European Union · Report · INI
2013/2036(INI)
Recommendation to the Council, the Commission and the EEAS on the EU policy towards Belarus
Introduced
14 March 2013
Last action
—
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 September 2013
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Препоръка до Съвета, Комисията и Европейската служба за външна дейност относно политиката на ЕС спрямо Беларус
Czech
Doporučení Radě, Komisi a Evropské službě pro vnější činnost týkající se politiky EU vůči Bělorusku
Danish
Henstilling til Rådet, Kommissionen og Tjenesten for EU's Optræden Udadtil om EU's politik over for Hviderusland
German
Empfehlung an den Rat, die Kommission und den EAD zur Politik der EU gegenüber Belarus
Greek
Σύσταση προς το Συμβούλιο, την Επιτροπή και την ΕΥΕΔ σχετικά με την πολιτική της ΕΕ έναντι της Λευκορωσίας
Spanish
Recomendación al Consejo, a la Comisión y al SEAE sobre la política de la UE con respecto a Bielorrusia
Estonian
Soovitus nõukogule, komisjonile ja Euroopa välisteenistusele ELi Valgevene-poliitika kohta
Finnish
Suositus neuvostolle, komissiolle ja EUH:lle EU:n Valko-Venäjää koskevasta politiikasta
French
Recommandation au Conseil, à la Commission et au SEAE sur la politique de l'UE à l'égard de la Biélorussie
Croatian
Preporuka Vijeću, Komisiji i Europskoj službi za vanjsko djelovanje o politici EU-a prema Bjelorusiji
Hungarian
A Tanácshoz, a Bizottsághoz és az EKSZ-hez intézett ajánlás az Unió Belarusszal kapcsolatos politikájáról
Italian
Raccomandazione al Consiglio, alla Commissione e al SEAE sulla politica dell'UE nei confronti della Bielorussia
Lithuanian
Rekomendacija Tarybai, Komisijai ir EIVT dėl ES politikos Baltarusijos atžvilgiu
Latvian
Ieteikums Padomei, Komisijai un EĀDD par ES politiku attiecībā uz Baltkrieviju
Maltese
Rakkomandazzjoni lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lis-SEAE dwar il-politika tal-UE fir-rigward tal-Bjelorussja
Dutch
Aanbeveling aan de Raad, de Commissie en de EDEO over het EU-beleid ten aanzien van Belarus
Polish
Zalecenie dla Rady, Komisji i ESDZ w sprawie polityki UE wobec Białorusi
Portuguese
Recomendação ao Conselho, à Comissão e ao SEAE sobre a política da UE em relação à Bielorrússia
Romanian
Recomandare adresată Consiliului, Comisiei şi SEAE privind politica UE faţă de Belarus
Slovak
Odporúčanie Rade, Komisii a Európskej službe pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) v súvislosti s politikou voči Bielorusku
Slovenian
Priporočilo Svetu, Komisiji in Evropski službi za zunanje delovanje o politiki EU do Belorusije
Swedish
Rekommendation till rådet, kommissionen och Europeiska utrikestjänsten om EU:s politik gentemot Vitryssland
Records
Official report 2013/2036(INI) from European Union at European Parliament. Dated 14 March 2013. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
92 official files
null on EU Policy towards Belarus
REPORT_PLENARY · EN · 9 December 2019
null on EU Policy towards Belarus
REPORT_PLENARY · EN · 9 December 2019
AANBEVELING AAN DE RAAD, DE COMMISSIE EN DE EUROPESE DIENST VOOR EXTERN OPTREDEN betreffende het EU-beleid inzake Belarus
REPORT_PLENARY · NL · 12 December 2019
AANBEVELING AAN DE RAAD, DE COMMISSIE EN DE EUROPESE DIENST VOOR EXTERN OPTREDEN betreffende het EU-beleid inzake Belarus
REPORT_PLENARY · NL · 12 December 2019
ZALECENIE DLA RADY, KOMISJI I EUROPEJSKIEJ SŁUŻBY DZIAŁAŃ ZEWNĘTRZNYCH w sprawie polityki UE wobec Białorusi
REPORT_PLENARY · PL · 12 December 2019
ZALECENIE DLA RADY, KOMISJI I EUROPEJSKIEJ SŁUŻBY DZIAŁAŃ ZEWNĘTRZNYCH w sprawie polityki UE wobec Białorusi
REPORT_PLENARY · PL · 12 December 2019
RECOMANDARE ADRESATĂ CONSILIULUI, COMISIEI ȘI SERVICIULUI EUROPEAN DE ACȚIUNE EXTERNĂ privind politica UE față de Belarus
REPORT_PLENARY · RO · 12 December 2019
RECOMANDARE ADRESATĂ CONSILIULUI, COMISIEI ȘI SERVICIULUI EUROPEAN DE ACȚIUNE EXTERNĂ privind politica UE față de Belarus
REPORT_PLENARY · RO · 12 December 2019
PRIPOROČILO SVETU, KOMISIJI IN EVROPSKI SLUŽBI ZA ZUNANJE DELOVANJE o politiki EU do Belorusije
REPORT_PLENARY · SL · 12 December 2019
PRIPOROČILO SVETU, KOMISIJI IN EVROPSKI SLUŽBI ZA ZUNANJE DELOVANJE o politiki EU do Belorusije
REPORT_PLENARY · SL · 12 December 2019
HENSTILLING TIL RÅDET, KOMMISSIONEN OG TJENESTEN FOR EU'S OPTRÆDEN UDADTIL om EU's politik over for Hviderusland
REPORT_PLENARY · DA · 12 December 2019
HENSTILLING TIL RÅDET, KOMMISSIONEN OG TJENESTEN FOR EU'S OPTRÆDEN UDADTIL om EU's politik over for Hviderusland
REPORT_PLENARY · DA · 12 December 2019
SOOVITUS NÕUKOGULE, KOMISJONILE JA EUROOPA VÄLISTEENISTUSELE Valgevene suhtes kohaldatav ELi poliitika
REPORT_PLENARY · ET · 12 December 2019
SOOVITUS NÕUKOGULE, KOMISJONILE JA EUROOPA VÄLISTEENISTUSELE Valgevene suhtes kohaldatav ELi poliitika
REPORT_PLENARY · ET · 12 December 2019
PROYECTO DE RECOMENDACIÓN DESTINADA AL CONSEJO, A LA COMISIÓN Y AL SERVICIO EUROPEO DE ACCIÓN EXTERIOR sobre la política de la UE con respecto a Bielorrusia
REPORT_PLENARY · ES · 12 December 2019
PROYECTO DE RECOMENDACIÓN DESTINADA AL CONSEJO, A LA COMISIÓN Y AL SERVICIO EUROPEO DE ACCIÓN EXTERIOR sobre la política de la UE con respecto a Bielorrusia
REPORT_PLENARY · ES · 12 December 2019
RACCOMANDAZIONE DESTINATA AL CONSIGLIO, ALLA COMMISSIONE E AL SERVIZIO EUROPEO PER L'AZIONE ESTERNA sulla politica dell'UE nei confronti della Bielorussia
REPORT_PLENARY · IT · 12 December 2019
RACCOMANDAZIONE DESTINATA AL CONSIGLIO, ALLA COMMISSIONE E AL SERVIZIO EUROPEO PER L'AZIONE ESTERNA sulla politica dell'UE nei confronti della Bielorussia
REPORT_PLENARY · IT · 12 December 2019
ODPORÚČANIE RADE, KOMISII A EURÓPSKEJ SLUŽBE PRE VONKAJŠIU ČINNOSŤ o politike EÚ voči Bielorusku
REPORT_PLENARY · SK · 12 December 2019
ODPORÚČANIE RADE, KOMISII A EURÓPSKEJ SLUŽBE PRE VONKAJŠIU ČINNOSŤ o politike EÚ voči Bielorusku
REPORT_PLENARY · SK · 12 December 2019
IETEIKUMS PADOMEI, KOMISIJAI UN EIROPAS ĀRĒJĀS DARBĪBAS DIENESTAM par ES politiku attiecībā uz Baltkrieviju
REPORT_PLENARY · LV · 12 December 2019
IETEIKUMS PADOMEI, KOMISIJAI UN EIROPAS ĀRĒJĀS DARBĪBAS DIENESTAM par ES politiku attiecībā uz Baltkrieviju
REPORT_PLENARY · LV · 12 December 2019
AJÁNLÁS A TANÁCS, A BIZOTTSÁG ÉS AZ EURÓPAI KÜLÜGYI SZOLGÁLAT RÉSZÉRE a Fehéroroszországgal kapcsolatos uniós politikáról
REPORT_PLENARY · HU · 12 December 2019
AJÁNLÁS A TANÁCS, A BIZOTTSÁG ÉS AZ EURÓPAI KÜLÜGYI SZOLGÁLAT RÉSZÉRE a Fehéroroszországgal kapcsolatos uniós politikáról
REPORT_PLENARY · HU · 12 December 2019
RECOMMANDATION À L'INTENTION DU CONSEIL, DE LA COMMISSION ET DU SEAE sur la politique de l'Union à l'égard de la Biélorussie
REPORT_PLENARY · FR · 12 December 2019
RECOMMANDATION À L'INTENTION DU CONSEIL, DE LA COMMISSION ET DU SEAE sur la politique de l'Union à l'égard de la Biélorussie
REPORT_PLENARY · FR · 12 December 2019
DOPORUČENÍ RADĚ, KOMISI A EVROPSKÉ SLUŽBĚ PRO VNĚJŠÍ ČINNOST k politice EU vůči Bělorusku
REPORT_PLENARY · CS · 12 December 2019
DOPORUČENÍ RADĚ, KOMISI A EVROPSKÉ SLUŽBĚ PRO VNĚJŠÍ ČINNOST k politice EU vůči Bělorusku
REPORT_PLENARY · CS · 12 December 2019
ΣΥΣΤΑΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΔΡΑΣΗΣ σχετικά με πολιτική της ΕΕ έναντι της Λευκορωσίας
REPORT_PLENARY · EL · 12 December 2019
ΣΥΣΤΑΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΔΡΑΣΗΣ σχετικά με πολιτική της ΕΕ έναντι της Λευκορωσίας
REPORT_PLENARY · EL · 12 December 2019
REKOMENDACIJA TARYBAI, KOMISIJAI IR EUROPOS IŠORĖS VEIKSMŲ TARNYBAI dėl ES politikos Baltarusijos atžvilgiu
REPORT_PLENARY · LT · 12 December 2019
REKOMENDACIJA TARYBAI, KOMISIJAI IR EUROPOS IŠORĖS VEIKSMŲ TARNYBAI dėl ES politikos Baltarusijos atžvilgiu
REPORT_PLENARY · LT · 12 December 2019
REKOMMENDATION TILL RÅDET, KOMMISSIONEN OCH EUROPEISKA UTRIKESTJÄNSTEN om EU:s politik gentemot Vitryssland
REPORT_PLENARY · SV · 12 December 2019
REKOMMENDATION TILL RÅDET, KOMMISSIONEN OCH EUROPEISKA UTRIKESTJÄNSTEN om EU:s politik gentemot Vitryssland
REPORT_PLENARY · SV · 12 December 2019
RECOMENDAÇÃO AO CONSELHO, À COMISSÃO E AO SERVIÇO EUROPEU PARA A AÇÃO EXTERNA sobre a política da UE em relação à Bielorrússia
REPORT_PLENARY · PT · 12 December 2019
RECOMENDAÇÃO AO CONSELHO, À COMISSÃO E AO SERVIÇO EUROPEU PARA A AÇÃO EXTERNA sobre a política da UE em relação à Bielorrússia
REPORT_PLENARY · PT · 12 December 2019
RAKKOMANDAZZJONI LILL-KUNSILL, LILL-KUMMISSJONI U LIS-SERVIZZ EWROPEW GĦALL-AZZJONI ESTERNA dwar il-politika tal-UE fir-rigward tal-Bjelorussja
REPORT_PLENARY · MT · 12 December 2019
RAKKOMANDAZZJONI LILL-KUNSILL, LILL-KUMMISSJONI U LIS-SERVIZZ EWROPEW GĦALL-AZZJONI ESTERNA dwar il-politika tal-UE fir-rigward tal-Bjelorussja
REPORT_PLENARY · MT · 12 December 2019
PREPORUKA VIJEĆU, KOMISIJI I EUROPSKOJ SLUŽBI ZA VANJSKO DJELOVANJE O politici EU-a prema Bjelarusu
REPORT_PLENARY · HR · 12 December 2019
PREPORUKA VIJEĆU, KOMISIJI I EUROPSKOJ SLUŽBI ZA VANJSKO DJELOVANJE O politici EU-a prema Bjelarusu
REPORT_PLENARY · HR · 12 December 2019
ПРЕПОРЪКА ДО СЪВЕТА, КОМИСИЯТА И ЕВРОПЕЙСКАТА СЛУЖБА ЗА ВЪНШНА ДЕЙНОСТ относно политиката на ЕС спрямо Беларус
REPORT_PLENARY · BG · 12 December 2019
ПРЕПОРЪКА ДО СЪВЕТА, КОМИСИЯТА И ЕВРОПЕЙСКАТА СЛУЖБА ЗА ВЪНШНА ДЕЙНОСТ относно политиката на ЕС спрямо Беларус
REPORT_PLENARY · BG · 12 December 2019
LUONNOS SUOSITUKSEKSI NEUVOSTOLLE, KOMISSIOLLE JA EUROOPAN ULKOSUHDEHALLINNOLLE EU:n Valko-Venäjää koskevasta politiikasta
REPORT_PLENARY · FI · 12 December 2019
LUONNOS SUOSITUKSEKSI NEUVOSTOLLE, KOMISSIOLLE JA EUROOPAN ULKOSUHDEHALLINNOLLE EU:n Valko-Venäjää koskevasta politiikasta
REPORT_PLENARY · FI · 12 December 2019
EMPFEHLUNG AN DEN RAT, DIE KOMMISSION UND DEN EUROPÄISCHEN AUSWÄRTIGEN DIENST zu der EU-Politik gegenüber Belarus
REPORT_PLENARY · DE · 12 December 2019
EMPFEHLUNG AN DEN RAT, DIE KOMMISSION UND DEN EUROPÄISCHEN AUSWÄRTIGEN DIENST zu der EU-Politik gegenüber Belarus
REPORT_PLENARY · DE · 12 December 2019
AANBEVELING AAN DE RAAD, DE COMMISSIE EN DE EUROPESE DIENST VOOR EXTERN OPTREDEN betreffende het EU-beleid inzake Belarus
REPORT_PLENARY · NL · 16 July 2013
AANBEVELING AAN DE RAAD, DE COMMISSIE EN DE EUROPESE DIENST VOOR EXTERN OPTREDEN betreffende het EU-beleid inzake Belarus
REPORT_PLENARY · NL · 16 July 2013
SOOVITUS NÕUKOGULE, KOMISJONILE JA EUROOPA VÄLISTEENISTUSELE Valgevene suhtes kohaldatav ELi poliitika
REPORT_PLENARY · ET · 16 July 2013
SOOVITUS NÕUKOGULE, KOMISJONILE JA EUROOPA VÄLISTEENISTUSELE Valgevene suhtes kohaldatav ELi poliitika
REPORT_PLENARY · ET · 16 July 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.