Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Regulation · R

CELEX 32025R1534

Regulation (EU) 2025/1534 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2025 on temporary derogations from certain provisions of Regulations (EU) 2017/2226 and (EU) 2016/399 as regards the progressive start of operations of the Entry/Exit System

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

18 July 2025

Last action

26 July 2025 · Entry into force

Status

In force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

18 July 2025

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official regulation CELEX 32025R1534 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 July 2025. Status: In force.

Timeline

  1. Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

  2. 18 July 2025

    Signed

    REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on a temporary derogation from certain provisions of Regulation (EU) 2017/2226 and Regulation (EU) 2016/399 as regards a progressive start of operations of the Entry/Exit System

    Source: work_date_document

  3. 26 July 2025

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2025/1534 av den 18 juli 2025 om tillfälliga undantag från vissa bestämmelser i förordningarna (EU) 2017/2226 och (EU) 2016/399 vad gäller den gradvisa driftsstarten av in- och utresesystemet

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2025/1534 av den 18 juli 2025 om tillfälliga undantag från vissa bestämmelser i förordningarna (EU) 2017/2226 och (EU) 2016/399 vad gäller den gradvisa driftsstarten av in- och utresesystemet

    official_journal · SV · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Reglamento (UE) 2025/1534 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de julio de 2025,, sobre excepciones temporales a determinadas disposiciones de los Reglamentos (UE) 2017/2226 y (UE) 2016/399 en lo que respecta a la entrada en funcionamiento progresiva del Sistema de Entradas y Salidas

    official_journal · ES · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uredba (EU) 2025/1534 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2025 o začasnih odstopanjih od nekaterih določb uredb (EU) 2017/2226 in (EU) 2016/399 glede postopnega začetka delovanja sistema vstopa/izstopa

    official_journal · SL · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2025/1534 z 18. júla 2025 o dočasných výnimkách z určitých ustanovení nariadení (EÚ) 2017/2226 a (EÚ) 2016/399, pokiaľ ide o postupné uvádzanie systému vstup/výstup do prevádzky

    official_journal · SK · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Regulamentul (UE) 2025/1534 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2025 privind derogări temporare de la anumite dispoziții ale Regulamentelor (UE) 2017/2226 și (UE) 2016/399 în ceea ce privește punerea în funcțiune treptată a Sistemului de intrare/ieșire

    official_journal · RO · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Regulamento (UE) 2025/1534 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de julho de 2025, relativo a derrogações temporárias a determinadas disposições dos Regulamentos (UE) 2017/2226 e (UE) 2016/399 no que respeita à entrada em funcionamento progressiva do Sistema de Entrada/Saída

    official_journal · PT · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2025/1534 z dnia 18 lipca 2025 r. w sprawie tymczasowych odstępstw od niektórych przepisów rozporządzeń (UE) 2017/2226 i (UE) 2016/399 w odniesieniu do stopniowego uruchamiania systemu wjazdu/wyjazdu

    official_journal · PL · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Verordening (EU) 2025/1534 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2025 betreffende tijdelijke afwijkingen van een aantal bepalingen van de Verordeningen (EU) 2017/2226 en (EU) 2016/399 met betrekking tot de geleidelijke ingebruikneming van het inreis-uitreissysteem

    official_journal · NL · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Regolament (UE) 2025/1534 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Lulju 2025 dwar derogi temporanji minn ċerti dispożizzjonijiet tar-Regolamenti (UE) 2017/2226 u (UE) 2016/399 fir-rigward tal-bidu progressiv tal-operazzjonijiet tas-Sistema ta’ Dħul/Ħruġ

    official_journal · MT · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2025 m. liepos 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2025/1534, dėl laikinų nuo reglamentų (ES) 2017/2226 ir (ES) 2016/399 tam tikrų nuostatų nukrypti leidžiančių nuostatų, susijusių su laipsniška atvykimo ir išvykimo sistemos veikimo pradžia

    official_journal · LT · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2025/1534 (2025. gada 18. jūlijs) par pagaidu atkāpēm no konkrētiem Regulu (ES) 2017/2226 un (ES) 2016/399 noteikumiem attiecībā uz ieceļošanas/izceļošanas sistēmas darbības pakāpenisku sākšanu

    official_journal · LV · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Regolamento (UE) 2025/1534 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 luglio 2025, relativo a deroghe temporanee a talune disposizioni dei regolamenti (UE) 2017/2226 e (UE) 2016/399 per quanto riguarda l'entrata in funzione graduale del sistema di ingressi/uscite

    official_journal · IT · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2025/1534 rendelete (2025. július 18.) a határregisztrációs rendszer működésének fokozatos megkezdése tekintetében az (EU) 2017/2226 és az (EU) 2016/399 rendelet egyes rendelkezéseitől való ideiglenes eltérésekről

    official_journal · HU · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uredba (EU) 2025/1534 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2025. o privremenim odstupanjima od određenih odredaba uredaba (EU) 2017/2226 i (EU) 2016/399 u pogledu postupnog početka rada sustava ulaska/izlaska

    official_journal · HR · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rialachán (AE) 2025/1534 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Iúil 2025 maidir le maoluithe sealadacha ar fhorálacha áirithe de Rialacháin (AE) 2017/2226 agus (AE) 2016/399 a mhéid a bhaineann le tús a chur de réir a chéile le hoibríochtaí an Chórais Dul Isteach/Imeachta

    official_journal · GA · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Règlement (UE) 2025/1534 du Parlement européen et du Conseil du 18 juillet 2025 relatif à des dérogations temporaires à certaines dispositions des règlements (UE) 2017/2226 et (UE) 2016/399 en ce qui concerne la mise en service progressive du système d’entrée/de sortie

    official_journal · FR · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2025/1534, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2025, tilapäisistä poikkeuksista asetusten (EU) 2017/2226 ja (EU) 2016/399 tiettyihin säännöksiin siltä osin kuin on kyse rajanylitystietojärjestelmän asteittaisesta käyttöönotosta

    official_journal · FI · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2025/1534, 18. juuli 2025, mis käsitleb ajutisi erandeid määruste (EL) 2017/2226 ja (EL) 2016/399 teatavatest sätetest seoses riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteemi järkjärgulise töölerakendamisega

    official_journal · ET · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Κανονισμός (ΕΕ) 2025/1534 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2025, για προσωρινές παρεκκλίσεις από ορισμένες διατάξεις των κανονισμών (ΕΕ) 2017/2226 και (ΕΕ) 2016/399 όσον αφορά τη σταδιακή έναρξη λειτουργίας του συστήματος εισόδου/εξόδου

    official_journal · EL · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Verordnung (EU) 2025/1534 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juli 2025 über befristete Abweichungen von bestimmten Bestimmungen der Verordnungen (EU) 2017/2226 und (EU) 2016/399 in Bezug auf die schrittweise Inbetriebnahme des Einreise-/Ausreisesystems

    official_journal · DE · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2025/1534 af 18. juli 2025 om midlertidige fravigelser af visse bestemmelser i forordning (EU) 2017/2226 og (EU) 2016/399 for så vidt angår gradvis idriftsættelse af ind- og udrejsesystemet

    official_journal · DA · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nařízení Evropského parlamenu a rady (EU) 2025/1534 ze dne 18. července 2025 o dočasných odchylkách od některých ustanovení nařízení (EU) 2017/2226 a (EU) 2016/399, pokud jde o postupné zprovoznění Systému vstupu/výstupu

    official_journal · CS · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Регламент (ЕС) 2025/1534 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юли 2025 година относно временни дерогации от някои разпоредби на регламенти (ЕС) 2017/2226 и (ЕС) 2016/399 във връзка с постепенното пускане в действие на Системата за влизане/излизане

    official_journal · BG · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Regulation (EU) 2025/1534 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2025 on temporary derogations from certain provisions of Regulations (EU) 2017/2226 and (EU) 2016/399 as regards the progressive start of operations of the Entry/Exit System

    official_journal · EN · 18 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · CONSIL · Council of the European Union
  • · EP · European Parliament

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.