Social protection: pensions and retirement, draft joint report, European Council meeting, spring 2003

Danish

Social beskyttelse: Pensioner, udkast til fælles rapport, Det Europæiske Råds forårsmøde 2003

German

Sozialer Schutz: Pensionen und Renten, Entwurf eines gemeinsamen Berichts, Frühjahrstagung des Europäischen Rats 2003.

Greek

Κοινωνική προστασία: συντάξεις γήρατος και άλλες, σχέδιο κοινής έκθεσης, Εαρινό Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, 2003

Spanish

Protección social: pensiones y jubilaciones, proyecto de informe conjunto, Consejo Europeo de primavera de 2003

Finnish

Sosiaaliturva: eläkkeet, luonnos yhteiseksi raportiksi, kevään 2003 Eurooppa-neuvosto

French

Protection sociale: pensions et retraites, projet de rapport conjoint, Conseil européen du printemps 2003

Italian

Protezione sociale: pensioni, progetto di relazione congiunta, Consiglio europeo di primavera 2003

Dutch

Sociale bescherming: pensioenen, gezamenlijk ontwerpverslag, Europese Raad voorjaar 2003

Portuguese

Protecção social: pensões e reformas, projecto de relatório conjunto, Conselho Europeu da primavera de 2003.

Swedish

Social trygghet: pensioner, förslag till gemensam rapport, Europeiska rådets vårmöte 2003.