Broad guidelines for the economic policies of the Member States and the Community (2003-2005)

Danish

De overordnede retningslinjer for medlemsstaternes og Fællesskabets økonomiske politik (for perioden 2003-2005)

German

Die Grundzüge der Wirtschaftpolitik der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft für 2003-2005

Greek

Γενικοί προσανατολισμοί των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών και της Κοινότητας για την περίοδο 2003-2005

Spanish

Orientaciones Generales de Política Económica para los Estados miembros y la Comunidad para 2003-2005

Finnish

Jäsenvaltioiden ja yhteisön talouspolitiikan laajat suuntaviivat vuosiksi 2003-2005

French

Les grandes orientations des politiques économiques des Êtats membres et de la Communauté pour 2003-2005

Italian

Indirizzi di massima per le politiche economiche degli Stati membri e della Comunità per il periodo 2003-2005

Dutch

Globale richtsnoeren voor het economisch beleid van de lidstaten en de Gemeenschap voor de periode 2003-2005

Portuguese

Orientações gerais para as políticas económicas dos Estados-Membros e da Comunidade para 2003-2005

Swedish

De allmänna riktlinjerna för medlemsstaternas och gemenskapens ekonomiska politik för 2003-2005