European Union · Regulation · R
CELEX 32025R2650
Regulation (EU) 2025/2650 of the European Parliament and of the Council of 19 December 2025 amending Regulation (EU) 2023/1115 as regards certain obligations of operators and traders
Introduced
19 December 2025
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 December 2025
Records
Official regulation CELEX 32025R2650 from European Union at EUR-Lex. Dated 19 December 2025. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Regulation (EU) 2025/2650 of the European Parliament and of the Council of 19 December 2025 amending Regulation (EU) 2023/1115 as regards certain obligations of operators and traders
Regulation (EU) 2025/2650 of the European Parliament and of the Council of 19 December 2025 amending Regulation (EU) 2023/1115 as regards certain obligations of operators and traders
official_journal · EN · 19 December 2025
European Legislation Identifier
eli
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2025/2650 av den 19 december 2025 om ändring av förordning (EU) 2023/1115 vad gäller vissa av de skyldigheter som åligger verksamhetsutövare och handlare
official_journal · SV · 19 December 2025
Reglamento (UE) 2025/2650 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 2025, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2023/1115 en lo que respecta a determinadas obligaciones de los operadores y comerciantes
official_journal · ES · 19 December 2025
Uredba (EU) 2025/2650 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. decembra 2025 o spremembi Uredbe (EU) 2023/1115 glede nekaterih obveznosti gospodarskih subjektov in trgovcev
official_journal · SL · 19 December 2025
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2025/2650 z 19. decembra 2025, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2023/1115, pokiaľ ide o určité povinnosti hospodárskych subjektov a obchodníkov
official_journal · SK · 19 December 2025
Regulamentul (UE) 2025/2650 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 decembrie 2025 de modificare a Regulamentului (UE) 2023/1115 în ceea ce privește anumite obligații ale operatorilor și comercianților
official_journal · RO · 19 December 2025
Regulamento (UE) 2025/2650 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 19 de dezembro de 2025, que altera o Regulamento (UE) 2023/1115 no que respeita a determinadas obrigações dos operadores e comerciantes
official_journal · PT · 19 December 2025
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2025/2650 z dnia 19 grudnia 2025 r. zmieniające rozporządzenie (UE) 2023/1115 w odniesieniu do niektórych obowiązków podmiotów i podmiotów handlowych
official_journal · PL · 19 December 2025
Verordening (EU) 2025/2650 van het Europees Parlement en de Raad van 19 december 2025 tot wijziging van Verordening (EU) 2023/1115 wat betreft bepaalde verplichtingen van marktdeelnemers en handelaren
official_journal · NL · 19 December 2025
Regolament (UE) 2025/2650 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-19 ta’ Diċembru 2025 li jemenda r-Regolament (UE) 2023/1115 fir-rigward ta’ ċerti obbligi tal-operaturi u tan-negozjanti
official_journal · MT · 19 December 2025
2025 m. gruodžio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2025/2650, kuriuo dėl veiklos vykdytojų ir prekiautojų tam tikrų pareigų iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2023/1115
official_journal · LT · 19 December 2025
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2025/2650 (2025. gada 19. decembris), ar ko groza Regulu (ES) 2023/1115 attiecībā uz dažiem tirgus dalībnieku un tirgotāju pienākumiem
official_journal · LV · 19 December 2025
Regolamento (UE) 2025/2650 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 dicembre 2025, che modifica il regolamento (UE) 2023/1115 per quanto riguarda determinati obblighi che incombono agli operatori e ai commercianti
official_journal · IT · 19 December 2025
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2025/2650 rendelete (2025. december 19.) az (EU) 2023/1115 rendeletnek a piaci szereplők és a kereskedők egyes kötelezettségei tekintetében történő módosításáról
official_journal · HU · 19 December 2025
Uredba (EU) 2025/2650 Europskog parlamenta i Vijeća od 19. prosinca 2025. o izmjeni Uredbe (EU) 2023/1115 u pogledu određenih obveza gospodarskih subjekata i trgovaca
official_journal · HR · 19 December 2025
Rialachán (AE) 2025/2650 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Nollaig 2025 lena leasaítear Rialachán (AE) 2023/1115 a mhéid a bhaineann le hoibleagáidí áirithe oibreoirí agus trádálaithe
official_journal · GA · 19 December 2025
Règlement (UE) 2025/2650 du Parlement européen et du Conseil du 19 décembre 2025 modifiant le règlement (UE) 2023/1115 en ce qui concerne certaines obligations incombant aux opérateurs et aux commerçants
official_journal · FR · 19 December 2025
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2025/2650, annettu 19 päivänä joulukuuta 2025, asetuksen (EU) 2023/1115 muuttamisesta toimijoiden ja kauppaa käyvien tiettyjen velvoitteiden osalta
official_journal · FI · 19 December 2025
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2025/2650, 19. detsember 2025, millega muudetakse määrust (EL) 2023/1115 ettevõtjate ja kauplejate teatavate kohustuste osas
official_journal · ET · 19 December 2025
Κανονισμός (ΕΕ) 2025/2650 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2025, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1115 όσον αφορά ορισμένες υποχρεώσεις των φορέων εκμετάλλευσης και των εμπόρων
official_journal · EL · 19 December 2025
Verordnung (EU) 2025/2650 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Dezember 2025 zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/1115 hinsichtlich bestimmter Verpflichtungen von Marktteilnehmern und Händlern
official_journal · DE · 19 December 2025
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2025/2650 af 19. december 2025 om ændring af forordning (EU) 2023/1115 for så vidt angår visse forpligtelser for operatører og forhandlere
official_journal · DA · 19 December 2025
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2025/2650 ze dne 19. prosince 2025, kterým se mění nařízení (EU) 2023/1115, pokud jde o některé povinnosti hospodářských subjektů a obchodníků
official_journal · CS · 19 December 2025
Регламент (ЕС) 2025/2650 на Европейския парламент и на Съвета от 19 декември 2025 година за изменение на Регламент (ЕС) 2023/1115 по отношение на някои задължения на операторите и търговците
official_journal · BG · 19 December 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.