European Union · Regulation · R
CELEX 32025R2611
Regulation (EU) 2025/2611 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2025 amending Regulation (EU) 2016/794 as regards the strengthening of Europol’s support and enhancing police cooperation, for preventing and combating migrant smuggling and trafficking in human beings
Introduced
16 December 2025
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 December 2025
Records
Official regulation CELEX 32025R2611 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 December 2025. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Regulation (EU) 2025/2611 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2025 amending Regulation (EU) 2016/794 as regards the strengthening of Europol’s support and enhancing police cooperation, for preventing and combating migrant smuggling and trafficking in human beings
Regulation (EU) 2025/2611 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2025 amending Regulation (EU) 2016/794 as regards the strengthening of Europol’s support and enhancing police cooperation, for preventing and combating migrant smuggling and trafficking in human beings
official_journal · EN · 16 December 2025
European Legislation Identifier
eli
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2025/2611 av den 16 december 2025 om ändring av förordning (EU) 2016/794 vad gäller förstärkning av Europols stöd och förbättring av polissamarbetet för förebyggande och bekämpande av migrantsmuggling och människohandel
official_journal · SV · 16 December 2025
Reglamento (UE) 2025/2611 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2025, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/794 en lo que respecta al refuerzo del apoyo por parte de Europol y a la mejora de la cooperación policial para prevenir y combatir el tráfico ilícito de migrantes y la trata de seres humanos
official_journal · ES · 16 December 2025
Uredba (EU) 2025/2611 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2025 o spremembi Uredbe (EU) 2016/794 v zvezi s krepitvijo podpore Europola in izboljšanjem policijskega sodelovanja za preprečevanje tihotapljenja migrantov in trgovine z ljudmi ter boj proti njima
official_journal · SL · 16 December 2025
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2025/2611 zo 16. decembra 2025, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/794, pokiaľ ide o posilnenie podpory Europolu a zlepšenie policajnej spolupráce v záujme predchádzania prevádzačstvu a obchodovaniu s ľuďmi a boja proti nim
official_journal · SK · 16 December 2025
Regulamentul (UE) 2025/2611 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2025 de modificare a Regulamentului (UE) 2016/794 în ceea ce privește întărirea sprijinului acordat de Europol și consolidarea cooperării polițienești, pentru prevenirea și combaterea introducerii ilegale de migranți și a traficului de persoane
official_journal · RO · 16 December 2025
Regulamento (UE) 2025/2611 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de dezembro de 2025, que altera o Regulamento (UE) 2016/794 no que diz respeito ao reforço do apoio da Europol e à melhoria da cooperação policial para prevenir e combater a introdução clandestina de migrantes e o tráfico de seres humanos
official_journal · PT · 16 December 2025
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2025/2611 z dnia 16 grudnia 2025 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2016/794 w odniesieniu do zwiększenia zdolności Europolu w zakresie wsparcia i zacieśnienia współpracy policyjnej w celu zapobiegania przemytowi migrantów i handlowi ludźmi oraz zwalczania tych zjawisk
official_journal · PL · 16 December 2025
Verordening (EU) 2025/2611 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2025 tot wijziging van Verordening (EU) 2016/794, wat betreft de versterking van de ondersteuning door Europol en de versterking van de politiële samenwerking bij de voorkoming en bestrijding van migrantensmokkel en mensenhandel
official_journal · NL · 16 December 2025
Regolament (UE) 2025/2611 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Diċembru 2025 li jemenda r-Regolament (UE) 2016/794 fir-rigward tat-tisħiħ tal-appoġġ tal-Europol u t-tisħiħ tal-kooperazzjoni tal-pulizija, għall-prevenzjoni tal-faċilitazzjoni ta’ dħul klandestin ta’ migranti u tat-traffikar ta’ bnedmin u għall-ġlieda kontra reati bħal dawn
official_journal · MT · 16 December 2025
2025 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2025/2611, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2016/794, kiek tai susiję su Europolo paramos didinimu ir policijos bendradarbiavimo stiprinimu siekiant užkirsti kelią neteisėtam migrantų gabenimui ir prekybai žmonėmis ir su tuo kovoti
official_journal · LT · 16 December 2025
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2025/2611 (2025. gada 16. decembris), kas attiecībā uz Eiropola atbalsta stiprināšanu un policijas sadarbības uzlabošanu nolūkā novērst un apkarot migrantu kontrabandu un cilvēku tirdzniecību groza Regulu (ES) 2016/794
official_journal · LV · 16 December 2025
Regolamento (UE) 2025/2611 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2025, che modifica il regolamento (UE) 2016/794 per quanto riguarda il potenziamento del sostegno di Europol e il rafforzamento della cooperazione di polizia per prevenire e combattere il traffico di migranti e la tratta di esseri umani
official_journal · IT · 16 December 2025
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2025/2611 rendelete (2025. december 16.) az (EU) 2016/794 rendeletnek a migránscsempészés és az emberkereskedelem megelőzése és az ellene folytatott küzdelem érdekében az Europol által nyújtott támogatás megerősítése és a rendőrségi együttműködés javítása tekintetében történő módosításáról
official_journal · HU · 16 December 2025
Uredba (EU) 2025/2611 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2025. o izmjeni Uredbe (EU) 2016/794 u pogledu jačanja potpore koju pruža Europol i unapređenja policijske suradnje u cilju sprečavanja i suzbijanja krijumčarenja migranata i trgovanja ljudima
official_journal · HR · 16 December 2025
Rialachán (AE) 2025/2611 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2025 lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/794 a mhéid a bhaineann le tacaíocht Europol a neartú agus an comhar póilíneachta a fheabhsú chun smuigleáil imirceach agus gáinneáil ar dhaoine a chosc agus a chomhrac
official_journal · GA · 16 December 2025
Règlement (UE) 2025/2611 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2025 modifiant le règlement (UE) 2016/794 en ce qui concerne le renforcement du soutien apporté par Europol et l’amélioration de la coopération policière pour prévenir le trafic de migrants et la traite des êtres humains et lutter contre ces phénomènes
official_journal · FR · 16 December 2025
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2025/2611, annettu 16 päivänä joulukuuta 2025, asetuksen (EU) 2016/794 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Europolin tuen vahvistamisesta ja poliisiyhteistyön tehostamisesta muuttajien salakuljetuksen ja ihmiskaupan ehkäisemiseksi ja torjumiseksi
official_journal · FI · 16 December 2025
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2025/2611, 16. detsember 2025, millega muudetakse määrust (EL) 2016/794 seoses Europoli toetuse suurendamisega ning politseikoostöö tõhustamisega, et tõkestada rändajate ebaseaduslikku üle piiri toimetamist ja inimkaubandust ning nende vastu võidelda
official_journal · ET · 16 December 2025
Κανονισμός (ΕΕ) 2025/2611 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2025, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/794 όσον αφορά την ενίσχυση της στήριξης της Ευρωπόλ και την ενίσχυση της αστυνομικής συνεργασίας για την πρόληψη και την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών και της εμπορίας ανθρώπων
official_journal · EL · 16 December 2025
Verordnung (EU) 2025/2611 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2025 zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/794 hinsichtlich der Verstärkung der Unterstützung durch Europol und zur Ausweitung der polizeilichen Zusammenarbeit bei der Verhütung und Bekämpfung der Schleuserkriminalität und des Menschenhandels
official_journal · DE · 16 December 2025
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2025/2611 af 16. december 2025 om ændring af forordning (EU) 2016/794 for så vidt angår forøgelse af Europols støtte og styrkelse af politisamarbejdet med henblik på forebyggelse og bekæmpelse af smugling af migranter og menneskehandel
official_journal · DA · 16 December 2025
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2025/2611 ze dne 16. prosince 2025, kterým se mění nařízení (EU) 2016/794, pokud jde o zvýšení podpory Europolu a posílení policejní spolupráce, za účelem předcházení převaděčství migrantů a obchodování s lidmi a boje proti nim
official_journal · CS · 16 December 2025
Регламент (ЕС) 2025/2611 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2025 година за изменение на Регламент (ЕС) 2016/794 по отношение на засилването на подкрепата на Европол и засилване на полицейското сътрудничество за предотвратяването и борбата с контрабандата на мигранти и трафика на хора
official_journal · BG · 16 December 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.