European Union · Report · INI
2016/2224(INI)
Legitimate measures to protect whistle-blowers acting in the public interest when disclosing the confidential information of companies and public bodies
Original
Introduced
15 September 2016
Last action
24 October 2017 · Vote results
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 October 2017
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
- Bulgarian
Законосъобразни мерки за защита на лицата, подаващи сигнали за нередности, които в името на обществения интерес разкриват поверителна информация за дружества и публични органи
- Czech
Legitimní opatření na ochranu oznamovatelů jednajících ve veřejném zájmu při zveřejňování důvěrných informací společností a veřejných orgánů
- Danish
Legitime foranstaltninger til beskyttelse af whisteblowere, der handler i almenhedens interesse, når de afslører fortrolige oplysninger fra virksomheder og offentlige organer
- German
Legitime Maßnahmen zum Schutz interner Hinweisgeber, die im öffentlichen Interesse handeln, wenn sie die vertraulichen Informationen von Unternehmen und öffentlichen Stellen offenlegen
- Greek
Θεμιτά μέτρα για την προστασία των καταγγελτών που ενεργούν προς το δημόσιο συμφέρον όταν αποκαλύπτουν εμπιστευτικές πληροφορίες επιχειρήσεων και δημόσιων οργανισμών
- Spanish
Medidas legítimas para la protección de los denunciantes de irregularidades que, en aras del interés público, revelan información confidencial sobre empresas y organismos públicos
- Estonian
Õiguspärased meetmed üldsuse huvides äriühingute ja avalik-õiguslike asutuste konfidentsiaalset teavet avaldavate rikkumisest teatajate kaitseks
- Finnish
Legitiimit toimet yleisen edun hyväksi toimivien väärinkäytösten paljastajien suojelemiseksi heidän paljastaessaan luottamuksellisia tietoja yrityksistä ja julkisista elimistä
- French
Mesures légitimes visant à protéger les lanceurs d'alerte qui divulguent, au nom de l'intérêt public, des informations confidentielles d'entreprises et d'organismes publics
- Croatian
Legitimne mjere za zaštitu zviždača koji objavljivanjem povjerljivih podataka poduzeća i javnih tijela djeluju u javnom interesu
- Hungarian
A vállalatok és állami szervek bizalmas információit közérdekből leleplező bejelentők védelmére szolgáló jogszerű intézkedések
- Italian
Misure legittime per proteggere gli informatori che agiscono nell'interesse pubblico quando divulgano informazioni riservate di imprese e organismi pubblici
- Lithuanian
Teisėtos informatorių, veikiančių viešojo intereso labui, kai atskleidžia konfidencialią bendrovių ir viešojo sektoriaus institucijų informaciją, apsaugos priemonės
- Latvian
Likumīgi pasākumi, ar kuriem aizsargā trauksmes cēlējus, kas, atklājot uzņēmumu un publisko iestāžu konfidenciālu informāciju, darbojas sabiedrības interesēs
- Maltese
Miżuri leġittimi għall-ħarsien ta' informaturi li jkunu qed jaġixxu fl-interess pubbliku meta jiżvelaw informazzjoni kunfidenzjali dwar kumpaniji u korpi pubbliċi
- Dutch
Legitieme maatregelen ter bescherming van klokkenluiders die handelen in het algemeen belang bij het onthullen van vertrouwelijke informatie van bedrijven en overheidsinstanties
- Polish
Uzasadnione środki ochrony sygnalistów działających w interesie publicznym podczas ujawniania poufnych informacji posiadanych przez przedsiębiorstwa i organy publiczne
- Portuguese
Medidas legítimas para proteger os denunciantes que agem no interesse público ao divulgarem informações confidenciais de empresas e organismos públicos
- Romanian
Măsuri legitime de protejare a avertizorilor de integritate care acționează în interesul public atunci când divulgă informații confidențiale ale întreprinderilor și organismelor publice
- Slovak
Legitímne opatrenia na ochranu oznamovateľov konajúcich vo verejnom záujme pri odhaľovaní dôverných informácií spoločností a verejných orgánov
- Slovenian
Legitimni ukrepi za zaščito žvižgačev, ki z razkrivanjem zaupnih informacij podjetij in javnih organov ravnajo v javnem interesu
- Swedish
Legitima åtgärder för att skydda visselblåsare som agerar i allmänhetens intresse när de lämnar ut konfidentiella uppgifter om företag och offentliga organ
Record
Official report 2016/2224(INI) from European Union at European Parliament. Dated 15 September 2016. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
15 September 2016
referral
Source: REFERRAL
15 September 2016
Introduced
Legitimate measures to protect whistle-blowers acting in the public interest when disclosing the confidential information of companies and public bodies
Source: INI
24 October 2017
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
160 official files
Legitimate measures to protect whistle-blowers acting in the public interest
TEXT_ADOPTED · EN · 6 August 2018
Legitima åtgärder för att skydda visselblåsare som agerar i allmänhetens intresse
TEXT_ADOPTED · SV · 6 August 2018
Legitímne opatrenia na ochranu oznamovateľov konajúcich vo verejnom záujme
TEXT_ADOPTED · SK · 6 August 2018
Măsuri legitime de protejare a avertizorilor de integritate care acționează în interesul public
TEXT_ADOPTED · RO · 6 August 2018
Legitimni ukrepi za zaščito žvižgačev, ki ravnajo v javnem interesu
TEXT_ADOPTED · SL · 6 August 2018
Medidas legítimas para proteger os denunciantes que agem no interesse público
TEXT_ADOPTED · PT · 6 August 2018
Legitieme maatregelen ter bescherming van klokkenluiders die handelen in het algemeen belang
TEXT_ADOPTED · NL · 6 August 2018
Uzasadnione środki ochrony sygnalistów działających w interesie publicznym
TEXT_ADOPTED · PL · 6 August 2018
Miżuri leġittimi għall-ħarsien ta' informaturi li jkunu qed jaġixxu fl-interess pubbliku
TEXT_ADOPTED · MT · 6 August 2018
Likumīgi pasākumi, ar kuriem aizsargā trauksmes cēlējus, kas darbojas sabiedrības interesēs
TEXT_ADOPTED · LV · 6 August 2018
Informatorių, veikiančių viešojo intereso labui, teisėtos apsaugos priemonės
TEXT_ADOPTED · LT · 6 August 2018
Misure legittime per proteggere gli informatori che agiscono nell'interesse pubblico
TEXT_ADOPTED · IT · 6 August 2018
A visszaélést közérdekből bejelentők védelmére szolgáló jogszerű intézkedések
TEXT_ADOPTED · HU · 6 August 2018
Legitiimit toimet yleisen edun hyväksi toimivien väärinkäytösten paljastajien suojelemiseksi
TEXT_ADOPTED · FI · 6 August 2018
Legitimne mjere za zaštitu zviždača koji djeluju u javnom interesu
TEXT_ADOPTED · HR · 6 August 2018
Mesures légitimes visant à protéger les lanceurs d’alerte qui agissent au nom de l’intérêt public
TEXT_ADOPTED · FR · 6 August 2018
Medidas legítimas para la protección de los denunciantes de irregularidades que actúan en aras del interés público
TEXT_ADOPTED · ES · 6 August 2018
Õiguspärased meetmed üldsuse huvides teavet avaldavate rikkumisest teatajate kaitseks
TEXT_ADOPTED · ET · 6 August 2018
Legitime Maßnahmen zum Schutz von Hinweisgebern, die aus Gründen des öffentlichen Interesses Informationen offenlegen
TEXT_ADOPTED · DE · 6 August 2018
Θεμιτά μέτρα για την προστασία των καταγγελτών που ενεργούν προς το δημόσιο συμφέρον
TEXT_ADOPTED · EL · 6 August 2018
Legitime foranstaltninger til beskyttelse af whisteblowere, der handler i almenhedens interesse
TEXT_ADOPTED · DA · 6 August 2018
Legitimní opatření na ochranu oznamovatelů jednajících ve veřejném zájmu
TEXT_ADOPTED · CS · 6 August 2018
Законосъобразни мерки за защита на лицата, подаващи сигнали за нередности, действащи в името на обществения интерес
TEXT_ADOPTED · BG · 6 August 2018
Uzasadnione środki ochrony sygnalistów działających w interesie publicznym
TEXT_ADOPTED · PL · 30 July 2018
Uzasadnione środki ochrony sygnalistów działających w interesie publicznym
TEXT_ADOPTED · PL · 30 July 2018
Misure legittime per proteggere gli informatori che agiscono nell'interesse pubblico
TEXT_ADOPTED · IT · 30 July 2018
Misure legittime per proteggere gli informatori che agiscono nell'interesse pubblico
TEXT_ADOPTED · IT · 30 July 2018
Mesures légitimes visant à protéger les lanceurs d’alerte qui agissent au nom de l’intérêt public
TEXT_ADOPTED · FR · 30 July 2018
Mesures légitimes visant à protéger les lanceurs d’alerte qui agissent au nom de l’intérêt public
TEXT_ADOPTED · FR · 30 July 2018
Legitiimit toimet yleisen edun hyväksi toimivien väärinkäytösten paljastajien suojelemiseksi
TEXT_ADOPTED · FI · 30 July 2018
Legitiimit toimet yleisen edun hyväksi toimivien väärinkäytösten paljastajien suojelemiseksi
TEXT_ADOPTED · FI · 30 July 2018
Legitime Maßnahmen zum Schutz von Hinweisgebern, die aus Gründen des öffentlichen Interesses Informationen offenlegen
TEXT_ADOPTED · DE · 30 July 2018
Legitime Maßnahmen zum Schutz von Hinweisgebern, die aus Gründen des öffentlichen Interesses Informationen offenlegen
TEXT_ADOPTED · DE · 30 July 2018
Законосъобразни мерки за защита на лицата, подаващи сигнали за нередности, действащи в името на обществения интерес
TEXT_ADOPTED · BG · 30 July 2018
Законосъобразни мерки за защита на лицата, подаващи сигнали за нередности, действащи в името на обществения интерес
TEXT_ADOPTED · BG · 30 July 2018
Legitime foranstaltninger til beskyttelse af whisteblowere, der handler i almenhedens interesse
TEXT_ADOPTED · DA · 11 July 2018
Legitime foranstaltninger til beskyttelse af whisteblowere, der handler i almenhedens interesse
TEXT_ADOPTED · DA · 11 July 2018
Măsuri legitime de protejare a avertizorilor de integritate care acționează în interesul public
TEXT_ADOPTED · RO · 6 July 2018
Măsuri legitime de protejare a avertizorilor de integritate care acționează în interesul public
TEXT_ADOPTED · RO · 6 July 2018
Medidas legítimas para proteger os denunciantes que agem no interesse público
TEXT_ADOPTED · PT · 5 July 2018
Medidas legítimas para proteger os denunciantes que agem no interesse público
TEXT_ADOPTED · PT · 5 July 2018
Likumīgi pasākumi, ar kuriem aizsargā trauksmes cēlējus, kas darbojas sabiedrības interesēs
TEXT_ADOPTED · LV · 4 July 2018
Likumīgi pasākumi, ar kuriem aizsargā trauksmes cēlējus, kas darbojas sabiedrības interesēs
TEXT_ADOPTED · LV · 4 July 2018
Legitima åtgärder för att skydda visselblåsare som agerar i allmänhetens intresse
TEXT_ADOPTED · SV · 4 July 2018
Legitima åtgärder för att skydda visselblåsare som agerar i allmänhetens intresse
TEXT_ADOPTED · SV · 4 July 2018
Legitimne mjere za zaštitu zviždača koji djeluju u javnom interesu
TEXT_ADOPTED · HR · 20 June 2018
Legitimne mjere za zaštitu zviždača koji djeluju u javnom interesu
TEXT_ADOPTED · HR · 20 June 2018
Õiguspärased meetmed üldsuse huvides teavet avaldavate rikkumisest teatajate kaitseks
TEXT_ADOPTED · ET · 20 June 2018
Õiguspärased meetmed üldsuse huvides teavet avaldavate rikkumisest teatajate kaitseks
TEXT_ADOPTED · ET · 20 June 2018
Legitimni ukrepi za zaščito žvižgačev, ki ravnajo v javnem interesu
TEXT_ADOPTED · SL · 20 June 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2016%2F2224(INI)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2016-2224
- eu · 2016-2224 · source updated 24 October 2017