Financing of actions other than Official Development Assistance in countries falling under Regulation (EC) 1905/2006

Bulgarian

Финансиране на действия, различни от Официалната помощ за развитие, в страни, които попадат в обхвата на Регламент (ЕО) № 1905/2006

Czech

Financování opatření nesouvisejících s oficiální rozvojovou pomocí v zemích spadajících pod nařízení (ES) 1905/2006

Danish

Finansiering af andre foranstaltnnger end statslig udviklingsbistand i lande, der falder ind under forordning (EF) 1905/2206

German

Finanzierung von Maßnahmen, die keine öffentliche Entwicklungshilfe darstellen, in Ländern, die unter die Verordnung (EG) Nr. 1905/2006 fallen

Greek

Χρηματοδότηση δράσεων πλην της επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας σε χώρες που εμπίπτουν στον κανονισμό (ΕΚ) 1905/2006

Spanish

Financiación de acciones distintas de la Ayuda Oficial al Desarrollo en países contemplados por el Reglamento (CE) nº 1905/2006

Estonian

Ametliku arenguabi väliste meetmete rahastamine määruse (EÜ) 1905/2006 reguleerimisalasse kuuluvates riikides

Finnish

Muiden kuin viralliseen kehitysapuun sisältyvien toimien rahoittaminen asetuksen (EY) N:o 1905/2006 soveltamisalaan kuuluvissa maissa

French

Le financement des actions ne relevant pas de l'aide publique au développement dans les pays entrant dans le champ d'application du règlement (CE) 1905/2006

Hungarian

A hivatalos fejlesztéstámogatástól eltérő tevékenységek finanszírozása az 1905/2006/EK rendelet hatálya alá tartozó országokban

Italian

Finanziamento di azioni diverse dall'Assistenza ufficiale allo sviluppo in paesi rientranti nel campo di applicazione del regolamento (CE) n. 1905/2006

Lithuanian

Veiksmų, išskyrus oficialiąją vystymosi pagalbą, finansavimas šalyse, kurios numatytos Reglamente (EB) 1905/2006

Latvian

Tādu darbību finansēšana, kuras nav saistītas ar oficiālo attīstības palīdzību valstīs, kam piemēro Regulu (EK) Nr. 1905/2006

Maltese

Il-finanzjament ta' azzjonijiet għajr l-Għajnuna Uffiċjali għall-Iżvilupp f'pajjiżi fil-qasam ta' applikazzjoni tar-Regolament (KE) 1905/2006

Dutch

Financiering van andere maatregelen dan de Officiële Ontwikkelingshulp in landen die onder verordening (EG) 1905/2006 vallen

Polish

Finansowanie działań innych niż oficjalna pomoc rozwojowa w krajach objętych zakresem obowiązywania rozporządzenia (WE) 1905/2006

Portuguese

Financiamento de acções não relacionadas com a Ajuda Pública ao Desenvolvimento nos países abrangidos pelo Regulamento (CE) n.º 1905/2006

Romanian

Finanţarea acţiunilor care nu ţin de ajutorul public pentru dezvoltare în ţările care intră în sfera de aplicare a Regulamentului (CE) 1905/2006

Slovak

Financovanie iných činností než oficiálnej rozvojovej pomoci v krajinách spadajúcich do pôsobnosti nariadenia (ES) 1905/2006

Slovenian

Financiranje dejavnosti, ki niso uradna razvojna pomoč, za države iz uredbe (ES) 1905/2006

Swedish

Finansiering av andra åtgärder än offentligt utvecklingsbistånd i länder som faller under förordning (EG) 1905/2006