Regulation (EU) 2025/1733 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2025 amending Regulation (EU) 2017/1938 as regards the role of gas storage for securing gas supplies ahead of the winter season

Records

Official regulation CELEX 32025R1733 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 July 2025. Status: In force.

Timeline

1. 18 July 2025

   Signed

   REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2017/1938 as regards the role of gas storage for securing gas supplies ahead of the winter season

   Source: work_date_document

2. 11 September 2025

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Regulation (EU) 2025/1733 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2025 amending Regulation (EU) 2017/1938 as regards the role of gas storage for securing gas supplies ahead of the winter season

  official_journal · EN · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2025/1733 av den 18 juli 2025 om ändring av förordning (EU) 2017/1938 vad gäller gaslagringens betydelse för en tryggad gasförsörjning inför vintersäsongen

  official_journal · SV · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (UE) 2025/1733 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de julio de 2025, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/1938 en lo que respecta al papel del almacenamiento de gas a la hora de garantizar el suministro de gas antes de la temporada de invierno

  official_journal · ES · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba (EU) 2025/1733 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2025 o spremembi Uredbe (EU) 2017/1938 glede vloge skladiščenja plina pri zagotavljanju oskrbe s plinom pred zimsko sezono

  official_journal · SL · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2025/1733 z 18. júla 2025, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2017/1938, pokiaľ ide o úlohu skladovania plynu na zaistenie dodávok plynu pred začiatkom zimnej sezóny

  official_journal · SK · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (UE) 2025/1733 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2025 de modificare a Regulamentului (UE) 2017/1938 în ceea ce privește rolul înmagazinării gazelor în asigurarea aprovizionării cu gaze înainte de iarnă

  official_journal · RO · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (UE) 2025/1733 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de julho de 2025, que altera o Regulamento (UE) 2017/1938 no que diz respeito ao papel do armazenamento de gás na garantia dos aprovisionamentos de gás antes da estação invernal

  official_journal · PT · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2025/1733 z dnia 18 lipca 2025 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2017/1938 w odniesieniu do roli magazynowania gazu w zabezpieczaniu dostaw gazu przed sezonem zimowym

  official_journal · PL · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EU) 2025/1733 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2025 tot wijziging van Verordening (EU) 2017/1938 wat betreft de rol van gasopslag voor het veiligstellen van de gasvoorziening in de aanloop naar het winterseizoen

  official_journal · NL · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolament (UE) 2025/1733 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Lulju 2025 li jemenda r-Regolament (UE) 2017/1938 fir-rigward tar-rwol tal-ħżin tal-gass għall-iżgurar tal-provvisti tal-gass qabel l-istaġun tax-xitwa

  official_journal · MT · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. liepos 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2025/1733, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2017/1938, kiek tai susiję su dujų saugyklų svarba užtikrinant dujų atsargas prieš žiemą

  official_journal · LT · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2025/1733 (2025. gada 18. jūlijs), ar ko Regulu (ES) 2017/1938 groza attiecībā uz gāzes uzglabāšanas lomu gāzes piegāžu nodrošināšanā pirms ziemas sezonas sākuma

  official_journal · LV · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (UE) 2025/1733 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 luglio 2025, che modifica il regolamento (UE) 2017/1938 per quanto riguarda il ruolo dello stoccaggio del gas nell’assicurare l’approvvigionamento di gas prima della stagione invernale

  official_journal · IT · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2025/1733 rendelete (2025. július 18.) az (EU) 2017/1938 rendeletnek a gáztárolásnak a téli idényt megelőző gázellátás biztosításában betöltött szerepe tekintetében történő módosításáról

  official_journal · HU · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba (EU) 2025/1733 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2025. o izmjeni Uredbe (EU) 2017/1938 u pogledu uloge skladištenja plina za osiguravanje opskrbe plinom prije zimske sezone

  official_journal · HR · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rialachán (AE) 2025/1733 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Iúil 2025 lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1938 a mhéid a bhaineann le ról na stórála gáis chun soláthairtí gáis a áirithiú roimh shéasúr an gheimhridh

  official_journal · GA · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (UE) 2025/1733 du Parlement européen et du Conseil du 18 juillet 2025 modifiant le règlement (UE) 2017/1938 en ce qui concerne le rôle du stockage de gaz dans la sécurité de l’approvisionnement en gaz avant la saison hivernale

  official_journal · FR · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2025/1733, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2025, asetuksen (EU) 2017/1938 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse kaasun varastoinnin roolista kaasutoimitusten varmistamisessa ennen talvikautta

  official_journal · FI · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2025/1733, 18. juuli 2025, millega muudetakse määrust (EL) 2017/1938 seoses gaasi hoiustamise rolliga gaasitarnete tagamisel enne talvehooaega

  official_journal · ET · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΕ) 2025/1733 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2025, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1938 όσον αφορά τον ρόλο της αποθήκευσης αερίου για την εξασφάλιση του εφοδιασμού με αέριο πριν από τη χειμερινή περίοδο

  official_journal · EL · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EU) 2025/1733 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juli 2025 zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/1938 hinsichtlich der Rolle der Gasspeicherung bei der Sicherung der Gasversorgung vor der Wintersaison

  official_journal · DE · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2025/1733 af 18. juli 2025 om ændring af forordning (EU) 2017/1938 for så vidt angår gasoplagringens rolle med hensyn til at sikre gasforsyningen forud for vintersæsonen

  official_journal · DA · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2025/1733 ze dne 18. července 2025, kterým se mění nařízení (EU) 2017/1938, pokud jde o úlohu uskladňování zemního plynu pro zajištění jeho dodávek před zimním obdobím

  official_journal · CS · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕС) 2025/1733 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юли 2025 година за изменение на Регламент (ЕС) 2017/1938 по отношение на ролята на съхранението на газ за осигуряване на доставките на газ преди настъпването на зимния сезон

  official_journal · BG · 18 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union
• · EP · European Parliament

Related records

No cross-record relationships stored yet.