Conflict in Chechnya and relations with the Russian Federation (recommendation under the CFSP)

Danish

Konflikten i Tjetjenien og forbindelserne med Den Russiske Føderation (henstilling inden for rammerne af FUSP)

German

Konflikt in Tschetschenien und Beziehungen zur Russischen Föderation (Empfehlung im Rahmen der GASP)

Greek

Σύγκρουση στην Τσετσενία και σχέσεις με τη Ρωσική Ομοσπονδία (σύσταση στο πλαίσιο της ΚΕΠΠΑ)

Spanish

Conflicto en Chechenia y relaciones con la Federación Rusa (recomendación en el marco de la PESC)

Finnish

Tshetshenian konflikti ja suhteet Venäjän federaatioon (YUTP:hen liittyvä suositus)

French

Conflit en Tchétchénie et relations avec la Fédération de Russie (recommandation dans le cadre de la PESC)

Italian

Conflitto in Cecenia e relazioni con la Federazione di Russia (raccomandazione nel quadro della PESC)

Dutch

Conflict in Tsjetsjenië en betrekkingen met de Russische Federatie (aanbeveling in het kader van het GBVB)

Portuguese

Conflito na Chechénia e relações com a Federação da Rússia (recomendação no âmbito da PESC)

Swedish

Konflikt i Tjetjenien och förbindelser med Ryska federationen (rekommendation inom ramen för GUSP)