European Union · Regulation · R
CELEX 32025R1520
Regulation (EU) 2025/1520 of the European Central Bank of 15 July 2025 amending Regulation (EU) 2016/445 on the exercise of options and discretions available in Union law (ECB/2016/4) (ECB/2025/24)
Introduced
15 July 2025
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 July 2025
Records
Official regulation CELEX 32025R1520 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 July 2025. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Regulation (EU) 2025/1520 of the European Central Bank of 15 July 2025 amending Regulation (EU) 2016/445 on the exercise of options and discretions available in Union law (ECB/2016/4) (ECB/2025/24)
Regulation (EU) 2025/1520 of the European Central Bank of 15 July 2025 amending Regulation (EU) 2016/445 on the exercise of options and discretions available in Union law (ECB/2016/4) (ECB/2025/24)
official_journal · EN · 15 July 2025
European Legislation Identifier
eli
Europeiska centralbankens förordning (EU) 2025/1520 av den 15 juli 2025 om ändring av förordning (EU) 2016/445 om de alternativ och det handlingsutrymme som ges genom unionsrätten (ECB/2016/4) (ECB/2025/24)
official_journal · SV · 15 July 2025
Uredba Evropske centralne banke (EU) 2025/1520 z dne 15. julija 2025 o spremembi Uredbe (EU) 2016/445 o izvajanju opcij in diskrecijskih pravic, ki so na voljo v pravu Unije (ECB/2016/4) (ECB/2025/24)
official_journal · SL · 15 July 2025
Nariadenie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2025/1520 z 15. júla 2025, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/445 o využívaní možností a právomocí dostupných v práve Únie (ECB/2016/4) (ECB/2025/24)
official_journal · SK · 15 July 2025
Regulamentul (UE) 2025/1520 al Băncii Centrale Europene din 15 iulie 2025 de modificare a Regulamentului (UE) 2016/445 privind exercitarea opțiunilor și marjelor de apreciere prevăzute în dreptul Uniunii (BCE/2016/4) (BCE/2025/24)
official_journal · RO · 15 July 2025
Regulamento (UE) 2025/1520 do Banco Central Europeu, de 15 de julho de 2025, que altera o Regulamento (UE) 2016/445 relativo à forma de exercício das faculdades e opções previstas no direito da União (BCE/2016/4) (BCE/2025/24)
official_journal · PT · 15 July 2025
Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2025/1520 z dnia 15 lipca 2025 r. zmieniające rozporządzenie (UE) 2016/445 w sprawie wykonywania opcji i swobód uznania przewidzianych w prawie Unii (EBC/2016/4) (EBC/2025/24)
official_journal · PL · 15 July 2025
Verordening (EU) 2025/1520 van de Europese Centrale Bank van 15 juli 2025 tot wijziging van Verordening (EU) 2016/445 betreffende de wijze waarop gebruik wordt gemaakt van keuzemogelijkheden en manoeuvreerruimte die het Unierecht biedt (ECB/2016/4) (ECB/2025/2024)
official_journal · NL · 15 July 2025
Regolament (UE) 2025/1520 tal-Bank Ċentrali Ewropew tal-15 ta’ Lulju 2025 li jemenda r-Regolament (UE) 2016/445 dwar il-mod kif jiġu eżerċitati l-opzjonijiet u d-diskrezzjonijiet disponibbli fil-liġi tal-Unjoni (BĊE/2016/4) (BĊE/2025/24)
official_journal · MT · 15 July 2025
Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) 2025/1520 (2025. gada 15. jūlijs), ar ko groza Regulu (ES) 2016/445 par Savienības tiesību aktos noteikto izvēles iespēju un rīcības brīvības īstenošanu (ECB/2016/4) (ECB/2025/24)
official_journal · LV · 15 July 2025
2025 m. liepos 15 d. Europos Centrinio Banko reglamentas (ES) 2025/1520, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2016/445 dėl naudojimosi Sąjungos teisės aktuose numatytomis pasirinkimo galimybėmis ir teise veikti savo nuožiūra (ECB/2016/4) (ECB/2025/24)
official_journal · LT · 15 July 2025
Regolamento (UE) 2025/1520 della Banca centrale europea, del 15 luglio 2025, che modifica il regolamento (UE) 2016/445 sull’esercizio delle opzioni e delle discrezionalità previste dal diritto dell’Unione (BCE/2016/4) (BCE/2025/24)
official_journal · IT · 15 July 2025
Az Európai Központi Bank (EU) 2025/1520 rendelete (2025. július 15.) az uniós jogszabályokban biztosított választási lehetőségek és mérlegelési jogkör gyakorlásáról szóló (EU) 2016/445 rendelet (EKB/2016/4) módosításáról (EKB/2025/24)
official_journal · HU · 15 July 2025
Uredba (EU) 2025/1520 Europske središnje banke od 15. srpnja 2025. o izmjeni Uredbe (EU) 2016/445 o uporabi mogućnosti i diskrecijskih prava koja su dostupna prema pravu Unije (ESB/2016/4) (ESB/2025/24)
official_journal · HR · 15 July 2025
Rialachán (AE) 2025/1520 ón mBanc Ceannais Eorpach an 15 Iúil 2025 lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/445 ón mBanc Ceannais Eorpach maidir le feidhmiú roghanna agus discréidí ar fáil i ndlí an Aontais (BCE/2016/4) (BCE/2025/24)
official_journal · GA · 15 July 2025
Règlement (UE) 2025/1520 de la Banque centrale européenne du 15 juillet 2025 modifiant le règlement (UE) 2016/445 relatif à l’exercice des options et facultés prévues par le droit de l’Union (BCE/2016/4) (BCE/2025/24)
official_journal · FR · 15 July 2025
Euroopan keskuspankin asetus (EU) 2025/1520, annettu 15 päivänä heinäkuuta 2025, unionin oikeuden sallimien vaihtoehtojen ja harkintavallan käytöstä annetun asetuksen (EU) 2016/445 (EKP/2016/4) muuttamisesta (EKP/2025/24)
official_journal · FI · 15 July 2025
Euroopa Keskpanga määrus (EL) 2025/1520, 15. juuli 2025, millega muudetakse määrust (EL) 2016/445 liidu õiguses sätestatud valikuvõimaluste ja kaalutlusõiguse kasutamise kohta (EKP/2016/4) (EKP/2025/24)
official_journal · ET · 15 July 2025
Reglamento (UE) 2025/1520 del Banco Central Europeo, de 15 de julio de 2025, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/445 sobre el ejercicio de las opciones y facultades que ofrece el derecho de la Unión (BCE/2016/4) (BCE/2025/24)
official_journal · ES · 15 July 2025
Κανονισμός (ΕΕ) 2025/1520 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 15ης Ιουλίου 2025, που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/445 σχετικά με την άσκηση δικαιωμάτων και διακριτικών ευχερειών που παρέχει το ενωσιακό δίκαιο (ΕΚΤ/2016/4) (EKT/2025/24)
official_journal · EL · 15 July 2025
Verordnung (EU) 2025/1520 der Europäischen Zentralbank vom 15. Juli 2025 zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/445 der EZB über die Nutzung der im Unionsrecht eröffneten Optionen und Ermessensspielräume (EZB/2016/4) (EZB/2025/24)
official_journal · DE · 15 July 2025
Den Europæiske Centralbanks forordning (EU) 2025/1520 af 15. juli 2025 om ændring af forordning (EU) 2016/445 om udøvelsen af de valgmuligheder og skøn, der gives i henhold til EU-retten (ECB/2016/4) (ECB/2025/24)
official_journal · DA · 15 July 2025
Nařízení Evropské centrální banky (EU) 2025/1520 ze dne 15. července 2025, kterým se mění nařízení (EU) 2016/445 o uplatňování možností a případů vlastního uvážení dostupných v rámci práva Unie (ECB/2016/4) (ECB/2025/24)
official_journal · CS · 15 July 2025
Регламент (ЕС) 2025/1520 на Европейската централна банка от 15 юли 2025 година за изменение на Регламент (ЕС) 2016/445 относно упражняването на правата на избор и преценка, предвидени в правото на Съюза (ЕЦБ/2016/4) (ЕЦБ/2025/24)
official_journal · BG · 15 July 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.