European Union · Report · INI
2012/2253(INI)
Recommendation to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice President of the European Commission, to the Council and to the Commission on the 2013 review of the organisation and the functioning of the EEAS
Original
Introduced
25 October 2012
Last action
13 June 2013 · Vote results
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 June 2013
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
- Bulgarian
Препоръка до върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Европейската комисия, до Съвета и до Комисията относно прегледа за 2013 г. на организацията и функционирането на ЕСВД
- Czech
Doporučení vysoké představitelce Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a místopředsedkyni Evropské komise, Radě a Komisi ohledně přezkumu v roce 2013 organizace a fungování ESVČ
- Danish
Henstilling til Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og næstformand i Kommissionen, til Rådet og Kommissionen om revisionen i 2013 af EU-Udenrigstjenestens organisation og funktionsmåde
- German
Empfehlung des Europäischen Parlaments an die Hohe Vertreterin für die Außen- und Sicherheitspolitik und Vizepräsidentin der Kommission, den Rat und die Kommission zu der 2013 anstehenden Überprüfung von Organisation und Arbeitsweise des EAD
- Greek
Σύσταση προς την Ύπατη Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας και Αντιπρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, το Συμβούλιο και την Επιτροπή σχετικά με την αναθεώρηση της οργάνωσης και της λειτουργίας της ΕΥΕΔ το 2013
- Spanish
Recomendaciones a la Vicepresidenta de la Comisión/Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, al Consejo y a la Comisión sobre la revisión de 2013 relativa a la organización y el funcionamiento del SEAE
- Estonian
Soovitus liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale ja komisjoni asepresidendile, nõukogule ning komisjonile Euroopa välisteenistuse korralduse ja toimimise läbivaatamise kohta 2013. aastal
- Finnish
Suositus komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, neuvostolle ja komissiolle Euroopan ulkosuhdehallinnon organisaation ja toiminnan tarkistamisesta vuonna 2013
- French
Recommandation à la hautre représentante pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, au Conseil et à la Commission sur la révision 2013 concernant l'organisation et le fonctionnement du SEAE
- Croatian
Preporuka visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku i potpredsjednici Europske komisije, Vijeću i Komisiji o provjeri organizacije i rada Europske službe za vanjsko djelovanje u 2013.
- Hungarian
Ajánlás az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője, az Európai Bizottság alelnöke, továbbá a Tanács és a Bizottság számára az EKSZ szervezetének és működésének 2013. évi felülvizsgálatáról
- Italian
Raccomandazione all'Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e Vicepresidente della Commissione europea, al Consiglio e alla Commissione in merito alla revisione, nel 2013, dell'organizzazione e del funzionamento del SEAE
- Lithuanian
Rekomendacija Sąjungos vyriausiajai įgaliotinei užsienio reikalams ir saugumo politikai ir Komisijos pirmininko pavaduotojai, Tarybai ir Komisijai dėl EIVT organizavimo ir veikimo persvarstymo 2013 m.
- Latvian
Ieteikums Savienības augstajai pārstāvei ārlietās un drošības politikas jautājumos / Eiropas Komisijas priekšsēdētāja vietniecei, Padomei un Komisijai par EĀDD organizatoriskās struktūras un darbības pārskatīšanu 2013. gadā
- Maltese
Rakkomandazzjoni lir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà u Viċi President tal-Kummissjoni Ewropea, lill-Kunsill u lill-Kummissjoni dwar ir-rieżami 2013 tal-organizzazzjoni u l-funzjonament tas-SEAE
- Dutch
Aanbeveling aan de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid/vicevoorzitter van de Europese Commissie, aan de Raad en aan de Commissie over de evaluatie in 2013 van de organisatie en het functioneren van de EDEO
- Polish
Zalecenie dla Wysokiego Przedstawiciela Unii ds. Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa/wiceprzewodniczącego Komisji Europejskiej, Rady i Komisji w sprawie przeglądu organizacji i funkcjonowania ESDZ w roku 2013
- Portuguese
Recomendação à Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e Política de Segurança/Vice-Presidente da Comissão Europeia, ao Conselho e à Comissão sobre a revisão de 2013 da organização e do funcionamento do SEAE
- Romanian
Recomandare adresată Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și vicepreședinte al Comisiei Europene, Consiliului și Comisiei privind revizuirea în 2013 a organizării și funcționării SEAE
- Slovak
Odporúčanie vysokej predstaviteľke Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku a podpredsedníčke Komisie, Rade a Komisii s ohľadom na prieskum v roku 2013 týkajúci sa organizácie a fungovania ESVČ
- Slovenian
Priporočilo visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko in podpredsednici Evropske komisije, Svetu in Komisiji o pregledu organizacije in delovanja Evropske službe za zunanje delovanje v letu 2013
- Swedish
Rekommendation till unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och vice ordförande i Europeiska kommissionen, till rådet och till kommissionen om översynen 2013 av Europeiska utrikestjänstens organisation och funktionssätt
Record
Official report 2012/2253(INI) from European Union at European Parliament. Dated 25 October 2012. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
25 October 2012
referral
Source: REFERRAL
25 October 2012
Introduced
Recommendation to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice President of the European Commission, to the Council and to the Commission on the 2013 review of the organisation and the functioning of the EEAS
Source: INI
13 June 2013
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
90 official files
RECOMMENDATION to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice President of the European Commission, to the Council and to the Commission on the 2013 review of the organisation and the functioning of the EEAS
REPORT_PLENARY · EN · 9 December 2019
RECOMMENDATION to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice President of the European Commission, to the Council and to the Commission on the 2013 review of the organisation and the functioning of the EEAS
REPORT_PLENARY · EN · 9 December 2019
Follow up to T7-0278/2013
ACT_FOLLOWUP · EN · 9 October 2013
PRIPOROČILO visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko in podpredsednici Evropske komisije, Svetu in Komisiji o pregledu organizacije in delovanja Evropske službe za zunanje delovanje v letu 2013
REPORT_PLENARY · SL · 12 December 2019
PRIPOROČILO visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko in podpredsednici Evropske komisije, Svetu in Komisiji o pregledu organizacije in delovanja Evropske službe za zunanje delovanje v letu 2013
REPORT_PLENARY · SL · 12 December 2019
RECOMANDARE adresată Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și Vicepreședinte al Comisiei Europene, Consiliului și Comisiei privind revizuirea în 2013 a organizării și funcționării SEAE
REPORT_PLENARY · RO · 12 December 2019
RECOMANDARE adresată Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și Vicepreședinte al Comisiei Europene, Consiliului și Comisiei privind revizuirea în 2013 a organizării și funcționării SEAE
REPORT_PLENARY · RO · 12 December 2019
ZALECENIE dla Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa / Wiceprzewodniczącego Komisji Europejskiej, Rady i Komisji w sprawie przeglądu organizacji i funkcjonowania ESDZ w roku 2013
REPORT_PLENARY · PL · 12 December 2019
ZALECENIE dla Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa / Wiceprzewodniczącego Komisji Europejskiej, Rady i Komisji w sprawie przeglądu organizacji i funkcjonowania ESDZ w roku 2013
REPORT_PLENARY · PL · 12 December 2019
AANBEVELING aan de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en vicevoorzitter van de Commissie, de Raad en de Commissie over de evaluatie in 2013 van de organisatie en het functioneren van de EDEO
REPORT_PLENARY · NL · 12 December 2019
AANBEVELING aan de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en vicevoorzitter van de Commissie, de Raad en de Commissie over de evaluatie in 2013 van de organisatie en het functioneren van de EDEO
REPORT_PLENARY · NL · 12 December 2019
HENSTILLING til Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik/næstformanden i Kommissionen, Rådet og Kommissionen om revisionen i 2013 af EU-Udenrigstjenestens organisation og funktionsmåde
REPORT_PLENARY · DA · 12 December 2019
HENSTILLING til Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik/næstformanden i Kommissionen, Rådet og Kommissionen om revisionen i 2013 af EU-Udenrigstjenestens organisation og funktionsmåde
REPORT_PLENARY · DA · 12 December 2019
RACCOMANDAZIONE destinata all'alto rappresentante dell'Unione per la politica estera e di sicurezza/vicepresidente della Commissione europea, al Consiglio e alla Commissione sulla revisione 2013 relativa all'organizzazione e al funzionamento del SEAE
REPORT_PLENARY · IT · 12 December 2019
RACCOMANDAZIONE destinata all'alto rappresentante dell'Unione per la politica estera e di sicurezza/vicepresidente della Commissione europea, al Consiglio e alla Commissione sulla revisione 2013 relativa all'organizzazione e al funzionamento del SEAE
REPORT_PLENARY · IT · 12 December 2019
RECOMENDACIÓN a la Alta Representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y Vicepresidenta de la Comisión, al Consejo y a la Comisión sobre la revisión de 2013 relativa a la organización y el funcionamiento del SEAE
REPORT_PLENARY · ES · 12 December 2019
RECOMENDACIÓN a la Alta Representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y Vicepresidenta de la Comisión, al Consejo y a la Comisión sobre la revisión de 2013 relativa a la organización y el funcionamiento del SEAE
REPORT_PLENARY · ES · 12 December 2019
DOPORUČENÍ vysoké představitelce Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, místopředsedkyni Komise, Radě a Komisi ohledně přezkumu organizace a fungování ESVČ v roce 2013
REPORT_PLENARY · CS · 12 December 2019
DOPORUČENÍ vysoké představitelce Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, místopředsedkyni Komise, Radě a Komisi ohledně přezkumu organizace a fungování ESVČ v roce 2013
REPORT_PLENARY · CS · 12 December 2019
AJÁNLÁS az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjéhez és az Európai Bizottság alelnökéhez, a Tanácshoz és a Bizottsághoz az EKSZ szervezetének és működésének 2013. évi felülvizsgálatáról
REPORT_PLENARY · HU · 12 December 2019
AJÁNLÁS az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjéhez és az Európai Bizottság alelnökéhez, a Tanácshoz és a Bizottsághoz az EKSZ szervezetének és működésének 2013. évi felülvizsgálatáról
REPORT_PLENARY · HU · 12 December 2019
ODPORÚČANIE podpredsedníčke Komisie a vysokej predstaviteľke Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku, Rade a Komisii o hodnotení organizácie a fungovania ESVČ uskutočnenom v roku 2013
REPORT_PLENARY · SK · 12 December 2019
ODPORÚČANIE podpredsedníčke Komisie a vysokej predstaviteľke Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku, Rade a Komisii o hodnotení organizácie a fungovania ESVČ uskutočnenom v roku 2013
REPORT_PLENARY · SK · 12 December 2019
SOOVITUS liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale ning komisjoni asepresidendile, nõukogule ja komisjonile Euroopa välisteenistuse korralduse ja toimimise läbivaatamise kohta 2013. aastal
REPORT_PLENARY · ET · 12 December 2019
SOOVITUS liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale ning komisjoni asepresidendile, nõukogule ja komisjonile Euroopa välisteenistuse korralduse ja toimimise läbivaatamise kohta 2013. aastal
REPORT_PLENARY · ET · 12 December 2019
RECOMMANDATION à la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, au Conseil et à la Commission concernant l'examen 2013 de l'organisation et du fonctionnement du SEAE
REPORT_PLENARY · FR · 12 December 2019
RECOMMANDATION à la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, au Conseil et à la Commission concernant l'examen 2013 de l'organisation et du fonctionnement du SEAE
REPORT_PLENARY · FR · 12 December 2019
IETEIKUMS Savienības augstajai pārstāvei ārlietās un drošības politikas jautājumos / Eiropas Komisijas priekšsēdētāja vietniecei, Padomei un Komisijai par EĀDD organizatoriskās struktūras un darbības pārskatīšanu 2013. gadā
REPORT_PLENARY · LV · 12 December 2019
IETEIKUMS Savienības augstajai pārstāvei ārlietās un drošības politikas jautājumos / Eiropas Komisijas priekšsēdētāja vietniecei, Padomei un Komisijai par EĀDD organizatoriskās struktūras un darbības pārskatīšanu 2013. gadā
REPORT_PLENARY · LV · 12 December 2019
REKOMENDACIJA Sąjungos vyriausiajai įgaliotinei užsienio reikalams ir saugumo politikai ir Komisijos pirmininko pavaduotojai, Tarybai ir Komisijai dėl EIVT organizavimo ir veikimo persvarstymo 2013 m.
REPORT_PLENARY · LT · 12 December 2019
REKOMENDACIJA Sąjungos vyriausiajai įgaliotinei užsienio reikalams ir saugumo politikai ir Komisijos pirmininko pavaduotojai, Tarybai ir Komisijai dėl EIVT organizavimo ir veikimo persvarstymo 2013 m.
REPORT_PLENARY · LT · 12 December 2019
ПРЕПОРЪКА до върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Европейската комисия, до Съвета и до Комисията относно прегледа за 2013 г. на организацията и функционирането на ЕСВД
REPORT_PLENARY · BG · 12 December 2019
ПРЕПОРЪКА до върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Европейската комисия, до Съвета и до Комисията относно прегледа за 2013 г. на организацията и функционирането на ЕСВД
REPORT_PLENARY · BG · 12 December 2019
RECOMENDAÇÃO à Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e Vice-Presidente da Comissão Europeia, ao Conselho e à Comissão, sobre a revisão 2013 da organização e do funcionamento do SEAE
REPORT_PLENARY · PT · 12 December 2019
RECOMENDAÇÃO à Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e Vice-Presidente da Comissão Europeia, ao Conselho e à Comissão, sobre a revisão 2013 da organização e do funcionamento do SEAE
REPORT_PLENARY · PT · 12 December 2019
ΣΥΣΤΑΣΗ προς την Ύπατη Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας και Αντιπρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, προς το Συμβούλιο και την Επιτροπή σχετικά με την επισκόπηση της οργάνωσης και της λειτουργίας της ΕΥΕΔ για το 2013
REPORT_PLENARY · EL · 12 December 2019
ΣΥΣΤΑΣΗ προς την Ύπατη Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας και Αντιπρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, προς το Συμβούλιο και την Επιτροπή σχετικά με την επισκόπηση της οργάνωσης και της λειτουργίας της ΕΥΕΔ για το 2013
REPORT_PLENARY · EL · 12 December 2019
REKOMMENDATION till vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, rådet och kommissionen om översynen 2013 av Europeiska utrikestjänstens organisation och funktionssätt
REPORT_PLENARY · SV · 12 December 2019
REKOMMENDATION till vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, rådet och kommissionen om översynen 2013 av Europeiska utrikestjänstens organisation och funktionssätt
REPORT_PLENARY · SV · 12 December 2019
RAKKOMANDAZZJONI lir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà u Viċi President tal-Kummissjoni Ewropea, lill-Kunsill u lill-Kummissjoni dwar ir-rieżami 2013 tal-organizzazzjoni u l-funzjonament tas-SEAE
REPORT_PLENARY · MT · 12 December 2019
RAKKOMANDAZZJONI lir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà u Viċi President tal-Kummissjoni Ewropea, lill-Kunsill u lill-Kummissjoni dwar ir-rieżami 2013 tal-organizzazzjoni u l-funzjonament tas-SEAE
REPORT_PLENARY · MT · 12 December 2019
BERICHT mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an die Hohe Vertreterin für die Außen- und Sicherheitspolitik und Vizepräsidentin der Kommission, den Rat und die Kommission zu der 2013 anstehenden Überprüfung von Organisation und Arbeitsweise des EAD
REPORT_PLENARY · DE · 12 December 2019
BERICHT mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an die Hohe Vertreterin für die Außen- und Sicherheitspolitik und Vizepräsidentin der Kommission, den Rat und die Kommission zu der 2013 anstehenden Überprüfung von Organisation und Arbeitsweise des EAD
REPORT_PLENARY · DE · 12 December 2019
SUOSITUS unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle ja Euroopan komission varapuheenjohtajalle, neuvostolle ja komissiolle Euroopan ulkosuhdehallinnon organisaation ja toiminnan tarkistamisesta vuonna 2013
REPORT_PLENARY · FI · 12 December 2019
SUOSITUS unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle ja Euroopan komission varapuheenjohtajalle, neuvostolle ja komissiolle Euroopan ulkosuhdehallinnon organisaation ja toiminnan tarkistamisesta vuonna 2013
REPORT_PLENARY · FI · 12 December 2019
Suite donnée au T7-0278/2013
ACT_FOLLOWUP · FR · 14 November 2013
ПРЕПОРЪКА до върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Европейската комисия, до Съвета и до Комисията относно прегледа за 2013 г. на организацията и функционирането на ЕСВД
REPORT_PLENARY · BG · 26 April 2013
ПРЕПОРЪКА до върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Европейската комисия, до Съвета и до Комисията относно прегледа за 2013 г. на организацията и функционирането на ЕСВД
REPORT_PLENARY · BG · 26 April 2013
RACCOMANDAZIONE destinata all'alto rappresentante dell'Unione per la politica estera e di sicurezza/vicepresidente della Commissione europea, al Consiglio e alla Commissione sulla revisione 2013 relativa all'organizzazione e al funzionamento del SEAE
REPORT_PLENARY · IT · 26 April 2013
RACCOMANDAZIONE destinata all'alto rappresentante dell'Unione per la politica estera e di sicurezza/vicepresidente della Commissione europea, al Consiglio e alla Commissione sulla revisione 2013 relativa all'organizzazione e al funzionamento del SEAE
REPORT_PLENARY · IT · 26 April 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2012%2F2253(INI)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2012-2253
- eu · 2012-2253 · source updated 13 June 2013