European Union · Report · INI
2012/2153(INI)
Recommendations to the Council, the Commission and the EEAS on the negotiations for an EU-Kazakhstan enhanced partnership and cooperation agreement
Original
Introduced
25 October 2012
Last action
22 November 2012 · Vote results
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 November 2012
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
- Bulgarian
Препоръки до Съвета, Комисията и Европейската служба за външна дейност относно преговорите за сключване на споразумение за засилено партньорство и сътрудничество между ЕС и Казахстан
- Czech
Doporučení Radě, Komisi a Evropské službě pro vnější činnost ohledně jednání o posílené dohodě o partnerství a spolupráci mezi EU a Kazachstánem
- Danish
Henstillinger til Rådet, Kommissionen og EU-Udenrigstjenesten om forhandlingerne om en udvidedet partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem EU og Kasakhstan
- German
Empfehlungen an den Rat, die Kommission und den EAD zu Verhandlungen über ein neues verstärktes Partnerschafts- und Kooperationsabkommen EU-Kasachstan
- Greek
Συστάσεις προς το Συμβούλιο, την Επιτροπή και την ΕΥΕΔ σχετικά με τις διαπραγματεύσεις για μια ενισχυμένη εταιρική σχέση και συμφωνία συνεργασίας ΕΕ-Καζακσταν
- Spanish
Recomendaciones al Consejo, a la Comisión y al SEAE sobre las negociaciones sobre un Acuerdo de colaboración y cooperación reforzada UE-Kazajistán
- Estonian
Soovitused nõukogule, komisjonile ja Euroopa välisteenistusele läbirääkimiste pidamiseks ELi ja Kasahstani laiendatud partnerlus- ja koostöölepingu üle
- Finnish
Suositukset neuvostolle, komissiolle ja EUH:lle neuvotteluista EU:n ja Kazakstanin laajemmasta kumppanuus- ja yhteistyösopimuksesta
- French
Recommandations au Conseil, à la Commission et au SEAE sur les négociations en vue d'un accord renforcé de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et le Kazakhstan
- Hungarian
Ajánlások a Tanácsnak, a Bizottságnak és az EKSZ-nek az EU és Kazahsztán közötti megerősített partnerségi és együttműködési megállapodásról folytatott tárgyalásokra vonatkozóan
- Italian
Raccomandazioni al Consiglio, alla Commissione e al SEAE sui negoziati per un accordo di partenariato rafforzato e cooperazione economica UE-Kazakhstan
- Lithuanian
Rekomendacijos Tarybai, Komisijai ir EIVT dėl derybų dėl išsamesnio ES ir Kazachstano partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo
- Latvian
Ieteikumi Padomei, Komisijai un Eiropas Ārējās darbības dienestam attiecībā uz sarunām par ES un Kazahstānas ciešākas partnerības un sadarbības nolīgumu
- Maltese
Rakkomandazzjonijiet lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lis-SEAE dwar in-negozjati għal ftehim imsaħħaħ ta' sħubija u kooperazzjoni bejn l-UE u l-Kazakistan
- Dutch
Aanbevelingen aan de Raad, de Commissie en de EDEO over de onderhandelingen voor een versterkte partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de EU en Kazachstan
- Polish
Zalecenia dla Rady, Komisji i ESDZ dotyczące negocjacji w sprawie udoskonalonej umowy o partnerstwie i współpracy UE-Kazachstan
- Portuguese
Recomendações ao Conselho, à Comissão e ao SEAE sobre as negociações tendo em vista um acordo reforçado de parceria e cooperação UE-Cazaquistão
- Romanian
Recomandările Consiliului, Comisiei şi SEAE privind negocierile UE-Kazahstan pentru un parteneriat consolidat şi un acord de cooperare
- Slovak
Odporúčanie pre Radu, Komisiu a ESVČ v súvislosti s rokovaniami o posilnenej dohode o partnerstve a spolupráci medzi EÚ a Kazašskou republikou
- Slovenian
Priporočila Svetu, Komisiji in Evropski službi za zunanje delovanje glede pogajanj za sporazum o okrepljenem partnerstvu in sodelovanju med Kazahstanom in EU
- Swedish
Rekommendationer till rådet, kommissionen och Europeiska utrikestjänsten om förhandlingar om ett förstärkt partnerskaps- och samarbetsavtal mellan EU och Kazakhstan
Record
Official report 2012/2153(INI) from European Union at European Parliament. Dated 25 October 2012. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
25 October 2012
referral
Source: REFERRAL
25 October 2012
Introduced
Recommendations to the Council, the Commission and the EEAS on the negotiations for an EU-Kazakhstan enhanced partnership and cooperation agreement
Source: INI
22 November 2012
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
90 official files
REPORT containing the European Parliament’s recommendations to the Council, the Commission and the European External Action Service on the negotiations for an EU-Kazakhstan enhanced partnership and cooperation agreement
REPORT_PLENARY · EN · 9 December 2019
REPORT containing the European Parliament’s recommendations to the Council, the Commission and the European External Action Service on the negotiations for an EU-Kazakhstan enhanced partnership and cooperation agreement
REPORT_PLENARY · EN · 9 December 2019
Follow up to T7-0459/2012
ACT_FOLLOWUP · EN · 22 February 2013
RAPORT conținând recomandarea Parlamentului European adresată Consiliului, Comisiei și Serviciului European de Acțiune Externă privind negocierile pentru un acord extins de parteneriat și cooperare UE-Kazahstan
REPORT_PLENARY · RO · 11 December 2019
RAPORT conținând recomandarea Parlamentului European adresată Consiliului, Comisiei și Serviciului European de Acțiune Externă privind negocierile pentru un acord extins de parteneriat și cooperare UE-Kazahstan
REPORT_PLENARY · RO · 11 December 2019
BETÆNKNING med Europa-Parlamentets henstillinger til Rådet, Kommissionen og Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil om forhandlingerne om en udvidet partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem EU og Kasakhstan
REPORT_PLENARY · DA · 11 December 2019
BETÆNKNING med Europa-Parlamentets henstillinger til Rådet, Kommissionen og Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil om forhandlingerne om en udvidet partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem EU og Kasakhstan
REPORT_PLENARY · DA · 11 December 2019
SPRAWOZDANIE zawierające zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady, Komisji i Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych w sprawie negocjacji na temat udoskonalonej umowy o partnerstwie i współpracy między UE a Kazachstanem
REPORT_PLENARY · PL · 11 December 2019
SPRAWOZDANIE zawierające zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady, Komisji i Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych w sprawie negocjacji na temat udoskonalonej umowy o partnerstwie i współpracy między UE a Kazachstanem
REPORT_PLENARY · PL · 11 December 2019
VERSLAG met de aanbevelingen van het Europees Parlement aan de Raad, de Commissie en de Europese Dienst voor extern optreden over de onderhandelingen voor een versterkte partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de EU en Kazachstan
REPORT_PLENARY · NL · 11 December 2019
VERSLAG met de aanbevelingen van het Europees Parlement aan de Raad, de Commissie en de Europese Dienst voor extern optreden over de onderhandelingen voor een versterkte partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de EU en Kazachstan
REPORT_PLENARY · NL · 11 December 2019
POROČILO s priporočili Evropskega parlamenta Svetu in Komisiji glede pogajanj za sporazum o okrepljenem partnerstvu in sodelovanju med Kazahstanom in EU
REPORT_PLENARY · SL · 11 December 2019
POROČILO s priporočili Evropskega parlamenta Svetu in Komisiji glede pogajanj za sporazum o okrepljenem partnerstvu in sodelovanju med Kazahstanom in EU
REPORT_PLENARY · SL · 11 December 2019
ZPRÁVA obsahující doporučení Evropského parlamentu Radě, Komisi a Evropské službě pro vnější činnost k jednání o posílené dohodě o partnerství a spolupráci mezi EU a Kazachstánem
REPORT_PLENARY · CS · 11 December 2019
ZPRÁVA obsahující doporučení Evropského parlamentu Radě, Komisi a Evropské službě pro vnější činnost k jednání o posílené dohodě o partnerství a spolupráci mezi EU a Kazachstánem
REPORT_PLENARY · CS · 11 December 2019
INFORME que contiene las recomendaciones del Parlamento Europeo al Consejo, a la Comisión y al Servicio Europeo de Acción Exterior sobre las negociaciones sobre un Acuerdo de colaboración y cooperación reforzada UE-Kazajistán
REPORT_PLENARY · ES · 11 December 2019
INFORME que contiene las recomendaciones del Parlamento Europeo al Consejo, a la Comisión y al Servicio Europeo de Acción Exterior sobre las negociaciones sobre un Acuerdo de colaboración y cooperación reforzada UE-Kazajistán
REPORT_PLENARY · ES · 11 December 2019
RAPORT Euroopa Parlamendi soovitused nõukogule ja komisjonile Euroopa Liidu ja Kasahstani vahelise laiendatud partnerlus- ja koostöölepingu üle peetavate läbirääkimiste kohta
REPORT_PLENARY · ET · 11 December 2019
RAPORT Euroopa Parlamendi soovitused nõukogule ja komisjonile Euroopa Liidu ja Kasahstani vahelise laiendatud partnerlus- ja koostöölepingu üle peetavate läbirääkimiste kohta
REPORT_PLENARY · ET · 11 December 2019
SPRÁVA s odporúčaniami Európskeho parlamentu Rade, Komisii a Európskej službe pre vonkajšiu činnosť o rokovaniach o dohode o rozšírenom partnerstve a spolupráci medzi EÚ a Kazachstanom
REPORT_PLENARY · SK · 11 December 2019
SPRÁVA s odporúčaniami Európskeho parlamentu Rade, Komisii a Európskej službe pre vonkajšiu činnosť o rokovaniach o dohode o rozšírenom partnerstve a spolupráci medzi EÚ a Kazachstanom
REPORT_PLENARY · SK · 11 December 2019
RAPPORT li fih ir-rakkomandazzjonijiet tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill u lill-Kummissjoni dwar in-negozjati għal ftehim imsaħħaħ ta' sħubija u kooperazzjoni bejn l-UE u l-Kazakistan
REPORT_PLENARY · MT · 11 December 2019
RAPPORT li fih ir-rakkomandazzjonijiet tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill u lill-Kummissjoni dwar in-negozjati għal ftehim imsaħħaħ ta' sħubija u kooperazzjoni bejn l-UE u l-Kazakistan
REPORT_PLENARY · MT · 11 December 2019
ZIŅOJUMS ar Eiropas Parlamenta ieteikumiem Padomei, Komisijai un Eiropas Ārējās darbības dienestam attiecībā uz sarunām par ES un Kazahstānas ciešākas partnerības un sadarbības nolīgumu
REPORT_PLENARY · LV · 11 December 2019
ZIŅOJUMS ar Eiropas Parlamenta ieteikumiem Padomei, Komisijai un Eiropas Ārējās darbības dienestam attiecībā uz sarunām par ES un Kazahstānas ciešākas partnerības un sadarbības nolīgumu
REPORT_PLENARY · LV · 11 December 2019
PRANEŠIMAS su Europos Parlamento rekomendacijomis Tarybai ir Komisijai dėl derybų dėl ES ir Kazachstano tvirtesnės partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo
REPORT_PLENARY · LT · 11 December 2019
PRANEŠIMAS su Europos Parlamento rekomendacijomis Tarybai ir Komisijai dėl derybų dėl ES ir Kazachstano tvirtesnės partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo
REPORT_PLENARY · LT · 11 December 2019
JELENTÉS az Európai Parlamentnek a Tanácshoz, a Bizottsághoz és az Európai Külügyi Szolgálathoz intézett ajánlásaival az EU és Kazahsztán közötti megerősített partnerségi és együttműködési megállapodásról folytatott tárgyalásokhoz
REPORT_PLENARY · HU · 11 December 2019
JELENTÉS az Európai Parlamentnek a Tanácshoz, a Bizottsághoz és az Európai Külügyi Szolgálathoz intézett ajánlásaival az EU és Kazahsztán közötti megerősített partnerségi és együttműködési megállapodásról folytatott tárgyalásokhoz
REPORT_PLENARY · HU · 11 December 2019
RELAZIONE recante le raccomandazioni del Parlamento europeo al Consiglio, alla Commissione e al Servizio europeo per l'azione esterna sui negoziati per un accordo di partenariato e cooperazione rafforzato UE - Kazakhstan
REPORT_PLENARY · IT · 11 December 2019
RELAZIONE recante le raccomandazioni del Parlamento europeo al Consiglio, alla Commissione e al Servizio europeo per l'azione esterna sui negoziati per un accordo di partenariato e cooperazione rafforzato UE - Kazakhstan
REPORT_PLENARY · IT · 11 December 2019
RAPPORT contenant les recommandations du Parlement européen au Conseil, à la Commission et au Service européen pour l'action extérieure sur les négociations en vue d'un accord renforcé de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et le Kazakhstan
REPORT_PLENARY · FR · 11 December 2019
RAPPORT contenant les recommandations du Parlement européen au Conseil, à la Commission et au Service européen pour l'action extérieure sur les négociations en vue d'un accord renforcé de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et le Kazakhstan
REPORT_PLENARY · FR · 11 December 2019
BETÄNKANDE med Europaparlamentets rekommendationer till rådet, kommissionen och Europeiska utrikestjänsten om förhandlingarna om det nya utvidgade partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan EU och Kazakstan
REPORT_PLENARY · SV · 11 December 2019
BETÄNKANDE med Europaparlamentets rekommendationer till rådet, kommissionen och Europeiska utrikestjänsten om förhandlingarna om det nya utvidgade partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan EU och Kazakstan
REPORT_PLENARY · SV · 11 December 2019
ΕΚΘΕΣΗ που περιέχει τις συστάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο και την Επιτροπή και την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης σχετικά με τις διαπραγματεύσεις για μια ενισχυμένη συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ ΕΕ-Καζακστάν
REPORT_PLENARY · EL · 11 December 2019
ΕΚΘΕΣΗ που περιέχει τις συστάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο και την Επιτροπή και την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης σχετικά με τις διαπραγματεύσεις για μια ενισχυμένη συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ ΕΕ-Καζακστάν
REPORT_PLENARY · EL · 11 December 2019
RELATÓRIO que contém as recomendações do Parlamento ao Conselho, à Comissão e ao Serviço Europeu para a Ação Externa sobre as negociações relativas a um Acordo de Parceria e Cooperação UE-Cazaquistão
REPORT_PLENARY · PT · 11 December 2019
RELATÓRIO que contém as recomendações do Parlamento ao Conselho, à Comissão e ao Serviço Europeu para a Ação Externa sobre as negociações relativas a um Acordo de Parceria e Cooperação UE-Cazaquistão
REPORT_PLENARY · PT · 11 December 2019
MIETINTÖ johon sisältyvät Euroopan parlamentin suositukset neuvostolle, komissiolle ja Euroopan ulkosuhdehallinnolle neuvotteluista EU:n ja Kazakstanin laajemmasta kumppanuus- ja yhteistyösopimuksesta
REPORT_PLENARY · FI · 11 December 2019
MIETINTÖ johon sisältyvät Euroopan parlamentin suositukset neuvostolle, komissiolle ja Euroopan ulkosuhdehallinnolle neuvotteluista EU:n ja Kazakstanin laajemmasta kumppanuus- ja yhteistyösopimuksesta
REPORT_PLENARY · FI · 11 December 2019
ДОКЛАД съдържащ препоръките на Европейския парламент до Съвета, Комисията и Европейската служба за външна дейност относно преговорите за сключване на споразумение за засилено партньорство и сътрудничество между ЕС и Казахстан
REPORT_PLENARY · BG · 11 December 2019
ДОКЛАД съдържащ препоръките на Европейския парламент до Съвета, Комисията и Европейската служба за външна дейност относно преговорите за сключване на споразумение за засилено партньорство и сътрудничество между ЕС и Казахстан
REPORT_PLENARY · BG · 11 December 2019
BERICHT mit den Empfehlungen des Europäischen Parlaments an den Rat und an die Kommission zu den Verhandlungen für ein vertieftes Partnerschafts- und Kooperationsabkommen
REPORT_PLENARY · DE · 11 December 2019
BERICHT mit den Empfehlungen des Europäischen Parlaments an den Rat und an die Kommission zu den Verhandlungen für ein vertieftes Partnerschafts- und Kooperationsabkommen
REPORT_PLENARY · DE · 11 December 2019
Suite donnée au T7-0459/2012
ACT_FOLLOWUP · FR · 2 April 2013
RAPPORT li fih ir-rakkomandazzjonijiet tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill u lill-Kummissjoni dwar in-negozjati għal ftehim imsaħħaħ ta' sħubija u kooperazzjoni bejn l-UE u l-Kazakistan
REPORT_PLENARY · MT · 26 October 2012
RAPPORT li fih ir-rakkomandazzjonijiet tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill u lill-Kummissjoni dwar in-negozjati għal ftehim imsaħħaħ ta' sħubija u kooperazzjoni bejn l-UE u l-Kazakistan
REPORT_PLENARY · MT · 26 October 2012
BETÄNKANDE med Europaparlamentets rekommendationer till rådet, kommissionen och Europeiska utrikestjänsten om förhandlingarna om det nya utvidgade partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan EU och Kazakstan
REPORT_PLENARY · SV · 26 October 2012
BETÄNKANDE med Europaparlamentets rekommendationer till rådet, kommissionen och Europeiska utrikestjänsten om förhandlingarna om det nya utvidgade partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan EU och Kazakstan
REPORT_PLENARY · SV · 26 October 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2012%2F2153(INI)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2012-2153
- eu · 2012-2153 · source updated 22 November 2012