European Union · Report · INL
2006/2015(INL)
Protecting European healthcare workers from blood borne infections due to needle stick injuries
Introduced
19 January 2006
Last action
—
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 July 2006
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
19 official languages
Czech
Ochrana zdravotníků EU před infekcemi přenášenými krví v důsledku zranění injekční jehlou
Danish
Beskyttelse af sundhedspersonale i EU mod infektioner, der overføres gennem blod ved stik af kanyler
German
Schutz der Mitarbeiter des Gesundheitswesens in Europa vor Ansteckungen auf dem Blutweg infolge von Stichverletzungen durch Spritzen
Greek
Προστασία των εργαζομένων στον τομέα της υγείας από τις μολύνσεις που μεταδίδονται μέσω του αίματος μετά από τραυματισμό με σύριγγα
Spanish
Protección del personal sanitario europeo contra infecciones transmitidas por la sangre a raíz de heridas de jeringuilla
Estonian
Euroopa tervishoiutöötajate kaitsmine nõelatorkest põhjustatud vigastuste tagajärjel vere kaudu levivate nakkuste eest
Finnish
Eurooppalaisten terveydenhoitoalan työntekijöiden suojeleminen veren välityksellä saaduilta infektioilta, jotka johtuvat injektioneulojen aiheuttamista haavoista
French
Protection des travailleurs européens de la santé des infections transmises par voie sanguine suite à des blessures par des seringues
Hungarian
Az egészségügyi dolgozók védelme a tűszúrás által okozott sérülések révén véráram útján terjedő fertőzésekkel szemben
Italian
La protezione degli operatori sanitari europei dalle infezioni trasmesse per via ematica a seguito di ferite provocate da siringhe
Lithuanian
Europos sveikatos apsaugos sistemos darbuotojų apsauga nuo adatos dūrio sužeidimų sukeltų kraujo infekcijų
Latvian
Medicīnas darbinieku aizsardzība pret infekcijām, ko pārnes ar asinīm, saskaroties ar šļirču brūcēm
Maltese
Il-protezzjoni ta' ħaddiema fil-qasam tas-saħħa kontra l-infezzjonijiet trażmessi mid-demm ikkawżati minn ġrieħi minn siringi
Dutch
Bescherming van werknemers in de gezondheidszorg tegen infecties die via het bloed worden overgedragen na verwondingen met naalden
Polish
Ochrona pracowników służby zdrowia przez chorobami przenoszonymi przez krew w następstwie zranień strzykawką
Portuguese
Protecção dos trabalhadores da saúde europeus contra as infecções transmitidas por via sanguínea na sequência de ferimentos provocados por seringas
Slovak
Ochrana zdravotníckeho personálu v Európe pred infekciami prenášanými krvou v dôsledku zranenia injekčnou ihlou
Slovenian
Zaščita evropskih zdravstvenih delavcev pred krvnimi okužbami, nastalimi zaradi ran z injekcijami
Swedish
Skydd för anställda inom hälsovårdssektorn i Europa mot infektioner som överförs via blodet till följd av skador orsakade av sprutor
Records
Official report 2006/2015(INL) from European Union at European Parliament. Dated 19 January 2006. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
60 official files
Second Report with recommendations to the Commission on protecting European healthcare workers from blood borne infections due to needlestick injuries
REPORT_PLENARY · EN · 30 October 2019
Second Report with recommendations to the Commission on protecting European healthcare workers from blood borne infections due to needlestick injuries
REPORT_PLENARY · EN · 30 October 2019
BETÄNKANDE 2 med rekommendationer till kommissionen om skydd av sjukvårdspersonal mot blodburna infektioner som orsakas av skador från nålstick
REPORT_PLENARY · SV · 30 October 2019
BETÄNKANDE 2 med rekommendationer till kommissionen om skydd av sjukvårdspersonal mot blodburna infektioner som orsakas av skador från nålstick
REPORT_PLENARY · SV · 30 October 2019
DRUHÁ SPRÁVA s odporúčaniami pre Komisiu o ochrane pracovníkov v európskom zdravotníctve pred infekciami prenášanými krvou v dôsledku poranení injekčnou ihlou
REPORT_PLENARY · SK · 30 October 2019
DRUHÁ SPRÁVA s odporúčaniami pre Komisiu o ochrane pracovníkov v európskom zdravotníctve pred infekciami prenášanými krvou v dôsledku poranení injekčnou ihlou
REPORT_PLENARY · SK · 30 October 2019
SEGUNDO RELATÓRIO que contém recomendações à Comissão sobre a protecção dos trabalhadores europeus do sector da saúde contra infecções transmitidas por via sanguínea na sequência de ferimentos com seringas
REPORT_PLENARY · PT · 30 October 2019
SEGUNDO RELATÓRIO que contém recomendações à Comissão sobre a protecção dos trabalhadores europeus do sector da saúde contra infecções transmitidas por via sanguínea na sequência de ferimentos com seringas
REPORT_PLENARY · PT · 30 October 2019
DRUGO POROČILO s priporočili Komisiji o zaščiti evropskih zdravstvenih delavcev pred krvno prenosljivimi infekcijami, ki jih povzročajo injekcijske igle
REPORT_PLENARY · SL · 30 October 2019
DRUGO POROČILO s priporočili Komisiji o zaščiti evropskih zdravstvenih delavcev pred krvno prenosljivimi infekcijami, ki jih povzročajo injekcijske igle
REPORT_PLENARY · SL · 30 October 2019
DRUGIE SPRAWOZDANIE zawierające zalecenia dla Komisji w sprawie ochrony europejskich pracowników opieki zdrowotnej przed zakażeniami krwiopochodnymi wynikającymi ze zranień igłą
REPORT_PLENARY · PL · 30 October 2019
DRUGIE SPRAWOZDANIE zawierające zalecenia dla Komisji w sprawie ochrony europejskich pracowników opieki zdrowotnej przed zakażeniami krwiopochodnymi wynikającymi ze zranień igłą
REPORT_PLENARY · PL · 30 October 2019
TWEEDE VERSLAG met aanbevelingen aan de Commissie betreffende de bescherming van werknemers in de gezondheidszorg in Europa tegen door bloed overgedragen infecties als gevolg van prikaccidenten
REPORT_PLENARY · NL · 30 October 2019
TWEEDE VERSLAG met aanbevelingen aan de Commissie betreffende de bescherming van werknemers in de gezondheidszorg in Europa tegen door bloed overgedragen infecties als gevolg van prikaccidenten
REPORT_PLENARY · NL · 30 October 2019
SECONDA RELAZIONE recante raccomandazioni alla Commissione sulla protezione dei lavoratori sanitari europei da infezioni trasmissibili per via ematica a seguito di ferite provocate da aghi
REPORT_PLENARY · IT · 30 October 2019
SECONDA RELAZIONE recante raccomandazioni alla Commissione sulla protezione dei lavoratori sanitari europei da infezioni trasmissibili per via ematica a seguito di ferite provocate da aghi
REPORT_PLENARY · IT · 30 October 2019
OOTRAIS ZIŅOJUMS ar ieteikumiem Komisijai par Eiropas veselības aprūpes darbinieku aizsardzību pret asins saindēšanos no injekciju adatu ievainojumiem
REPORT_PLENARY · LV · 30 October 2019
OOTRAIS ZIŅOJUMS ar ieteikumiem Komisijai par Eiropas veselības aprūpes darbinieku aizsardzību pret asins saindēšanos no injekciju adatu ievainojumiem
REPORT_PLENARY · LV · 30 October 2019
ANTRASIS PRANEŠIMAS su rekomendacijomis Komisijai dėl Europos sveikatos priežiūros darbuotojų apsaugos nuo per kraują perduodamų virusų susižalojus adatomis
REPORT_PLENARY · LT · 30 October 2019
ANTRASIS PRANEŠIMAS su rekomendacijomis Komisijai dėl Europos sveikatos priežiūros darbuotojų apsaugos nuo per kraują perduodamų virusų susižalojus adatomis
REPORT_PLENARY · LT · 30 October 2019
IT-TIENI RAPPORT b'rakkomandazzjonijiet lill-Kummissjoni dwar il-protezzjoni tal-ħaddiema tal-kura tas-saħħa Ewropej minn infezzjonijiet ġejjin mid-demm minħabba korrimenti li jirriżultaw minn labar tas-siringi
REPORT_PLENARY · MT · 30 October 2019
IT-TIENI RAPPORT b'rakkomandazzjonijiet lill-Kummissjoni dwar il-protezzjoni tal-ħaddiema tal-kura tas-saħħa Ewropej minn infezzjonijiet ġejjin mid-demm minħabba korrimenti li jirriżultaw minn labar tas-siringi
REPORT_PLENARY · MT · 30 October 2019
TEINE RAPORT Soovitused komisjonile Euroopa tervishoiutöötajate kaitsmise kohta vere kaudu levivate nakkuste eest süstlatorkevigastuste tagajärjel
REPORT_PLENARY · ET · 30 October 2019
TEINE RAPORT Soovitused komisjonile Euroopa tervishoiutöötajate kaitsmise kohta vere kaudu levivate nakkuste eest süstlatorkevigastuste tagajärjel
REPORT_PLENARY · ET · 30 October 2019
MÁSODIK JELENTÉS a Bizottsághoz intézett ajánlásokkal az európai egészségügyi dolgozóknak a tűszúrás által okozott sérülésekből adódó, véren keresztül történő megfertőzéssel szembeni védelméről
REPORT_PLENARY · HU · 30 October 2019
MÁSODIK JELENTÉS a Bizottsághoz intézett ajánlásokkal az európai egészségügyi dolgozóknak a tűszúrás által okozott sérülésekből adódó, véren keresztül történő megfertőzéssel szembeni védelméről
REPORT_PLENARY · HU · 30 October 2019
TOINEN MIETINTÖ suosituksista komissiolle eurooppalaisten terveydenhoitoalan työntekijöiden suojaamiseksi veren kautta tarttuvilta infektioilta, jotka johtuvat neulojen aiheuttamista loukkaantumisista
REPORT_PLENARY · FI · 30 October 2019
TOINEN MIETINTÖ suosituksista komissiolle eurooppalaisten terveydenhoitoalan työntekijöiden suojaamiseksi veren kautta tarttuvilta infektioilta, jotka johtuvat neulojen aiheuttamista loukkaantumisista
REPORT_PLENARY · FI · 30 October 2019
DEUXIÈME RAPPORT contenant des recommandations à la Commission sur la protection des travailleurs des services de santé de l'Union européenne contre les infections à diffusion hématogène résultant de blessures par piqûres d'aiguilles
REPORT_PLENARY · FR · 30 October 2019
DEUXIÈME RAPPORT contenant des recommandations à la Commission sur la protection des travailleurs des services de santé de l'Union européenne contre les infections à diffusion hématogène résultant de blessures par piqûres d'aiguilles
REPORT_PLENARY · FR · 30 October 2019
SEGUNDO INFORME con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la protección del personal sanitario de la Unión Europea contra las infecciones de transmisión hemática resultantes de heridas causadas por agujas de jeringuillas
REPORT_PLENARY · ES · 30 October 2019
SEGUNDO INFORME con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la protección del personal sanitario de la Unión Europea contra las infecciones de transmisión hemática resultantes de heridas causadas por agujas de jeringuillas
REPORT_PLENARY · ES · 30 October 2019
ANDEN BETÆNKNING med henstillinger til Kommissionen om beskyttelse af sundhedspersonale i EU mod infektioner, der overføres gennem blod ved stik af kanyler
REPORT_PLENARY · DA · 30 October 2019
ANDEN BETÆNKNING med henstillinger til Kommissionen om beskyttelse af sundhedspersonale i EU mod infektioner, der overføres gennem blod ved stik af kanyler
REPORT_PLENARY · DA · 30 October 2019
ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΚΘΕΣΗ με συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με την προστασία του νοσηλευτικού προσωπικού στην Ευρώπη από λοιμώξεις που μεταδίδονται μέσω του αίματος και προκαλούνται από τραυματισμούς από βελόνες
REPORT_PLENARY · EL · 30 October 2019
ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΚΘΕΣΗ με συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με την προστασία του νοσηλευτικού προσωπικού στην Ευρώπη από λοιμώξεις που μεταδίδονται μέσω του αίματος και προκαλούνται από τραυματισμούς από βελόνες
REPORT_PLENARY · EL · 30 October 2019
ZWEITER BERICHT mit den Empfehlungen an die Kommission zum Schutz des in der europäischen Krankenversorgung tätigen Personals vor durch Blut übertragbaren Infektionen aufgrund von Verletzungen mit Injektionsnadeln
REPORT_PLENARY · DE · 30 October 2019
ZWEITER BERICHT mit den Empfehlungen an die Kommission zum Schutz des in der europäischen Krankenversorgung tätigen Personals vor durch Blut übertragbaren Infektionen aufgrund von Verletzungen mit Injektionsnadeln
REPORT_PLENARY · DE · 30 October 2019
DRUHÁ ZPRÁVA obsahující doporučení Komisi o ochraně evropských zaměstnanců ve zdravotnictví před krví přenosnými nákazami způsobenými poraněním o jehlu
REPORT_PLENARY · CS · 30 October 2019
DRUHÁ ZPRÁVA obsahující doporučení Komisi o ochraně evropských zaměstnanců ve zdravotnictví před krví přenosnými nákazami způsobenými poraněním o jehlu
REPORT_PLENARY · CS · 30 October 2019
ANDEN BETÆNKNING med henstillinger til Kommissionen om beskyttelse af sundhedspersonale i EU mod infektioner, der overføres gennem blod ved stik af kanyler
REPORT_PLENARY · DA · 22 June 2006
TWEEDE VERSLAG met aanbevelingen aan de Commissie betreffende de bescherming van werknemers in de gezondheidszorg in Europa tegen door bloed overgedragen infecties als gevolg van prikaccidenten
REPORT_PLENARY · NL · 22 June 2006
DRUHÁ SPRÁVA s odporúčaniami pre Komisiu o ochrane pracovníkov v európskom zdravotníctve pred infekciami prenášanými krvou v dôsledku poranení injekčnou ihlou
REPORT_PLENARY · SK · 22 June 2006
SEGUNDO RELATÓRIO que contém recomendações à Comissão sobre a protecção dos trabalhadores europeus do sector da saúde contra infecções transmitidas por via sanguínea na sequência de ferimentos com seringas
REPORT_PLENARY · PT · 22 June 2006
ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΚΘΕΣΗ με συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με την προστασία του νοσηλευτικού προσωπικού στην Ευρώπη από λοιμώξεις που μεταδίδονται μέσω του αίματος και προκαλούνται από τραυματισμούς από βελόνες
REPORT_PLENARY · EL · 22 June 2006
SECONDA RELAZIONE recante raccomandazioni alla Commissione sulla protezione dei lavoratori sanitari europei da infezioni trasmissibili per via ematica a seguito di ferite provocate da aghi
REPORT_PLENARY · IT · 22 June 2006
TEINE RAPORT Soovitused komisjonile Euroopa tervishoiutöötajate kaitsmise kohta vere kaudu levivate nakkuste eest süstlatorkevigastuste tagajärjel
REPORT_PLENARY · ET · 22 June 2006
DRUGO POROČILO s priporočili Komisiji o zaščiti evropskih zdravstvenih delavcev pred krvno prenosljivimi infekcijami, ki jih povzročajo injekcijske igle
REPORT_PLENARY · SL · 22 June 2006
DRUGIE SPRAWOZDANIE zawierające zalecenia dla Komisji w sprawie ochrony europejskich pracowników opieki zdrowotnej przed zakażeniami krwiopochodnymi wynikającymi ze zranień igłą
REPORT_PLENARY · PL · 22 June 2006
BETÄNKANDE 2 med rekommendationer till kommissionen om skydd av sjukvårdspersonal mot blodburna infektioner som orsakas av skador från nålstick
REPORT_PLENARY · SV · 22 June 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.