Recommendation to the Council for joint action concerning humanitarian assistance by the European Union

Danish

Henstilling til Rådet om en humanitær EU-aktion

German

Empfehlung an den Rat für eine humanitäre Aktion der Europäischen Union

Greek

Σύσταση του Συμβουλίου για την ανθρωπιστική δράση της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης

Spanish

Recomendación al Consejo relativa a la Acción Humanitaria de la Unión Europea

Finnish

Suositus neuvostolle Euroopan unionin humanitaarisesta toiminnasta

French

Recommandation au Conseil relative à l'action humanitaire de l'Union européenne

Italian

Raccomandazione al Consiglio relativa all'azione umanitaria dell'Unione europea

Dutch

Aanbeveling aan de Raad over gezamenlijke actie voor humanitaire steun

Portuguese

Recomendação ao Conselho relativa a uma Acção Humanitária da União Europeia

Swedish

Rekommendation till rådet om Europeiska unionens humanitära verksamhet