European Union · Regulation · R
CELEX 32025R2225
Commission Regulation (EU) 2025/2225 of 5 November 2025 amending Annex II to Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council as regards magnesium L-threonate as a source of magnesium used in the manufacture of food supplements
Introduced
5 November 2025
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 November 2025
Records
Official regulation CELEX 32025R2225 from European Union at EUR-Lex. Dated 5 November 2025. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Commission Regulation (EU) 2025/2225 of 5 November 2025 amending Annex II to Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council as regards magnesium L-threonate as a source of magnesium used in the manufacture of food supplements
Commission Regulation (EU) 2025/2225 of 5 November 2025 amending Annex II to Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council as regards magnesium L-threonate as a source of magnesium used in the manufacture of food supplements
official_journal · EN · 5 November 2025
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens förordning (EU) 2025/2225 av den 5 november 2025 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/46/EG vad gäller magnesium-L-treonat som magnesiumkälla vid tillverkning av kosttillskott
official_journal · SV · 5 November 2025
Uredba Komisije (EU) 2025/2225 z dne 5. novembra 2025 o spremembi Priloge II k Direktivi 2002/46/ES Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z magnezijevim L-treonatom kot virom magnezija, ki se uporablja pri proizvodnji prehranskih dopolnil
official_journal · SL · 5 November 2025
Nariadenie Komisie (EÚ) 2025/2225 z 5. novembra 2025, ktorým sa mení príloha II k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2002/46/ES, pokiaľ ide o magnézium-L-treonát ako zdroj horčíka používaný pri výrobe potravinových doplnkov
official_journal · SK · 5 November 2025
Regulamentul (UE) 2025/2225 al Comisiei din 5 noiembrie 2025 de modificare a anexei II la Directiva 2002/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește L-treonatul de magneziu ca sursă de magneziu utilizat la fabricarea suplimentelor alimentare
official_journal · RO · 5 November 2025
Regulamento (UE) 2025/2225 da Comissão, de 5 de novembro de 2025, que altera o anexo II da Diretiva 2002/46/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere ao L-treonato de magnésio como fonte de magnésio utilizado no fabrico de suplementos alimentares
official_journal · PT · 5 November 2025
Rozporządzenie Komisji (UE) 2025/2225 z dnia 5 listopada 2025 r. zmieniające załącznik II do dyrektywy 2002/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do L-treonianu magnezu jako źródła magnezu stosowanego w produkcji suplementów żywnościowych
official_journal · PL · 5 November 2025
Verordening (EU) 2025/2225 van de Commissie van 5 november 2025 tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 2002/46/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van magnesium-l-threonaat bij de vervaardiging van voedingssupplementen
official_journal · NL · 5 November 2025
Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2025/2225 tal-5 ta’ Novembru 2025 li jemenda l-Anness II tad-Direttiva 2002/46/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-L-treonat tal-manjeżju bħala sors tal-manjeżju użat fil-manifattura tas-supplimenti tal-ikel
official_journal · MT · 5 November 2025
Komisijas Regula (ES) 2025/2225 (2025. gada 5. novembris), ar ko attiecībā uz uztura bagātinātāju ražošanā izmantotu magnija L-treonātu kā magnija avotu groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2002/46/EK II pielikumu
official_journal · LV · 5 November 2025
2025 m. lapkričio 5 d. Komisijos reglamentas (ES) 2025/2225, kuriuo dėl magnio L-treonato kaip magnio šaltinio, naudojamo maisto papildams gaminti, iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/46/EB II priedas
official_journal · LT · 5 November 2025
Regolamento (UE) 2025/2225 della Commissione, del 5 novembre 2025, che modifica l'allegato II della direttiva 2002/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il magnesio L-treonato come fonte di magnesio utilizzata nella fabbricazione di integratori alimentari
official_journal · IT · 5 November 2025
A Bizottság (EU) 2025/2225 rendelete (2025. november 5.) a 2002/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv II. mellékletének az étrend-kiegészítők előállításához magnéziumforrásként használt magnézium L-treonát tekintetében történő módosításáról
official_journal · HU · 5 November 2025
Uredba Komisije (EU) 2025/2225 оd 5. studenoga 2025. o izmjeni Priloga II. Direktivi 2002/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu magnezija L-treonata kao izvora magnezija koji se koristi u proizvodnji dodataka prehrani
official_journal · HR · 5 November 2025
Rialachán (AE) 2025/2225 ón gCoimisiún an 5 Samhain 2025 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Treoir 2002/46/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le L-tréónáit mhaignéisiam a úsáidtear mar fhoinse mhaignéisiam i monarú forbhianna
official_journal · GA · 5 November 2025
Règlement (UE) 2025/2225 de la Commission du 5 novembre 2025 modifiant l’annexe II de la directive 2002/46/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le L-thréonate de magnésium utilisé pour la fabrication de compléments alimentaires
official_journal · FR · 5 November 2025
Komission asetus (EU) 2025/2225, annettu 5 päivänä marraskuuta 2025, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/46/EY liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse ravintolisien valmistuksessa magnesiumin lähteenä käytettävästä magnesium-L-treonaatista
official_journal · FI · 5 November 2025
Komisjoni määrus (EL) 2025/2225, 5. november 2025, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/46/EÜ II lisa seoses toidulisandite valmistamisel kasutatava magneesiumiallika magneesium-L-treonaadiga
official_journal · ET · 5 November 2025
Reglamento (UE) 2025/2225 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2025, por el que se modifica el anexo II de la Directiva 2002/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al L-treonato de magnesio utilizado como fuente de magnesio en la fabricación de complementos alimenticios
official_journal · ES · 5 November 2025
Κανονισμός (ΕΕ) 2025/2225 της Επιτροπής, της 5ης Νοεμβρίου 2025, για την τροποποίηση του παραρτήματος II της οδηγίας 2002/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά το L-θρεονικό μαγνήσιο ως πηγή μαγνησίου στην παρασκευή συμπληρωμάτων διατροφής
official_journal · EL · 5 November 2025
Verordnung (EU) 2025/2225 der Kommission vom 5. November 2025 zur Änderung des Anhangs II der Richtlinie 2002/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Magnesium-L-Threonat als Magnesiumquelle zur Verwendung bei der Herstellung von Nahrungsergänzungsmitteln
official_journal · DE · 5 November 2025
Kommissionens forordning (EU) 2025/2225 af 5. november 2025 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/46/EF for så vidt angår magnesium L-threonat som en kilde til magnesium, der anvendes ved fremstilling af kosttilskud
official_journal · DA · 5 November 2025
Nařízení Komise (EU) 2025/2225 ze dne 5. listopadu 2025, kterým se mění příloha II směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES, pokud jde o L-threonát hořečnatý jako zdroj hořčíku používaný při výrobě doplňků stravy
official_journal · CS · 5 November 2025
Регламент (ЕС) 2025/2225 на Комисията от 5 ноември 2025 година за изменение на приложение II към Директива 2002/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на веществото магнезиев L-треонат като източник на магнезий, използван при производството на хранителни добавки
official_journal · BG · 5 November 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.