The EU comprehensive approach and its implications for the coherence of EU external action

Bulgarian

Цялостният подход на ЕС и последиците от него за съгласуваността на външните действия на ЕС

Czech

Souhrnný přístup EU a jeho dopad na soudržnost vnější činnosti EU

Danish

EU's samlede strategi og konsekvenserne for sammenhængen i EU’s optræden udadtil

German

Das umfassende Konzept der EU und seine Auswirkungen auf die Kohärenz des auswärtigen Handelns der EU

Greek

Συνολική προσέγγιση της ΕΕ και οι επιπτώσεις της στην συνοχή της εξωτερικής δράσης της ΕΕ

Spanish

El enfoque integral de la UE y sus implicaciones para la coherencia de la acción exterior de la UE

Estonian

ELi terviklik lähenemisviis ja selle mõju ELi välistegevuse järjepidevusele

Finnish

EU:n kokonaisvaltainen lähestymistapa ja sen vaikutukset EU:n ulkoisen toiminnan johdonmukaisuuteen

French

L'approche globale de l'Union et ses répercussions sur la cohérence de l'action extérieure de l'Union

Croatian

Cjelovit pristup EU-a i njegove posljedice za dosljednost vanjskog djelovanja EU-a

Hungarian

Az átfogó uniós megközelítés és következményei az Unió külső tevékenységeinek következetességére nézve

Italian

Approccio globale dell'UE e sue implicazioni per la coerenza dell'azione esterna dell'Unione

Lithuanian

ES visapusiškas požiūris ir jo padariniai ES išorės veiksmų suderinamumui

Latvian

ES vispārējā pieeja un tās ietekme uz ES ārējās darbības konsekvenci

Maltese

L-approċċ komprensiv tal-UE u l-implikazzjonijiet tiegħu għall-koerenza tal-azzjoni esterna tal-UE

Dutch

De alomvattende aanpak van de EU en de gevolgen ervan voor de coherentie van het externe optreden van de EU

Polish

Kompleksowe podejście UE i jego skutki dla spójności działań zewnętrznych UE

Portuguese

A abordagem global da UE e as suas implicações para a coerência da ação externa da União

Romanian

Abordarea cuprinzătoare a UE şi consecinţele acesteia asupra coerenţei acţiunii sale externe

Slovak

Komplexný prístup EÚ a jeho vplyv na súdržnosť vonkajšej činnosti EÚ

Slovenian

Celovit pristop EU in njegove posledice za doslednost zunanjega delovanja EU

Swedish

Den EU-övergripande strategin och dess konsekvenser för samstämdheten i EU:s yttre åtgärder