Developing a common European security and defence policy after Cologne and Helsinki

Fastlæggelse af en fælles europæisk sikkerheds- og forsvarspolitik efter Köln og Helsinki

Die Einführung einer gemeinsamen europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik nach Köln und Helsinki

Η διαμόρφωση μιας κοινής ευρωπαϊκής πολιτικής ασφάλειας και άμυνας μετά την Κολωνία και το Ελσίνκι

El establecimiento de una política europea común en materia de seg. y defensa después de Colonia y Helsinki

Euroopan yhteinen turvallisuus- ja puolustuspolitiikka Kölnin ja Helsingin jälkeen

Etablissement d'une politique européenne commune en matière de sécurité et de défense après Cologne et Helsinki

Istituzione di una politica europea comune di sicurezza e difesa dopo Colonia ed Helnsinki

Opzetten van een gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid na Keulen en Helsinki

Instituição de uma política europeia comum em matéria de segurança e de defesa após Colónia e Helsínquia

Fastställande av en gemensam europeisk säkerhets- och försvarspolitik efter mötena Köln och Helsingfors