The external dimension of social policy, promoting labour and social standards and the European Corporate Social Responsibility

Bulgarian

Външно измерение на социалната политика, насърчаване на трудовите и социалните стандарти и корпоративната социална отговорност в Европа

Czech

Vnější rozměr sociální politiky, podpora zaměznanosti a sociálních standardů a sociální odpovědnost evropských podniků

Danish

Socialpolitikkens eksterne dimension, fremme af arbejdsmæssige og sociale standarder og de europæiske virksomheders sociale ansvar

German

Aussenpolitische Dimension der Sozialpolitik, Förderung von arbeits- und sozialrechtlichen Standards und soziale Verantwortung der Unternehmen

Greek

Η εξωτερική διάσταση της κοινωνικής πολιτικής, η προώθηση των εργασιακών και κοινωνικών προτύπων και η κοινωνική ευθύνη των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων

Spanish

La dimensión exterior de la política social, la promoción de las normas laborales y sociales y la responsabilidad social de las empresas europeas

Estonian

Sotsiaalpoliitika välismõõde, töö- ja sotsiaalstandardite edendamine ning Euroopa ettevõtjate sotsiaalne vastutus

Finnish

Sosiaalipolitiikan ulkoinen ulottuvuus, työnormien ja sosiaalisten sääntöjen sekä yritysten Euroopan laajuisen sosiaalisen vastuun edistäminen

French

La dimension extérieure de la politique sociale, la promotion des normes sociales et du travail et la responsabilité sociale des entreprises européennes

Hungarian

A szociális politika külső dimenziói, a munkaügyi és szociális normák, valamint az európai vállalkozások társadalmi felelősségvállalásának előmozdítása

Italian

La dimensione esterna della politica sociale, la promozione degli standard sociali e del lavoro e la responsabilità sociale delle imprese

Lithuanian

Socialinės politikos išorės aspektas, darbo ir socialinių standartų skatinimas ir Europos įmonių socialinė atsakomybė

Latvian

Sociālās politikas ārējā dimensija, kas veicina darba un sociālos standartus un Eiropas korporatīvo sociālo atbildību

Maltese

Id-dimensjoni esterna tal-politika soċjali, il-promozzjoni tal-istandards soċjali u tax-xogħol u r-Responsabilità Soċjali tal-Kumpaniji Ewropej

Dutch

De externe dimensie van het sociaal beleid, bevordering van sociale en arbeidsrechtelijke normen en de Europese Sociale Ondernemingsverantwoordelijkheid

Polish

Zewnętrzny wymiar polityki społecznej, promocja standardów pracy i standardów socjalnych oraz odpowiedzialność społeczna przedsiębiorstw europejskich

Portuguese

Dimensão externa da política social, fomento das normas laborais e sociais e responsabilidade social das empresas europeias

Romanian

Dimensiunea externă a politicii sociale, promovarea standardelor de muncă şi sociale şi responsabilitatea socială a întreprinderilor europene

Slovak

Vonkajší rozmer sociálnej politiky, podpora pracovných a sociálnych noriem a sociálna zodpovednosť európskych podnikov

Slovenian

Zunanja razsežnost socialne politike, spodbujanje standardov s področja dela in socialnih standardov ter socialna odgovornost evropskih gospodarskih družb

Swedish

Socialpolitikens externa dimension, främja arbetsnormer och sociala normer samt de europeiska företagens sociala ansvar