European Union · Report · INI
2007/2015(INI)
Negotiation mandate for a new enhanced agreement between the European Community and its Member States of the one part and Ukraine of the other part
Original
Introduced
1 February 2007
Last action
12 July 2007 · Vote results
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 July 2007
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
- Bulgarian
Мандат за преговори относно ново засилено споразумение между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Украйна, от друга страна
- Czech
Mandát k vyjednání nové posílené dohody mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé
- Danish
Forhandlingsmandat til en ny forbedret aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side
- German
Mandat zur Aushandlung eines neuen verstärkten Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits
- Greek
Εντολή διαπραγμάτευσης για μια νέα ενισχυμένη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου
- Spanish
Mandato de negociación relativo a un nuevo acuerdo reforzado entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y Ucrania, por otra
- Estonian
Läbirääkimisvolitused uue, laiendatud lepingu sõlmimiseks ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Ukraina vahel
- Finnish
Valtuudet uuden, paremman sopimuksen tekemiseksi Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden ja Ukrainan välillä
- French
Mandat de négociation relatif à un nouvel accord renforcé entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part
- Hungarian
Tárgyalási megbízás egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről Ukrajna közötti új, megerősített megállapodásra vonatkozóan
- Italian
Mandato negoziale relativo a un nuovo accordo rafforzato tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra
- Lithuanian
Derybų įgaliojimas, susijęs su nauju Europos bendrijos ir jos valstybių narių, vienos susitarimo šalies, ir Ukrainos, kitos susitarimo šalies, sutvirtintu susitarimu
- Latvian
Sarunu mandāts attiecībā uz jaunu pastiprinātu nolīgumu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses
- Maltese
Mandat ta' negozjar fir-rigward ta' ftehima msaħħa ġdida bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa, u l-Ukrajna minn naħa l-oħra
- Dutch
Onderhandelingsmandaat voor een nieuw akkoord inzake intensievere samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten enerzijds en Oekraïne anderzijds
- Polish
Mandat negocjacyjny dotyczący nowego, rozszerzonego porozumienia między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi a Ukrainą
- Portuguese
Mandato de negociação relativo a um novo acordo reforçado entre a Comunidade Europeia e seus Estados-Membros, por um lado, e a Ucrânia, por outro lado
- Romanian
Mandat de negociere privind un nou acord consolidat între Comunitatea Europeană şi statele sale membre, pe de o parte, şi Ucraina, pe de altă parte
- Slovak
Mandát na rokovanie o novej posilnenej dohode medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Ukrajinou na strane druhej
- Slovenian
Pogajalski mandat za nadgraditev sporazuma med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni ter Ukrajino na drugi strani
- Swedish
Förhandlingsmandat om ett nytt förbättrat avtal mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan
Record
Official report 2007/2015(INI) from European Union at European Parliament. Dated 1 February 2007. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
1 February 2007
referral
Source: REFERRAL
1 February 2007
Introduced
Negotiation mandate for a new enhanced agreement between the European Community and its Member States of the one part and Ukraine of the other part
Source: INI
12 July 2007
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
64 official files
Report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on a negotiation mandate for a new enhanced agreement between the European Community and its Member States of the one part and Ukraine of the other part
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
Report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on a negotiation mandate for a new enhanced agreement between the European Community and its Member States of the one part and Ukraine of the other part
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
BETÄNKANDE med ett förslag till Europaparlamentets rekommendation till rådet om förhandlingsmandatet för ett nytt förbättrat avtal mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan
REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019
BETÄNKANDE med ett förslag till Europaparlamentets rekommendation till rådet om förhandlingsmandatet för ett nytt förbättrat avtal mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan
REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019
POROČILO s predlogom priporočila Evropskega parlamenta Svetu o pogajalskem mandatu za nadgraditev sporazuma med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni ter Ukrajino na drugi strani
REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019
POROČILO s predlogom priporočila Evropskega parlamenta Svetu o pogajalskem mandatu za nadgraditev sporazuma med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni ter Ukrajino na drugi strani
REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019
SPRÁVA s návrhom odporúčania Európskeho parlamentu Rade o rokovacom mandáte pre novú rozšírenú dohodu medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Ukrajinou na strane druhej
REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019
SPRÁVA s návrhom odporúčania Európskeho parlamentu Rade o rokovacom mandáte pre novú rozšírenú dohodu medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Ukrajinou na strane druhej
REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019
RELATÓRIO que contém uma proposta de recomendação do Parlamento Europeu ao Conselho referente ao mandato de negociação relativo a um novo acordo reforçado entre a Comunidade Europeia e os seus EstadosMembros, por um lado, e a Ucrânia, por outro
REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019
RELATÓRIO que contém uma proposta de recomendação do Parlamento Europeu ao Conselho referente ao mandato de negociação relativo a um novo acordo reforçado entre a Comunidade Europeia e os seus EstadosMembros, por um lado, e a Ucrânia, por outro
REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019
RAPORT conţinând o propunere de recomandare a Parlamentului European adresată Consiliului privind un mandat de negociere a unui nou acord consolidat între Comunitatea Europeană şi statele membre ale acesteia, pe de-o parte, şi Ucraina, pe de altă parte
REPORT_PLENARY · RO · 31 October 2019
RAPORT conţinând o propunere de recomandare a Parlamentului European adresată Consiliului privind un mandat de negociere a unui nou acord consolidat între Comunitatea Europeană şi statele membre ale acesteia, pe de-o parte, şi Ucraina, pe de altă parte
REPORT_PLENARY · RO · 31 October 2019
RAPPORT b'mozzjoni għal rakkomandazzjoni tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill dwar mandat għal negozjati għal ftehima ġdida u msaħħa bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa, u l-Ukraina min-naħa l-oħra
REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019
RAPPORT b'mozzjoni għal rakkomandazzjoni tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill dwar mandat għal negozjati għal ftehima ġdida u msaħħa bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa, u l-Ukraina min-naħa l-oħra
REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie projektu zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady w sprawie mandatu negocjacyjnego dotyczącego nowego, rozszerzonego porozumienia między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi a Ukrainą
REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie projektu zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady w sprawie mandatu negocjacyjnego dotyczącego nowego, rozszerzonego porozumienia między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi a Ukrainą
REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019
VERSLAG met een ontwerpaanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad betreffende het onderhandelingsmandaat voor een nieuw akkoord voor intensievere samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten enerzijds en Oekraïne anderzijds
REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019
VERSLAG met een ontwerpaanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad betreffende het onderhandelingsmandaat voor een nieuw akkoord voor intensievere samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten enerzijds en Oekraïne anderzijds
REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019
RELAZIONE recante una proposta di raccomandazione del Parlamento europeo destinata al Consiglio su un mandato negoziale per un nuovo accordo rafforzato tra la Comunità europea e i suoi Stati membri da un lato e l'Ucraina dall'altro
REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019
RELAZIONE recante una proposta di raccomandazione del Parlamento europeo destinata al Consiglio su un mandato negoziale per un nuovo accordo rafforzato tra la Comunità europea e i suoi Stati membri da un lato e l'Ucraina dall'altro
REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019
ZIŅOJUMS ar Eiropas Parlamenta ieteikuma priekšlikumu Padomei par sarunu pilnvarām attiecībā uz jaunu pastiprinātu nolīgumu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses
REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019
ZIŅOJUMS ar Eiropas Parlamenta ieteikuma priekšlikumu Padomei par sarunu pilnvarām attiecībā uz jaunu pastiprinātu nolīgumu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses
REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019
PRANEŠIMAS su pasiūlymu dėl Europos Parlamento rekomendacijos Tarybai dėl derybų mandato sudaryti naują išsamesnį Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Ukrainos susitarimą
REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019
PRANEŠIMAS su pasiūlymu dėl Europos Parlamento rekomendacijos Tarybai dėl derybų mandato sudaryti naują išsamesnį Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Ukrainos susitarimą
REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019
JELENTÉS az egyrészt az Európai Közösség és tagállamai, másrészt Ukrajna közötti új megerősített megállapodásra vonatkozó tárgyalási megbízásról szóló, a Tanácshoz intézett európai parlamenti ajánlásra irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019
JELENTÉS az egyrészt az Európai Közösség és tagállamai, másrészt Ukrajna közötti új megerősített megállapodásra vonatkozó tárgyalási megbízásról szóló, a Tanácshoz intézett európai parlamenti ajánlásra irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi soovitus nõukogule läbirääkimisvolituse kohta uue, laiendatud lepingu sõlmimiseks ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Ukraina vahel
REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi soovitus nõukogule läbirääkimisvolituse kohta uue, laiendatud lepingu sõlmimiseks ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Ukraina vahel
REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019
RAPPORT contenant une proposition de recommandation du Parlement européen à l'intention du Conseil sur le mandat de négociation relatif à un nouvel accord renforcé entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part
REPORT_PLENARY · FR · 31 October 2019
RAPPORT contenant une proposition de recommandation du Parlement européen à l'intention du Conseil sur le mandat de négociation relatif à un nouvel accord renforcé entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part
REPORT_PLENARY · FR · 31 October 2019
INFORME con una propuesta de recomendación del Parlamento Europeo destinada al Consejo sobre el mandato de negociación para un nuevo acuerdo reforzado entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y Ucrania, por otra
REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019
INFORME con una propuesta de recomendación del Parlamento Europeo destinada al Consejo sobre el mandato de negociación para un nuevo acuerdo reforzado entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y Ucrania, por otra
REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ που περιέχει πρόταση σύστασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο σχετικά με την εντολή για την έναρξη διαπραγματεύσεων με σκοπό μια νέα ενισχυμένη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της αφενός, και της Ουκρανίας αφετέρου
REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ που περιέχει πρόταση σύστασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο σχετικά με την εντολή για την έναρξη διαπραγματεύσεων με σκοπό μια νέα ενισχυμένη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της αφενός, και της Ουκρανίας αφετέρου
REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019
BERICHT mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zu dem Verhandlungsmandat für ein neues verbessertes Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits
REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019
BERICHT mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zu dem Verhandlungsmandat für ein neues verbessertes Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits
REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019
ДОКЛАД съдържащ предложение за препоръка на Европейския парламент до Съвета за мандат за преговори за ново разширено споразумение между Европейската общност и нейните държави-членки от една страна и Украйна от друга
REPORT_PLENARY · BG · 31 October 2019
ДОКЛАД съдържащ предложение за препоръка на Европейския парламент до Съвета за мандат за преговори за ново разширено споразумение между Европейската общност и нейните държави-членки от една страна и Украйна от друга
REPORT_PLENARY · BG · 31 October 2019
ZPRÁVA s návrhem doporučení Evropského parlamentu Radě týkajícího se vyjednávacího mandátu pro jednání o nové, rozšířené dohodě mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé
REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019
ZPRÁVA s návrhem doporučení Evropského parlamentu Radě týkajícího se vyjednávacího mandátu pro jednání o nové, rozšířené dohodě mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé
REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019
BETÆNKNING med forslag til Europa-Parlamentets henstilling til Rådet om forhandlingsmandatet til en ny forbedret aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side
REPORT_PLENARY · DA · 30 October 2019
BETÆNKNING med forslag til Europa-Parlamentets henstilling til Rådet om forhandlingsmandatet til en ny forbedret aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side
REPORT_PLENARY · DA · 30 October 2019
JELENTÉS az egyrészt az Európai Közösség és tagállamai, másrészt Ukrajna közötti új megerősített megállapodásra vonatkozó tárgyalási megbízásról szóló, a Tanácshoz intézett európai parlamenti ajánlásra irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 8 June 2007
POROČILO s predlogom priporočila Evropskega parlamenta Svetu o pogajalskem mandatu za nadgraditev sporazuma med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni ter Ukrajino na drugi strani
REPORT_PLENARY · SL · 8 June 2007
RAPPORT b'mozzjoni għal rakkomandazzjoni tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill dwar mandat għal negozjati għal ftehima ġdida u msaħħa bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa, u l-Ukraina min-naħa l-oħra
REPORT_PLENARY · MT · 8 June 2007
ДОКЛАД съдържащ предложение за препоръка на Европейския парламент до Съвета за мандат за преговори за ново разширено споразумение между Европейската общност и нейните държави-членки от една страна и Украйна от друга
REPORT_PLENARY · BG · 8 June 2007
BETÄNKANDE med ett förslag till Europaparlamentets rekommendation till rådet om förhandlingsmandatet för ett nytt förbättrat avtal mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan
REPORT_PLENARY · SV · 8 June 2007
INFORME con una propuesta de recomendación del Parlamento Europeo destinada al Consejo sobre el mandato de negociación para un nuevo acuerdo reforzado entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y Ucrania, por otra
REPORT_PLENARY · ES · 8 June 2007
ZPRÁVA s návrhem doporučení Evropského parlamentu Radě týkajícího se vyjednávacího mandátu pro jednání o nové, rozšířené dohodě mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé
REPORT_PLENARY · CS · 8 June 2007
RELAZIONE recante una proposta di raccomandazione del Parlamento europeo destinata al Consiglio su un mandato negoziale per un nuovo accordo rafforzato tra la Comunità europea e i suoi Stati membri da un lato e l'Ucraina dall'altro
REPORT_PLENARY · IT · 8 June 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2007%2F2015(INI)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2007-2015
- eu · 2007-2015 · source updated 12 July 2007