЕС) 2025/1337 на Комисията от 10 юли 2025 година за изменение на приложение III към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на употребата на поливинилполипиролидон (E 1202) като носител в таблетки с оцветители за декоративно оцветяване на яйчени черупки от домашни птици
official_journal · BG · 10 July 2025
Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2025/1337 tal-10 ta’ Lulju 2025 li jemenda l-Anness III tar-Regolament (KE) Nru 1333/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-użu tal-polivinilpolipirrolidon (E 1202) bħala carrier f’pilloli li jagħtu kulur dekorattiv lill-qxur tal-bajd tal-pollam
official_journal · MT · 10 July 2025
Règlement (UE) 2025/1337 de la Commission du 10 juillet 2025 modifiant l’annexe III du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation de polyvinylpolypyrrolidone (E 1202) en tant que support dans les pastilles de colorant pour la coloration décorative des coquilles des œufs de volailles
official_journal · FR · 10 July 2025
Komisjoni määrus (EL) 2025/1337, 10. juuli 2025, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 III lisa seoses polüvinüülpolüpürrolidooni (E 1202) kasutamisega kandeainena värvitablettides, mida kasutatakse kodulindude munakoorte kaunistamiseks
official_journal · ET · 10 July 2025
Verordnung (EU) 2025/1337 der Kommission vom 10. Juli 2025 zur Änderung des Anhangs III der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Verwendung von Polyvinylpolypyrrolidon (E 1202) als Trägerstoff in Färbetabletten für die Farbverzierung von Schalen von Geflügeleiern
official_journal · DE · 10 July 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.