European Union · Regulation · R
CELEX 32025R2397
Council Regulation (EU) 2025/2397 of 24 November 2025 amending Regulation (EU) 2016/1686 imposing additional restrictive measures directed against ISIL (Da’esh) and Al-Qaeda and natural and legal persons, entities or bodies associated with them
Introduced
24 November 2025
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 November 2025
Records
Official regulation CELEX 32025R2397 from European Union at EUR-Lex. Dated 24 November 2025. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Council Regulation (EU) 2025/2397 of 24 November 2025 amending Regulation (EU) 2016/1686 imposing additional restrictive measures directed against ISIL (Da’esh) and Al-Qaeda and natural and legal persons, entities or bodies associated with them
official_journal · EN · 24 November 2025
European Legislation Identifier
eli
Rådets förordning (EU) 2025/2397 av den 24 november 2025 om ändring av förordning (EU) 2016/1686 om införande av ytterligare restriktiva åtgärder mot Isil (Daish) och al-Qaida samt fysiska och juridiska personer, enheter eller organ som har samröre med dem
official_journal · SV · 24 November 2025
Reglamento (UE) 2025/2397del Consejo, de 24 de noviembre de 2025, que modifica el Reglamento (UE) 2016/1686, por el que se imponen medidas restrictivas adicionales dirigidas contra el EIIL (Daesh) y Al Qaida, así como contra personas físicas o jurídicas, entidades u organismos asociados con los mismos
official_journal · ES · 24 November 2025
Uredba Sveta (EU) 2025/2397 z dne 24. novembra 2025 o spremembi Uredbe (EU) 2016/1686 o dodatnih omejevalnih ukrepih proti ISIL (Daiš) in Al-Kaidi ter fizičnim ali pravnim osebam, subjektom ali organom, ki so z njima povezani
official_journal · SL · 24 November 2025
Nariadenie Rady (EÚ) 2025/2397 z 24. novembra 2025, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/1686, ktorým sa ukladajú dodatočné reštriktívne opatrenia voči ISIL (Dá’iš) a al-Káide a voči fyzickým a právnickým osobám, subjektom a orgánom, ktoré sú s nimi spojené
official_journal · SK · 24 November 2025
Regulamentul (UE) 2025/2397 al Consiliului din 24 noiembrie 2025 de modificare a Regulamentului (UE) 2016/1686 de instituire a unor măsuri restrictive suplimentare împotriva ISIL (Da’esh) și Al-Qaida și a persoanelor fizice și juridice, entităților sau organismelor asociate cu acestea
official_journal · RO · 24 November 2025
Regulamento (UE) 2025/2397 do Conselho, de 24 de novembro de 2025, que altera o Regulamento (UE) 2016/1686 que impõe medidas restritivas adicionais dirigidas ao EIIL (Daexe) e à Alcaida e a pessoas singulares e coletivas, entidades ou organismos a elas associados
official_journal · PT · 24 November 2025
Rozporządzenie Rady (UE) 2025/2397 z dnia 24 listopada 2025 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2016/1686 nakładającego dodatkowe środki ograniczające przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom fizycznym i prawnym, podmiotom lub organom z nimi związanym
official_journal · PL · 24 November 2025
Verordening (EU) 2025/2397 van de Raad van 24 november 2025 tot wijziging van Verordening (EU) 2016/1686 tot vaststelling van bijkomende beperkende maatregelen tegen ISIS (Da’esh) en Al Qaida en daarmee verbonden natuurlijke en rechtspersonen, entiteiten of lichamen
official_journal · NL · 24 November 2025
Regolament tal-Kunsill (UE) 2025/2397 tal-24 ta’ Novembru 2025 li jemenda r-Regolament (UE) 2016/1686 li jimponi miżuri restrittivi addizzjonali kontra ISIL (Da’esh) u Al-Qaida u persuni fiżiċi u ġuridiċi, entitajiet jew korpi assoċjati magħhom
official_journal · MT · 24 November 2025
2025 m. lapkričio 24 d. Tarybos reglamentas (ES) 2025/2397, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2016/1686, kuriuo nustatomos papildomos ribojamosios priemonės, taikomos ISIL („Da’esh“) ir „Al-Qaida“ bei su jomis susijusiems fiziniams ir juridiniams asmenims, subjektams ar organizacijoms
official_journal · LT · 24 November 2025
Padomes Regula (ES) 2025/2397 (2025. gada 24. novembris), ar kuru groza Regulu (ES) 2016/1686, ar ko nosaka papildu ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret ISIL (Da’esh) un Al-Qaida un ar tām saistītām fiziskām un juridiskām personām, vienībām vai struktūrām
official_journal · LV · 24 November 2025
Regolamento (UE) 2025/2397 del Consiglio, del 24 novembre 2025, recante modifica del regolamento (UE) 2016/1686, che impone misure restrittive supplementari contro l’ISIL (Da’esh) e Al Qaeda e le persone fisiche e giuridiche, le entità e gli organismi a essi associati
official_journal · IT · 24 November 2025
A Tanács (EU) 2025/2397 rendelete (2025. november 24.) az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaidával, valamint a velük összeköttetésben álló természetes vagy jogi személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szembeni további korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló (EU) 2016/1686 rendelet módosításáról
official_journal · HU · 24 November 2025
Uredba Vijeća (EU) 2025/2397 od 24. studenoga 2025. o izmjeni Uredbe (EU) 2016/1686 o uvođenju dodatnih mjera ograničavanja protiv ISIL-a (Daiš) i Al-Qaide te s njima povezanih fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela
official_journal · HR · 24 November 2025
Rialachán (AE) 2025/2397 ón gComhairle an 24 Samhain 2025 lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1686 lena bhforchuirtear bearta sriantacha breise arna ndíriú ar ISIL (Da’esh) agus ar Al-Qaeda agus ar dhaoine nádúrtha agus dlítheanacha, eintitis nó comhlachtaí a bhfuil baint acu leo
official_journal · GA · 24 November 2025
Règlement (UE) 2025/2397 du Conseil du 24 novembre 2025 modifiant le règlement (UE) 2016/1686 instituant des mesures restrictives supplémentaires à l’encontre de l’EIIL (Daech) et d’Al-Qaida ainsi que des personnes physiques et morales, des entités ou des organismes qui leur sont liés
official_journal · FR · 24 November 2025
Neuvoston asetus (EU) 2025/2397, annettu 24 päivänä marraskuuta 2025, ISILiin (Daesh) ja al-Qaidaan sekä niitä lähellä oleviin luonnollisiin henkilöihin, oikeushenkilöihin, yhteisöihin tai elimiin kohdistuvista rajoittavista lisätoimenpiteistä annetun asetuksen (EU) 2016/1686 muuttamisesta
official_journal · FI · 24 November 2025
Nõukogu määrus (EL) 2025/2397, 24. november 2025, millega muudetakse määrust (EL) 2016/1686, millega kehtestatakse ISILi (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste vastu suunatud piiravad täiendavad meetmed
official_journal · ET · 24 November 2025
Κανονισμός (ΕΕ) 2025/2397 του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2025, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1686 για την επιβολή πρόσθετων περιοριστικών μέτρων κατά του ISIL (Da'esh) και της Αλ Κάιντα και κατά φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που συνδέονται μαζί τους
official_journal · EL · 24 November 2025
Verordnung (EU) 2025/2397 des Rates vom 24. November 2025 zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/1686 zur Verhängung zusätzlicher restriktiver Maßnahmen gegen ISIL (Da’esh) und Al-Qaida und die mit ihnen verbundenen natürlichen oder juristischen Personen, Organisationen und Einrichtungen
official_journal · DE · 24 November 2025
Rådets forordning (EU) 2025/2397 af 24. november 2025 om ændring af forordning (EU) 2016/1686 om indførelse af yderligere restriktive foranstaltninger over for ISIL (Da'esh) og al-Qaeda og fysiske og juridiske personer, enheder eller organer, der er knyttet til dem
official_journal · DA · 24 November 2025
Nařízení Rady (EU) 2025/2397 ze dne 24. listopadu 2025, kterým se mění nařízení (EU) 2016/1686 o uložení dalších omezujících opatření namířených proti ISIL (Dá’iš) a al-Káidě a fyzickým a právnickým osobám, subjektům a orgánům, které jsou s nimi spojeny
official_journal · CS · 24 November 2025
Регламент (ЕС) 2025/2397 на Съвета от 24 ноември 2025 година за изменение на Регламент (ЕС) 2016/1686 за налагане на допълнителни ограничителни мерки, насочени срещу ИДИЛ (Даиш) и Ал-Кайда, и физически и юридически лица, образувания или органи, свързани с тях
official_journal · BG · 24 November 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.