Annual report on human rights in the world in 2004 and the EU's policy

Czech

Výroční zpráva o stavu lidských práv ve světě v roce 2004 a politika EU

Danish

Årsberetning om menneskerttighederne i verden i 2004 og EU's menneskerettighedspolitik

German

Jahresbericht 2004 über die Menschenrechte in der Welt und die Politik der EU

Greek

Ετήσια έκθεση για τα δικαιώματα του ανθρώπου στον κόσμο το 2004 και την πολιτική της ΕΕ

Spanish

Informe anual sobre los derechos humanos en el mundo en 2004 y la política de la UE

Estonian

Aastaaruanne inimõiguste kohta maailmas aastal 2004 ja ELi poliitika kohta

Finnish

Ihmisoikeuksia maailmassa koskeva vuosikertomus 2004 ja EU:n politiikka

French

Rapport annuel sur les droits de l'homme dans le monde en 2004 et la politique de l'UE

Hungarian

Éves jelentés az 2004-es emberi jogi helyzetről a világban és az EU politikájáról

Italian

Relazione annuale sui diritti dell'uomo nel mondo nel 2004 e la politica dell'UE

Lithuanian

Metinis pranešimas dėl žmogaus teisių pasaulyje 2004 m. ir ES politikos šiuo klausimu

Latvian

Gada ziņojums par cilvēktiesībām pasaulē 2004. gadā un ES politiku

Maltese

Drittijiet tal-bniedem fid-dinja u l-politika ta' l-Unjoni (2004)

Dutch

Jaarverslag over de mensenrechten in de wereld in 2004 en het beleid van de EU

Polish

Roczne sprawozdanie dotyczące przestrzegania praw człowieka na świecie w roku 2004 oraz polityki UE

Portuguese

Relatório anual sobre os direitos do Homem no mundo em 2004 e a política da UE

Slovak

Výročná správa o ľudských právach vo svete za rok 2004 a politika EÚ

Slovenian

Letno poročilo o človekovih pravicah po svetu v letu 2004 in politiki EU

Swedish

Årsrapport om de mänskliga rättigheterna i världen 2004 och EU:s politik