Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Regulation · R

CELEX 32025R2060

Commission Regulation (EU) 2025/2060 of 14 October 2025 amending Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of sorbic acid (E 200) and potassium sorbate (E 202) in non-heat-treated plant-based mousses

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

14 October 2025

Last action

4 November 2025 · Entry into force

Status

In force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

14 October 2025

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official regulation CELEX 32025R2060 from European Union at EUR-Lex. Dated 14 October 2025. Status: In force.

Timeline

  1. 14 October 2025

    Signed

    COMMISSION REGULATION (EU) …/… amending Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of sorbic acid (E 200) and potassium sorbate (E 202) in non-heat-treated plant-based mousses

    Source: work_date_document

  2. 4 November 2025

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

Kommissionens förordning (EU) 2025/2060 av den 14 oktober 2025 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 vad gäller användningen av sorbinsyra (E 200) och kaliumsorbat (E 202) i icke värmebehandlade växtbaserade mousser

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kommissionens förordning (EU) 2025/2060 av den 14 oktober 2025 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 vad gäller användningen av sorbinsyra (E 200) och kaliumsorbat (E 202) i icke värmebehandlade växtbaserade mousser

    official_journal · SV · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Uredba Komisije (EU) 2025/2060 z dne 14. oktobra 2025 o spremembi Uredbe (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta glede uporabe sorbinske kisline (E 200) in kalijevega sorbata (E 202) v toplotno neobdelanih musih na rastlinski osnovi

    official_journal · SL · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nariadenie Komisie (EÚ) 2025/2060 zo 14. októbra 2025, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokiaľ ide o používanie kyseliny sorbovej (E 200) a sorbanu draselného (E 202) v tepelne neošetrených rastlinných penách

    official_journal · SK · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Regulamentul (UE) 2025/2060 al Comisiei din 14 octombrie 2025 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea acidului sorbic (E 200) și a sorbatului de potasiu (E 202) în spumele pe bază de plante netratate termic

    official_journal · RO · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Regulamento (UE) 2025/2060 da Comissão, de 14 de outubro de 2025, que altera o Regulamento (CE) n.o 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito à utilização de ácido sórbico (E 200) e de sorbato de potássio (E 202) em mousses de origem vegetal não submetidas a tratamento térmico

    official_journal · PT · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozporządzenie Komisji (UE) 2025/2060 z dnia 14 października 2025 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do stosowania kwasu sorbowego (E 200) i sorbinianu potasu (E 202) w musach roślinnych niepoddanych obróbce cieplnej

    official_journal · PL · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Verordening (EU) 2025/2060 van de Commissie van 14 oktober 2025 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van sorbinezuur (E 200) en kaliumsorbaat (E 202) in plantaardige mousses die geen warmtebehandeling hebben ondergaan

    official_journal · NL · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2025/2060 tal-14 ta’ Ottubru 2025 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1333/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-użu tal-aċidu sorbiku (E 200) u tas-sorbat tal-potassju (E 202) fil-mousses ibbażati fuq il-pjanti mhux ittrattati bis-sħana

    official_journal · MT · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Komisijas Regula (ES) 2025/2060 (2025. gada 14. oktobris), ar ko attiecībā uz sorbīnskābes (E 200) un kālija sorbāta (E 202) izmantošanu termiski neapstrādātos augu izcelsmes uzputeņos groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1333/2008

    official_journal · LV · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2025 m. spalio 14 d. Komisijos reglamentas (ES) 2025/2060, kuriuo dėl sorbo rūgšties (E 200) ir kalio sorbato (E 202) naudojimo termiškai neapdorotuose augaliniuose putėsiuose iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1333/2008

    official_journal · LT · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Regolamento (UE) 2025/2060 della Commissione, del 14 ottobre 2025, che modifica il regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’uso dell’acido sorbico (E 200) e del sorbato di potassio (E 202) nelle mousse vegetali non trattate termicamente

    official_journal · IT · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bizottság (EU) 2025/2060 rendelete (2025. október 14.) az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a szorbinsav (E 200) és a kálium-szorbát (E 202) nem hőkezelt növényi alapú habokban való felhasználása tekintetében történő módosításáról

    official_journal · HU · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uredba Komisije (EU) 2025/2060 оd 14. listopada 2025. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu uporabe sorbinske kiseline (E 200) i kalijeva sorbata (E 202) u toplinski neobrađenim pjenicama na biljnoj osnovi

    official_journal · HR · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rialachán (AE) 2025/2060 ón gCoimisiún an 14 Deireadh Fómhair 2025 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1333/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le húsáid aigéid shorbaigh (E 200) agus sorbáite potaisiam (E 202) i múis phlandabhunaithe nach bhfuil teaschóireáilte

    official_journal · GA · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Règlement (UE) 2025/2060 de la Commission du 14 octobre 2025 modifiant le règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation d’acide sorbique (E 200) et de sorbate de potassium (E 202) dans les mousses végétales non traitées thermiquement

    official_journal · FR · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Komission asetus (EU) 2025/2060, annettu 14 päivänä lokakuuta 2025, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse sorbiinihapon (E 200) ja kaliumsorbaatin (E 202) käytöstä lämpökäsittelemättömissä kasvipohjaisissa vaahdoissa

    official_journal · FI · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Komisjoni määrus (EL) 2025/2060, 14. oktoober 2025, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1333/2008 seoses sorbiinhappe (E 200) ja kaaliumsorbaadi (E 202) kasutamisega kuumtöötluseta taimepõhistes vahtudes

    official_journal · ET · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Reglamento (UE) 2025/2060 de la Comisión, de 14 de octubre de 2025, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al uso del ácido sórbico (E 200) y el sorbato potásico (E 202) en mousses vegetales no sometidas a tratamiento térmico

    official_journal · ES · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Κανονισμός (ΕΕ) 2025/2060 της Επιτροπής, της 14ης Οκτωβρίου 2025, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση σορβικού οξέος (E 200) και σορβικού καλίου (E 202) σε μη θερμικώς επεξεργασμένες μους φυτικής προέλευσης

    official_journal · EL · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Verordnung (EU) 2025/2060 der Kommission vom 14. Oktober 2025 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Verwendung von Sorbinsäure (E 200) und Kaliumsorbat (E 202) in nicht wärmebehandelten Mousses auf Pflanzenbasis

    official_journal · DE · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kommissionens forordning (EU) 2025/2060 af 14. oktober 2025 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår anvendelse af sorbinsyre (E 200) og kaliumsorbat (E 202) i ikkevarmebehandlede plantebaserede mousser

    official_journal · DA · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nařízení Komise (EU) 2025/2060 ze dne 14. října 2025, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) No 1333/2008, pokud jde o použití kyseliny sorbové (E 200) a sorbanu draselného (E 202) v tepelně neošetřených rostlinných pěnách

    official_journal · CS · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Регламент (ЕС) 2025/2060 на Комисията от 14 октомври 2025 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на употребата на сорбинова киселина (E 200) и калиев сорбат (E 202) в непреминали термична обработка мусове на растителна основа

    official_journal · BG · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Commission Regulation (EU) 2025/2060 of 14 October 2025 amending Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of sorbic acid (E 200) and potassium sorbate (E 202) in non-heat-treated plant-based mousses

    official_journal · EN · 14 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · COM · European Commission
  • · SANTE · SANTE

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.