Reform of the budget procedure: possible options in the context of revision of the Treaties

Danish

Reform af budgetproceduren: Alternativer med henblik på en revision af traktaterne

German

Reform des Haushaltsverfahrens: vor dem Hintergrund der Überarbeitung der Verträge mögliche Optionen

Greek

Μεταρρύθμιση της διαδικασίας του προϋπολογισμού: ενδεχόμενες λύσεις στο πλαίσιο της αναθεώρησης των συνθηκών

Spanish

Reforma del procedimiento presupuestario: posibles opciones en el contexto de la revisión de los Tratados

Finnish

Talousarviomenettelyä koskeva uudistus: mahdolliset vaihtoehdot perussopimusten tarkistamisen yhteydessä

French

Réforme de la Procédure budgétaire: options possibles dans le contexte de la révision des Traités

Italian

Riforma della procedura di bilancio: opzioni possibili nel quadro della revisione dei trattati

Dutch

Hervorming van de begrotingsprocedure: opties in de context van de herziening van de Verdragen

Portuguese

Reforma do processo orçamental: opções possíveis no contexto da revisão dos Tratados

Swedish

Reform av budgetförfarandet - möjliga alternativ i samband med översynen av fördragen